Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fértil" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FÉRTIL

La palabra fértil procede del latín fertĭlis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FÉRTIL

fér · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FÉRTIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FÉRTIL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fértil» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Płodność

Fertilidad

Płodność jest zdolność do wytwarzania żywych lub utrzymać liczne potomstwo być. Jest to wynikiem oddziaływania wielu czynników, zarówno biologiczny wiek -the, stan zdrowia, funkcjonowanie układu hormonalnego jako normy kulturowe -The o seksie i małżeństwie, w płciowego podziału pracy, rodzaju i tempa zawodu, że stają się one bardzo różnić między różnymi sytuacjami umysłu. W dziedzinie ogrodniczego, to jest miarą bogactwa odżywczych gleby. Płodność dotyka mężczyzn i kobiet, i może mieć różne hormony, podczas gdy w-płodności kobiet może być genetyczne i jest niezdolność do wykonywania embarazo.La ludzką płodność była historycznie znaczącym problemem kulturowym. Jako dzieci kluczową siłą roboczą w społeczeństwach rolniczych lub utrzymania, zdolność do zaoferowania rodziny biologicznej liczne potomstwo było cechą wysoce ceniony u kobiet, a także w wielu tradycjach mąż był uprawniony, aby anulować Małżeństwo z jałową żoną. La fertilidad es la capacidad de un ser vivo de producir o sustentar una progenie numerosa. Este es el resultado de la interacción de varios factores, tanto biológicos —la edad, el estado de salud, el funcionamiento del sistema endocrino— como culturales —las prescripciones respecto al sexo y el matrimonio, la división sexual del trabajo, el tipo y ritmo de ocupación—, que la hacen variar espectacular-mente entre situaciones distintas. En el ámbito hortícola, es una medida de la riqueza nutricional del suelo. La fertilidad afecta al hombre y a la mujer,y pueden tener diferentes hormonas,en cambio la in-fertilidad puede ser genética a la mujer,y es la incapacidad de llevar a cabo un embarazo.La fertilidad humana ha sido históricamente una cuestión culturalmente significativa. Al ser los hijos una fuente crucial de mano de obra en sociedades agrarias o de economía de subsistencia, la capacidad de ofrecer al núcleo familiar una prole numerosa era un rasgo muy valorado en las mujeres, y en muchas tradiciones el marido estaba autorizado a anular el matrimonio con una esposa estéril.

Definicja słowa fértil w słowniku

Pierwszą definicją płodności w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że wytwarza wiele. Mówi się szczególnie o ziemi. Innym znaczeniem żyzności w słowniku jest to, że jest on zdolny do reprodukcji. Żyzne mówi się również o roku, w którym ziemia wytwarza obfite owoce. La primera definición de fértil en el diccionario de la real academia de la lengua española es que produce mucho. Se dice especialmente de la tierra. Otro significado de fértil en el diccionario es que está en condiciones de reproducirse. Fértil es también se dice del año en que la tierra produce abundantes frutos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fértil» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FÉRTIL


bursátil
bur··til
contráctil
con·trác·til
dátil
·til
dúctil
dúc·til
eréctil
réc·til
fútil
·til
grátil
grá·til
inconsútil
in·con··til
infértil
in·fér·til
inútil
·til
mástil
más·til
portátil
por··til
pulsátil
pul··til
réptil
rép·til
retráctil
re·trác·til
táctil
tác·til
útil
ú·til
versátil
ver··til
vibrátil
vi·brá·til
volátil
vo··til

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÉRTIL

ferrugiento
ferrugínea
ferrugíneo
ferruginosa
ferruginoso
fertilidad
fertilizable
fertilización
fertilizador
fertilizadora
fertilizante
fertilizar
férula
ferulácea
feruláceo
fervencia
ferventísima
ferventísimo
férvida
férvido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÉRTIL

astil
cantil
cortil
cuartil
estil
estudiantil
gentil
hostil
infantil
mercantil
partil
percentil
pretil
proyectil
quintil
reptil
sotil
sutil
tertil
textil

Synonimy i antonimy słowa fértil w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fértil» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FÉRTIL

Poznaj tłumaczenie słowa fértil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fértil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fértil».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

fértil
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

fertile
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

उपजाऊ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خصب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

плодородный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fértil
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

উর্বর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fertile
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

subur
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fruchtbar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

肥えました
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

비옥 한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

fertile
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phì nhiêu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வளமான
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सुपीक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bereketli
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fertile
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

płodny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

родючий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fertil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εύφορος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vrugbare
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fertil
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

frukt
5 mln osób

Trendy użycia słowa fértil

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FÉRTIL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fértil» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fértil
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fértil».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FÉRTIL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fértil» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fértil» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fértil w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FÉRTIL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fértil.
1
Cicerón
Como un campo, aunque sea fértil, no puede dar frutos si no se cultiva, así le sucede a nuestro espíritu sin el estudio.
2
Santa Teresa de Jesús
La tierra que no es labrada llevará abrojos y espinas aunque sea fértil; así es el entendimiento del hombre.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «FÉRTIL»

Un campo fértil, si no descansa, vuélvese estéril.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÉRTIL»

