Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "formulismo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FORMULISMO

for · mu · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FORMULISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FORMULISMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «formulismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa formulismo w słowniku

Definicja formalności w słowniku hiszpańskim to nadmierne przywiązanie do formuł w rozwiązywaniu i egzekwowaniu jakiejkolwiek sprawy, zwłaszcza oficjalnej i biurokratycznej. Innym znaczeniem formulizmu w słowniku jest również tendencja do preferowania wyglądu rzeczy do ich esencji. La definición de formulismo en el diccionario castellano es excesivo apego a las fórmulas en la resolución y ejecución de cualquier asunto, especialmente de los oficiales y burocráticos. Otro significado de formulismo en el diccionario es también tendencia a preferir la apariencia de las cosas a su esencia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «formulismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FORMULISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORMULISMO

formero
formiato
formica
formicante
formícido
fórmico
formidable
formidar
formidolosa
formidoloso
formol
formón
formoseña
formoseño
fórmula
formulación
formular
formularia
formulario
formulista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORMULISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Synonimy i antonimy słowa formulismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FORMULISMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «formulismo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa formulismo

Tłumaczenie słowa «formulismo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FORMULISMO

Poznaj tłumaczenie słowa formulismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa formulismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «formulismo».

Tłumacz hiszpański - chiński

公式化
1,325 mln osób

hiszpański

formulismo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

formulism
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

formulism
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صيغية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

слепое следование формуле
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

formalismo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

formulism
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

formulisme
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

formulism
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Formalismus
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

formulism
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

formulism
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

formulism
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người bày tỏ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

formulism
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

formulism
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

formüllere dayanma
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

formulism
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przywiązanie do formuł
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сліпе слідування формулою
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

formulism
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

formulism
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

formulism
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

formulism
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

formulism
5 mln osób

Trendy użycia słowa formulismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FORMULISMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «formulismo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa formulismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «formulismo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FORMULISMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «formulismo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «formulismo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa formulismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FORMULISMO»

