Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estrepitoso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTREPITOSO

es · tre · pi · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTREPITOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTREPITOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estrepitoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa estrepitoso w słowniku

Definicja estrepitoso w słowniku hiszpańskim polega na tym, że powoduje hałas. Inne znaczenie estrepitoso w słowniku jest również przerażające. Niepowodzenie awarii. La definición de estrepitoso en el diccionario castellano es que causa estrépito. Otro significado de estrepitoso en el diccionario es también aparatoso. Fracaso estrepitoso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estrepitoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTREPITOSO


aceitoso
a·cei·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
cespitoso
ces·pi·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
cuitoso
cui·to·so
deleitoso
de·lei·to·so
espiritoso
es·pi·ri·to·so
espitoso
es·pi·to·so
exitoso
e·xi·to·so
niquitoso
ni·qui·to·so
pepitoso
pe·pi·to·so
piritoso
pi·ri·to·so
pituitoso
pi·tui·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
selenitoso
se·le·ni·to·so
tronitoso
tro·ni·to·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTREPITOSO

estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñimiento
estreñir
estrepa
estrepada
estrépito
estrepitosa
estrepitosamente
estreptococia
estreptocócica
estreptocócico
estreptococo
estreptomicina
estrés
estresado
estresante
estresar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTREPITOSO

aparatoso
apestoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
espantoso
gustoso
latoso
matoso
molestoso
montoso
ostentoso
pastoso
patoso
portentoso
revoltoso
talentoso
tormentoso
ventoso
vistoso

Synonimy i antonimy słowa estrepitoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESTREPITOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «estrepitoso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa estrepitoso

Tłumaczenie słowa «estrepitoso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTREPITOSO

Poznaj tłumaczenie słowa estrepitoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estrepitoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estrepitoso».

Tłumacz hiszpański - chiński

任性的
1,325 mln osób

hiszpański

estrepitoso
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

loud
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रचंड
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ضاج
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

беспокойный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

turbulento
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চাঁচল্যকর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tapageur
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bising
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aufmüpfig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

喧しいです
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

시끄러운
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

obstreperous
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

huyên náo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆரவாரமுள்ள
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बोलभांड
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yaygaracı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

indisciplinato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

niesforny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

неспокійний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

turbulent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θορυβώδης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

moedswillig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

obstreperous
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

obstreperous
5 mln osób

Trendy użycia słowa estrepitoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTREPITOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estrepitoso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estrepitoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estrepitoso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTREPITOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «estrepitoso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «estrepitoso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa estrepitoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTREPITOSO»