Poznaj użycie słowa fértil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fértil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Terapia gestalt: la vía del vacío fértil
Francisco Peñarrubia busca trascender en esta obra de la mera descripción de las técnicas para establecer las bases teóricas que deben alumbrar el trabajo terapéutico.
Francisco Peñarrubia, 1998
2
Laocoonte Y Sus Hijos: La Estética Del Dolor Y El Momento Fértil
La obra de arte central que elige el para el discurso, Laocoonte y sus hijos, es un ejemplo clasico de la escultura.
Theresa Marx, 2013
3
Laocoonte y sus hijos: la estética del dolor y el momento ...
En este trabajo vamos a ocuparnos principalmente con el análisis de la obra de arte que hace Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781), el gran poeta de la ilustración alemana, que pretiende analizar el significado de una obra de arte a partir ...
Theresa Marx, 2011
4
En tierra fértil: historia natural de la reproducción humana
A partir de la fisiologia de la reproduccion, en esta obra se ofrece una panoramica de los procesos biologicos y hormonales mediante los cuales se conserva la especie humana, sea en America del Norte o en Africa.
Peter T. Ellison, 2006
5
De la Vigilia Fértil: Antología de Poetas Mexicanas ...
"Esta recopilación reúne 26 voces de mujeres nacidas entre 1928 y 1962.
‎1996
6
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Ambos nombres vienen del latin fero, que significa producir ; pero se diferencian evidentemente en que feraz espresa aptitud, disposicion, mientras que fértil no espresa mas que el hecho. Una tierra es apta para producir mucho ; es feraz.
Roque Barcia, 1870
7
Fertilidad y Reproducción Asistida
Fértil Steril 1998; 70:578-9. 91. Porcu E, Fabbri R, Seracchioli R et al. Birth of six healthy children after intracytoplasmic sperm injection of cryopreserved human oocytes. Hum Reprod 1998; 13:124. 92. Porcu E, Fabbri R, Ciotti P Marsella T, ...
María Teresa Urbina, Jorge Lerner Biber, 2008
8
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Planta vigorosa, fértil y rústica; fresa gruesa, oval, de hermoso color encarnado; carne apretada, azucarada y perfumada. Princesa A lice Manel. Planta vigorosa, muy rústica y fértil; fresa gruesa, á veces muy gruesa, cónica, oval, afectando la ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
9
Atlas de la Biblia: Y de la Historia des Christianismo
La Media Luna Fértil es un arco formado por el territorio que va desde el golfo Pérsico hasta el delta del río Nilo, cercado por las montañas en el este y norte y encerrando los desiertos centrales de Siria y Arabia. La lluvia en esas montañas y ...
Tim Dowley, 1998
10
Implicancias espaciales de las patologías del aislamiento
El seguimiento de apellidos en Valle Fértil. Su incidencia en procesos de consanguinidad. Lie. Gabriela del Valle Rojo Sanz. Programa de Geografía Médica. Resumen. La población del departamento de Valle Fértil -Provincia de San Juan, ...
Jorge Peckenhayn (comp.)

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FÉRTIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fértil w wiadomościach.
1
Usuarios de dispositivos móviles, 'terreno fértil' para 'hackers'
"Los teléfonos móviles aún son tierra fértil para los hackers", señaló el directivo a un grupo de periodistas latinoamericanos. De acuerdo con el integrante de la ... «Informador.com.mx, Lip 16»
2
El 60% de las mujeres españolas en edad fértil reconoce estar ...
Seis de cada diez mujeres españolas en edad fértil reconoce estar "poco o nada" informada sobre las técnicas de reproducción asistida y, además, casi tres de ... «elEconomista.es, Lip 16»
3
La duración de tu menstruación revela qué tan fértil eres
La duración de tu menstruación revela qué tan fértil eres ... de 21 a 35 días; sin embargo, existen algunos desequilibrios hormonales que te hacen menos fértil. «Salud180, Lip 16»
4
Así quedó parte de Iglesia y Valle Fértil tras la nevada de este ...
Así es el caso de Tudcum en Iglesia y de Ischigualasto en Valle Fértil que amanecieron cubiertos de nieve en la madrugada de este domingo y que se espera ... «Diario de Cuyo, Cze 16»
5
Coahuila, desierto bello y fértil
A pesar de encontrarse en una zona desértica del norte de México, el estado de Coahuila es terreno fértil, no solo para la economía por su pujante industria ... «La Prensa de Honduras, Cze 16»
6
La Ciudad Corazón es fértil para el software
La Ciudad Corazón es fértil para el software ... que la “Ciudad Corazón” es tierra fértil para emprender en el desarrollo de “software de clase mundial”. «Listín Diario, Cze 16»
7
Primer ministro chino pide "suelo fértil" para innovación y espíritu ...
BEIJING, 16 may (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidió "suelo fértil" para la innovación y el espíritu emprendedor y mayores esfuerzos para ... «CCTV, Maj 16»
8
Valle Fértil: la lluvia paró y sólo queda un evacuado
Después del temporal que obligó a evacuar a 30 familias, la lluvia paró y sólo queda una persona evacuada. Las zonas más afectadas fueron las de Astica y ... «Tiempo de San Juan, Maj 16»
9
Instan a sembrar café en montañas, bajo sombra y tierra fértil en ...
El café en Nicaragua, para que tenga mejor calidad, debe ser sembrado en montañas o a más de 800 metros de altura sobre el nivel del mar, bajo sombra, en ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Kwi 16»
10
Ola polar recargada: cayó aguanieve en Barreal y Valle Fértil y el ...
Para sorpresa y como un plus, llegó a lluvia a toda la provincia y el agua nieve comenzó a cubrir Barreal, Valle Fértil (sobre todo el Parque Ischigualasto) y ... «Diario La Provincia SJ, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FÉRTIL

fértil

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fértil [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fertil>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z