Poznaj użycie słowa formulismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem formulismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tendencias actuales del derecho procesal: constitución y proceso
"formulismo", que corresponde a la tendencia exagerada a guiarse en el trámite y resolución de asuntos administrativos y de procedimiento por fórmulas tradicionales o rutinarias, con olvido de la evolución y de las diferencias de matiz entre ...
‎2006
2
Actitudes ante la muerte en la Granada del siglo XVI: los ...
De ahí que entre el formulismo hallado en las cartas de última voluntad de la Sepúlveda del siglo XVI, y el reseñado para Valladolid en el siglo XVIII, exista una plena conexión entre sus contenidos. Si en el primer caso de suele iniciar el  ...
Amalia García Pedraza, 2002
3
Diccionario italiano-galego
Formulario, perteneciente o relativo a las fórmulas o al formulismo. // sm. Formulario, libro que contiene fórmulas que se deben observar para la petición, expedición o ejecución de algunas cousas. FORMULISMO, uní. Formulismo, excesivo ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
El tao de la física
El simple conocimiento de la existencia de una partícula implica que la partícula posee estructura interna».2 Una ventaja del formulismo de la matriz-S es el hecho de que permite describir el «intercambio» de toda una familia de hadrones.
Fritjof Capra, 2005
5
La Liturgia del gesto
Se golpeaba el pecho, dice Jesús (Lc 18,13). Es el gesto por excelencia del penitente, el acto de contrición más auténtico, más expresivo que cualquier otra fórmula. Evitar el "formulismo" En su vida cotidiana, Jesús se comporta como todos.
Lubienska De Lenval, H., 2006
6
Ante Baroja: edición crítica, revisda y ampliada (1900-1960)
En Francia ve Baroja, acaso, un exceso de formulismo: formulismo en literatura, en política y en administración. Y su espíritu libre se rebela contra es' tas trabas inútiles. En España, Baroja ve desorden, confusión y desquiciamiento. Parecerá  ...
Azorín, 2012
7
Cien artículos de Azorín en La Prensa
En Francia ve Baroja, acaso, un exceso de formulismo: formulismo en literatura, en política y en administración. Y su espíritu libre se rebela contra estas trabas inútiles. En España Baroja ve desorden, confusión y dese quiciamiento. Parecerá ...
Azorín, Verónica Zumárraga, 2012
8
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
IR FORMULISMO FINAL Una vez concluido el informe, repasado y habiéndole dado la forma adecuada, se termina con un formulismo que, si bien es libre, teniendo en cuenta que varía según el documento sea un parte, una declaración , ...
Víctor Smith Agreda, 2005
9
Teoría de la organización
La reglamentación o formulismo se manifiesta mediante un ritual social más o menos complicado que simboliza y apoya el orden minucioso de los diferentes empleos. Tal formulismo, que está unificado con la distribución de autoridad dentro ...
Xavier Ballart, España. Ministerio para las Administraciones Públicas, 1993
10
LA ORGANIZACION REQUERIDA
Se presume que está inevitablemente ligada al formulismo y la autocracia. Por cierto que una JRG puede convertirse en una institución enormemente restrictiva y frustrante, en la cual: • se encuentre inhibido el lenguaje empresarial; • reglas ...
Elliott Jaques, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FORMULISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo formulismo w wiadomościach.
1
Ley La Oroya: economistas que se pasaron de políticos
La voz de SE. La sección de análisis costo-beneficio del proyecto de ley estipula el ya conocido formulismo “el proyecto no genera ningún costo al Estado”. «Semana Económica, Sie 16»
2
Retórica totalitaria
Finalmente, Maeder manifiesta que el formulismo de esta retórica lleva a sostener que el partido y el sistema en el poder se convierten en guardianes ... «Correo del Caroní, Sie 16»
3
La población debe tomar conciencia del grave peligro de la ...
... fomentadas por algunas propagandas que debieran ser controladas y equilibradas por algo más que el formulismo que recomienda consultar a su médico. «Diario El Día, Sie 16»
4
Obras de pulido del suelo de aulas y dependencias del colegio de ...
Además se ha solicitado la cesión de la titularidad del colegio de la Vega, que aún pertenece a la Consejería de Educación, un formulismo que está en vías de ... «La Rioja, Lip 16»
5
El hispano Richard A. Carranza dirigirá el distrito escolar de Houston
La siguiente etapa para que la designación de Carranza sea oficial es sólo un formulismo según la ley de educación de Texas. Los miembros del Houston ISD ... «Mundo Hispanico, Lip 16»
6
El rincón de Casandra
Fue en realidad un formulismo legal ya que en el sentimiento de todo francés y desde la Guerra Mundial de 1914 La Marsellesa contra viento y marea forma ... «elPeriódico, Lip 16»
7
Director señala que devolución de presupuesto es puro formalismo
Sin embargo para el Titular de la DRA, esto sería simple formulismo que hace Indeci nacional para cumplir el convenio, minimizando el pedido. Según Jhonny ... «Jornada, Lip 16»
8
AJUSTES LEGISLATIVOS
Es un mero formulismo, desde luego que aquellos que tienen una bancada más numerosa, con más peso en una votación, son los que pueden hacer mayor ... «El Exprés, Lip 16»
9
El club se despide de Oier, Reyes y Bruma
Se trata de un mero formulismo habitual por parte del club realista, que siempre se suele despedir y agradecer los servicios prestados a los futbolistas que ... «Noticias de Gipuzkoa, Cze 16»
10
El Unicaja recibe la documentación para inscribirse en la Eurocup
Para el Unicaja será casi un mero formulismo el cumplir con todos los requisitos que pide este prerregistro continental. En esa documentación se solicitan ... «La Opinión de Málaga, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FORMULISMO

formulismo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Formulismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/formulismo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z