Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "faltoso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FALTOSO

fal · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FALTOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FALTOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «faltoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa faltoso w słowniku

Definicja faltoso w słowniku hiszpańskim polega na tym, że jego kompetencje nie są pełne, pozbawione oceny. Nie potrzeba też innego znaczenia faltoso w słowniku. La definición de faltoso en el diccionario castellano es que no tiene cabales sus facultades, falto de juicio. Otro significado de faltoso en el diccionario es también falto, necesitado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «faltoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FALTOSO


aceitoso
a·cei·to·so
amistoso
a·mis·to·so
aparatoso
a·pa·ra·to·so
apestoso
a·pes·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
cultoso
cul·to·so
dificultoso
di·fi·cul·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
espantoso
es·pan·to·so
exitoso
e·xi·to·so
facultoso
fa·cul·to·so
gustoso
gus·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
revoltoso
re·vol·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
ventoso
ven·to·so
vistoso
vis·to·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALTOSO

falsificadora
falsificar
falsilla
falso
falsopeto
falta
faltante
faltar
falte
faltista
falto
faltón
faltona
faltosa
faltrera
faltrero
faltriquera
falúa
faluca
falucho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALTOSO

calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
deleitoso
disgustoso
estrepitoso
inamistoso
latoso
majestoso
matoso
medicamentoso
molestoso
montoso
motoso
pastoso
patoso
portentoso
respetoso
untoso

Synonimy i antonimy słowa faltoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «faltoso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FALTOSO

Poznaj tłumaczenie słowa faltoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa faltoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «faltoso».

Tłumacz hiszpański - chiński

不恭
1,325 mln osób

hiszpański

faltoso
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

unreliable
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अनुचित
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قليل الاحترام للآخرين
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

непочтительный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desrespeitoso
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অনার্য
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

irrespectueux
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tidak menghormati
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

respektlos
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

失礼
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

무례한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sopan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vô lể
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அவமானமாகவும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

उद्धट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

saygısız
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

irrispettoso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

lekceważący
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

непочтітельний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

nerespectuos
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανευλαβής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

minagtende
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

respektlöst
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

respektløst
5 mln osób

Trendy użycia słowa faltoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FALTOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «faltoso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa faltoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «faltoso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FALTOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «faltoso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «faltoso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa faltoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FALTOSO»

Poznaj użycie słowa faltoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem faltoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Necesitado o privado de una cosa. || Mezquino, apocado, escaso. || faltoso. FALTÓN,NA adj. y s. Faltón, dícese de la persona que suele faltar al cumplimiento de su obligación o al respeto debido. || Que acostumbra a faltar a su palabra.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Tiene el tallo liso : los cálices y pedúnculos vellosos : las hojas mas liradas, pecioladas y con ángulos mas obtusos. Can, Hieracio como Cerinte. Habita en los Pirineos de Aragón y de Cataluña. 'Jj, Véase el Hieracium caule ramoso faltoso ...
Carl von Linné, 1787
3
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Faltoso, faltante, pendenciero, agresivo, buscarruidos. Faltoso, ant., falto, necesitado. Fanega, medida de capacidad para áridos, compuesta de 12 celemines ó almudes. Fanegada ó fanega de tierra, medida agraria poco menor de sesenta y ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
4
Tratado de materia farmacéutica
Foliis planiusculis serraiis, corymbo faltoso , caule erecto. — Habita en Europa : se halla en Olot en Cataluña , y se cultiva en Andalucía. Planta de un pié poco mas ó menos , con tallos sencillos, gruesos, redondos, tiernos, lampiños, verdes ó ...
Manuel JIMENEZ, 1838
5
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
... y lo más de ellas carcomido y faltoso, los que se hallan sin foleatura formal y ambos se yncluien vajo el número un mill treinta y uno. Su real provisión fue librada en Madrid a diez y ocho de marzo de mill seiscientos cinquenta y tres. 1.032.
Isidro García Tato, 2004
6
Vocabulario da Veiga
2. Desaparecer. Al ameicer démonos cuenta que nos faltaba el carro. faltoso, -sa /faLtósO/: adj. Faltoso, -sa, poco o nada inteligente. famagueira/famagéira/: sust. f . Catarro fuerte de pecho. Tb. gatería, ola. 2. Asma. Tb. famalgueira (Mont.) ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Faltón. faltoso -a adj. Faltoso. falúa/. Falúa. falucho m. Falucho. fama/. 1. Fama, reputación, sona, opinión que a xente ten dunha persoa. Sin. reputación. 2. Fama, prestixio, reno- me, sona, notoriedade de alguén ou de algo na súa profesión, ...
‎2006
8
Boletín histórico
Y refiriéndose a lo primero expresa don Ramón, que el adjetivo defectuoso, significaba entonces lo que hoy « faltoso »; esto es, dice el filólogo Menéndez Pidal, « que no tiene cabales sus facultades, falto de juicio » sin embargo, defectuoso ...
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mentis inops. vel Mente captus, FALTOSO, SA. adj. Lo mismo que Falto en el , sentido de necessitado. Pellic. Argén, part. 2. f. 139. Y por hallarse faltoso de dineros, dilató el viage hasta proveerse de lo necestario. Pie. Just. f. 256. El primer ...
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lo mismo que Falto en el íentido de necessitado. Pellic. Argén, part. 2. f. 13 9. Y por hallarse faltoso de dineros, dilató el viage hasta proveerse de lo neceslario. Pie. Jost. f. 256. El primer prerendiente mió fué uno , tan faltoso de hacienda y_ ...
Real Academia Española (Madrid), 1732

