Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frey" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FREY

frey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FREY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FREY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frey» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
frey

Frey

Frey

W mitologii nordyckiej, Freyr był synem Njord i brat Freyi. Był też bogiem deszczu, wschodzącego słońca i płodności. Jest jednym z Vanir. Pan roślinności. Jego domem w Asgard był Alfheim. Freyr posiadał miecz Wiktorii, ale w lewo, aby podbić Gerda dziewicą giganta. Złoto posiada dzik Gullinbursti, prezent krasnoludki ciągnąc wagon tak szybko jak galopujący koń, i której blask oświetla noc; Również łódź Skíðblaðnir, a koń, który ignoruje wszystkie przeszkody. Jest ulubionym bóstwem elfów. Jest to jeden z najważniejszych bogów nordyckiej pogaństwa. Freyr wiązało się z sakralnej królewskości, męskości i dobrobytu, ze słońcem i dobrej pogody i został przedstawiony jako falliczny bóg płodności Freyr „daje spokój i przyjemność śmiertelników”. Freyr, dalej Yngvi-Freyr lub Ingunar-Freyr czasem związane z Szwecji jest szczególnie uważny i traktowane jako mitologicznego przodka królów szwedzkiego domu królewskiego. En la mitología nórdica, Freyr era el hijo de Njörðr y el hermano de Freyja. También era el dios de la lluvia, del sol naciente y de la fertilidad. Es uno de los Vanir. Señor de la vegetación. Su casa en Asgard era Alfheim. Freyr poseía la Espada de la Victoria, pero la abandonó por conquistar a Gerda, una gigante virgen. Posee el jabalí de oro Gullinbursti, regalo de los enanos, que tira de un carro tan deprisa como un caballo al galope, y cuyo resplandor ilumina la noche; también el barco Skíðblaðnir, y un caballo que ignora todos los obstáculos. Es el dios favorito de los elfos. Es uno de los dioses más importantes del paganismo nórdico. Freyr estaba asociado con la realeza sacra, la virilidad y la prosperidad, con el sol y el buen tiempo, y era representado como un fálico dios de la fertilidad, Freyr "otorga paz y placer a los mortales". Freyr, al que a veces se refieren como Yngvi-Freyr o Ingunar-Freyr, esta especialemte asociado con Suecia y considerado como un antepasado mitológico de los reyes de la casa real sueca.

Definicja słowa frey w słowniku

Definicja frey w słowniku jest używana przez zakony religijne rozkazów wojskowych, w odróżnieniu od innych porządków, w których nazywane są bitwami. En el diccionario castellano frey significa tratamiento que se usa entre los religiosos de las órdenes militares, a distinción de las otras órdenes, en que se llaman fray.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frey» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FREY


grey
grey
rey
rey

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FREY

fresno
freso
fresón
fresquedal
fresquera
fresquería
fresquero
fresquilla
fresquista
fretar
frete
freudiana
freudiano
freudismo
frez
freza
frezada
frezadero
frezador
frezar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FREY

batey
bey
buey
caney
carey
dey
guararey
hockey
jersey
jockey
ley
merey
monterrey
ocrey
pejerrey
sotorrey
virrey
visorrey
voley
yarey

Synonimy i antonimy słowa frey w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frey» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FREY

Poznaj tłumaczenie słowa frey na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frey na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frey».

Tłumacz hiszpański - chiński

弗雷
1,325 mln osób

hiszpański

frey
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Frey
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

फ्रे
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فراي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Фрей
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Frey
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ফ্রে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

frey
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

frey
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

frey
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

フレイ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

프레이
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Frey
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Frey
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஃப்ரேய்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

frey
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

frey
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

frey
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Frey
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Фрей
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Frey
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Frey
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Frey
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

frey
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Frey
5 mln osób

Trendy użycia słowa frey

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FREY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frey» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frey
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frey».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FREY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frey» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frey» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frey w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FREY»