Poznaj użycie słowa estrepitoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estrepitoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario manual griego-latino-español
4VfOTtotóí , oo, ,10 и » m edens, streperus, el que hace ruido , estrepitoso. 4"0'<t >OS, ou , strepitus, crepitus, sonus , estrépito, ruido, sonido. 4"eoú)ST,í, strepitum edens, sonorus. estrepitoso, sonoro. 4'úa, ot«, himbus, lomo, riñon. 4"uveTov ...
pp Escolapios, 1859
2
Diccionario manual griego-latino-español
4'ow>iroió< , oü , solium edens, streperun, el que hace ruido , estrepitoso. Ч"0' ФО£, ou, strepitus, crepitus, »onus, estrépito, ruido, sonido. 4"**ó)8t,<;, strepitum edens, sonorus . estrepitoso, sonoro. •I'jj, lumbitx , lomo, riñon. 4"ufitov, ou, tó, ...
‎1859
3
La fábrica de la ignorancia: La universidad del 'como si'
En los últimos treinta años, las universidades españolas han crecido desmesuradamente sin planificación alguna, al tiempo que recibían cuantiosos medios y comenzaban a producir conocimiento de modo similar a las de los países más ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2009
4
La Ilíada de Homero
Y como en el invierno dos torrentes , , j saliendo de abundosos manantiales y de altísima sierra derrumbados, sus espumosas resonantes aguas juntan del valle en el profundo seno , y á lo léjos el ruido estrepitoso oye el pastor desde ...
Homer, 1831
5
Jesús, hebreo de Galilea: investigación histórica
... ESTREPITOSO? En línea con las curaciones y caracterizados por los mismos motivos narrativos, los Evangelios nos ofrecen tres relatos de resurrección: de la hija de Jairo (Mc 5,21-24.35-43 y par.), del joven de Naín (Lc 7,11- 17), ...
Giuseppe Barbaglio, 2003
6
Tratado elemental y práctico de patología interna
Puede existir sola esta prolongacion de la espiracion ; pero comunmente , á la par que se prolonga el ruido espiratorio , se hace tambien mas estrepitoso , mas áspero , y á veces da al oido la sensacion de un ligero soplo bronquial.
Augustin Grisolle, 1857
7
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
Y apenas habrá desaparecido , cuando se oirá un estrepitoso son de clarines y trompetas bárbaras ; y haciendo salva de mosquetes y artillería , se oirá decir, tierra, tierra , y se descubrirá una grande, hermosa v dorada nave adornada de ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
8
Compendio de Literatura, etc
cel á galope estrepitoso, jadeando como el ginete y levantando piedras y chispas. Como vuelan á la izquierda, como vuelan á la derecha montes, árboles y maleza ! Como vuelan á izquierda, á derecha y sobre todo á la siniestra pueblos, ...
Sebastian LORENTE (of Lima.), 1867
9
Nueva versión de la Eneida de Virgilio: en verso español ...
Dos culebras arranca de su frente Y estrepitoso azote resonando Rabiosa dijo las siguientes voces > Mírame... soy la que por luengos años > La vejez achochó ... soy de quien huye » La verdad.... la que en miedo imaginario > Entre las ...
Publio Virgilio Marón, 1846
10
El bardo de Guamaní: Ensayos literarios
Cirios (re- Topé yo unajmuger con uña y rabo, citando), de estrepitoso y brusco desenfreno, de esas que tienen el hocico ameno y que todo lo toman por el cabo . Vlrico. — Bravo, bien. Jacobo. — Adelante. Eduardo.. — Que glose Jacobo.
Alejandro Tapia y Rivera, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTREPITOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estrepitoso w wiadomościach.
1
El estrepitoso fracaso del nacionalismo en Barcelona 92
Kiko y Guardiola celebran el oro del fútbol español en un Camp Nou abarrotado - MIGUEL BERROCAL S. D. 05/08/2016 07:22h - Actualizado: 05/08/2016 ... «ABC.es, Sie 16»
2
Fallo estrepitoso del Rosenborg y De Vincenti no perdona
El Apoel logró la clasificación en la Champions frente al Rosenborg en el tiempo añadido con tres goles récord. Los de Christiansen anotaron tres goles en ... «MARCA.com, Sie 16»
3
PP tacha de "estrepitoso fracaso" el primer año de gestión del ...
La portavoz de educación del PP cántabro, Mercedes Toribio, ha tachado de "estrepitoso fracaso" el primer año de gestión del consejero de Educación del ... «Lainformacion.com, Lip 16»
4
Estrepitoso fracaso del Imidra
Indignante repoblación forestal llevada a cabo por el Instituto Madrileño de Investigación y Desarrollo Rural (Imidra), en nuestros sotos y paseos históricos ... «Ecologistas en Acción, Lip 16»
5
Mucho premio en el primer semestre, fracaso estrepitoso en el ...
Mucho premio en el primer semestre, fracaso estrepitoso en el segundo. La cara de los jugadores denota el fracaso. Getty Images ... «Goal.com, Lip 16»
6
Ocho personas heridas deja estrepitoso choque entre camión y pick ...
Ocho personas resultaron heridas en un estrepitoso choque entre un desenfrenado carro cisterna con un vehículo doble cabina. El incidente ocurrió en el ... «La Tribuna.hn, Cze 16»
7
Aguirre: “Estrepitoso batacazo de Podemos en Madrid, Carmena ...
Por el contrario, Unidos Podemos se pega “un estrepitoso batacazo”. “Lo primero que quiero hacer es felicitar a Mariano Rajoy por el indiscutible triunfo del PP: ... «OKDIARIO, Cze 16»
8
Fallo estrepitoso de las encuestas
Las encuestas volvieron a fallar, pero esta vez, a lo grande. Ni vieron la amplitud de la victoria del PP ni acertaron al pronosticar que podemos adelantaría al ... «Cuatro, Cze 16»
9
El estrepitoso fracaso de Cameron lo obliga a dejar el poder
El primer ministro británico, que convocó al referendo, dejaría su cargo en octubre. Reino Unido quedó prácticamente descabezada, ya que también el líder de ... «LaTercera, Cze 16»
10
Warcraft: El origen: Azeroth tiembla con este estrepitoso cosplay
El estreno de la película Warcraft: El origen ha impulsado a muchos fans a hacer un cosplay de los personajes, pero este es, sin duda, el más estrepitoso y ... «Alfa Beta Juega, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTREPITOSO

estrepitoso

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estrepitoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estrepitoso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z