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FALTOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo faltoso w wiadomościach.
1
Deputado faltoso terá desconto no salário, afirma Rodrigo Maia
Deputado faltoso terá desconto no salário, afirma Rodrigo Maia. Segundo o presidente da Câmara dos Deputados, a meta é garantir quórum para as votações ... «O POVO Online, Lip 16»
2
Campeão em cartões, Londrina é o 3º mais faltoso da Série B
Pelos lados do Londrina, o jogador mais faltoso é Germano, com 34 faltas ... Outro que consta na lista dos 50 mais faltosos é o atacante Jô, 39º com 23 faltas. «Massa News, Lip 16»
3
Veja quais são os clubes mais faltosos do Brasileirão
O Internacional estreia neste domingo o seu novo técnico, Falcão, na partida contra o Palmeiras, no Beira-Rio. Além de tentar levar o Colorado ao caminho das ... «LANCE!, Lip 16»
4
​Hola a Todos: Youtuber los 'trolea' en vivo y 'vomita' delante de todos
¿Se pasó de faltoso? A raíz de la polémica entre el youtuber Andynsane y Mayimbú, 'Hola a todos' decidió invitar a los youtubers peruanos más famosos para ... «Diario Ojo, Cze 16»
5
'Foi faltoso, mas respeito quem viu diferente', diz Cuca sobre gol ...
Eu vi um lance faltoso. O Felipe empurrou o Thiago [Martins] e, como ele está no ar, trombou no goleiro. O Prass diz que ouviu o apito e não foi na segunda ... «Folha de S.Paulo, Cze 16»
6
Grafite decepciona: não faz gol e foi o mais faltoso da quarta rodada ...
A quarta rodada do Campeonato Brasileiro 2016 teve algumas mudanças na competição, o Santa Cruz acabou empatando contra a Chapecoense com ... «Optclean - A Tecnologia a Seu Alcance, Maj 16»
7
Números da 1ª rodada: Guerrero é o mais faltoso; Grafite fica na ...
Atacante do Flamengo comete sete infrações e tem o recorde do quesito. Fábio faz mais milagres no fim de semana. Veterano do Santa tem quatro ... «Globo.com, Maj 16»
8
Martín Duffó chancó con roche a Andrés Mendoza en 'La Peña de ...
Dizque Martín Duffó chancó a Andrés Mendoza por faltoso. El 'Cóndor' le dejó el codito y el tío reaccionó: '¿Oe, qué tienes?' El zambito lo mandó a la mela y ... «Diario Trome, Maj 16»
9
Karen Dejo: morocha golpeó a George Forsyth por faltoso (VIDEO)
La exfigura de “Combate” estuvo en “Hola a todos” para comentar sobre los últimos chismes de la farándula. Karen Dejo 'le hizo el pare' a George Forsyth. 6. «El Popular, Kwi 16»
10
Andrea San Martín cuadra en vivo a expareja de Olinda Castañeda ...
... familiares en su contra y donde los califican de racista, pero se puso 'faltoso' con Andrea San Martín luego que le preguntara si actualmente tenía trabajo. «Diario Trome, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FALTOSO

faltoso

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faltoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/faltoso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z