Poznaj użycie słowa frey w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frey oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
Ventidos parte perfcta de las comedias del Fenix de Parte veintecinco, perfeta, y verdadera, de las comedias del Fenix de España Frey Lope Felix de Vega España Frey Lope Felix de Vega Carpio, del Habíto de San loan, Familiar del Santo ...
Lope Félix Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1860
2
Listas de los caballeros de justicia, frey capellanes ...
con expression de la patria, dia, mes y año de su nacimiento, y recepcion en la Sagrada Religion de S.Juan de Jerusalem y de las encomiendas pertenecientes à los tres grados en sus respectivos priorados... LISTAS DÉLOS CABALLEROS ...
‎1796
3
Obras escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio
Lope de Vega Elias Zerolo. Obras escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio Lope de Vega Obras escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio Lope Front Cover.
Lope de Vega, Elias Zerolo, 1886
4
Sermones del P. Carlos Frey de Neuville predicador de Luis ...
DE. LA. PURIFICACIÓN. DE NUESTRA SEÑORA. Postquam impleti sunt dies Purificationis ejus se- cundum legem Moysi , tulerunt illum in Jerusa- lem ut sisterent eum Domino. Cumplidos los dios de la Purificación de Maria segun la ley de ...
Charles Frey de Neuville, Antonio Baylo ((Madrid)), 1786
5
El Averiguador
Frey D. Pedro Manuel, Comendador de Piedrabuena. Frey D. Juan de Acuña. Vela, Comen— dudor de Esparragal. Frey D. Diego de Acuña, Comendador de Peñafiel y la Zarza. Frey D. Fernando de la Cerda, Comendador de Lares y ...
6
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
... maestre de Alcántara, e con él don frey Juan Granado, prior del dicho convento e los dichos don frey Gutierre de Redona, comendador mayor de la dicha orden, por sí e en nombre del dicho frey Goncalo de Redona, comendador de Lares, ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
7
Reseña histórica del origen y fundación de las Ordenes ...
15 — Frey D. Goraez Fernandez, primer Maestre. Frey D. Benilo Suarez. Frey D. Ñuño Fernandez. Frey D. García Sanchez. Frey D. Arias Perez. Frey D. Periañez. Frey D. Garci-Fernandez Barraníes. Frey D. Fernan Paez. Frey D. Fernán Perez ...
Manuel de GUILLAMAS, 1851
8
Fabricación fiable de embutidos: guía para el técnico Werner ...
El presente libro aspira a ayudar a la fabricacin de productos crnicos en condiciones de garanta, as como a evitar radicalmente la elaboracin de artculos defectuosos.
Werner Frey, 1985
9
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
J . — -wo^idj rrcy L'on Antonio de Qnui-» tanilla,Frcy Don Manuel de Alarcon, Frey D.Antonio Banos de Laguna, Frey Don Pedro Bcrrio,Frey Donloíeph deSalinasAzpilcuetaFrcy Don Gabriel de Solorzano , Frey Don Manuel de Sarabia , y ...
Orden de Calatrava, 1652
10
Frey Nicolás de Ovando: Gobernador de Las Indias, 1501-1509
Los primeros visitadores nombrados bajo el nuevo maestrazgo fueron Frey Nicolás de Ovando, comendador de Lares, y Frey Juan Méndez, comendador de Badija, «por la capacidad y aptitud que tenían» (15). Fué la de estos freyles la ...
Ursula Lamb, 1956

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FREY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frey w wiadomościach.
1
Encontraron a dos turistas extraviados en la zona del Frey
Efectivos policiales del Destacamento Arelauquen, dependiente de la Comisaría 27, hallaron en buen estado a dos jóvenes turistas que se desorientaron el ... «El Cordillerano, Sie 16»
2
Rescatan a turista en el sendero al refugio Frey
Cerca de las 16 hs un grupo de la policía de Río Negro involucrado en la búsqueda, encuentra al hombre extraviado en el sendero al refugio Frey. De allí fue ... «Bariloche 2000, Lip 16»
3
Andinistas piden un pase peatón para llegar al Frey
Los andinistas que quieren llegar al refugio Frey en invierno por el filo del cerro Catedral con esquíes de travesía, deben pagar un pase como esquiadores. «rionegro.com.ar, Lip 16»
4
Antonio Frey detalló el programa "Denuncia seguro"
El subsecretario de prevención del delito, Antonio Frey, valoró como "una importante fuente de información" el teléfono habilitado en el marco del programa ... «CNN Chile, Lip 16»
5
Antonio Frey aseguró que control de identidad "es para disuadir a ...
En entrevista con CNN Chile, el subsecretario de Prevención del Delito, Antonio Frey, aseguró que irán evaluando la efectividad de la medida y que hay que ... «CNN Chile, Lip 16»
6
Game of Thrones 6x10: ¿qué dijo Maisie Williams sobre la ...
Finalmente, el final de temporada de Game of Thrones mostró cómo Arya Stark (Maisie Williams) estuvo cara a cara con Walder Frey (David Bradley), quien fue ... «La Prensa, Cze 16»
7
Prince, Haggard, Bowie, White, Frey: mal año para la música
La sorpresiva muerte de Prince el jueves se suma a una trágica lista que ya incluía a David Bowie, Glenn Frey, Maurice White y Merle Haggard. Lemmy ... «Vivelo Hoy, Kwi 16»
8
Eagles confirma su separación tras la muerte de Glenn Frey
Casi dos meses después del fallecimiento del vocalista y fundador del grupo, Glenn Frey, Eagles han confirmado su separación y que ya no continuarán como ... «Última hora, Mar 16»
9
Frey Faust: “La danza es como el movimiento del universo”
El reconocido coreógrafo e investigador estadounidense Frey Faust llegó a Lima con el fin de dictar un taller en la residencia internacional organizada por la ... «Diario Perú21, Lut 16»
10
Vídeo: Jackson Browne y el resto de los Eagles homenajean a ...
El tributo a Frey lo encabezó su amigo Jackson Browne junto al resto de miembros de los Eagles, esto es, Don Henley, Bernie Leadon, Joe Walsh y Timothy B. «www.culturaocio.com, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FREY

frey

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frey [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/frey>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z