Pobierz aplikację
educalingo
frontalero

Znaczenie słowa "frontalero" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FRONTALERO

La palabra frontalero procede de frontal.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FRONTALERO

fron · ta · le · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRONTALERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRONTALERO

Definicja słowa frontalero w słowniku

Pierwsza definicja frontalero w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to granica. Innym znaczeniem frontalero w słowniku jest smycz lub lina uzdę i uzdę konia, który otacza czoło i utrzymuje policzki. Frontalero to także paski i ozdoby, takie jak przecieki, które przepasują przód za brzeg i po bokach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRONTALERO

alero · balero · cafetalero · calero · canalero · carnavalero · carralero · cocalero · corralero · costalero · cristalero · jornalero · metalero · palero · sabalero · salero · sayalero · señalero · talero · timbalero

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRONTALERO

frondío · frondosa · frondosidad · frondoso · frontal · frontalera · fronte · frontenis · frontera · fronteriza · fronterizo · frontero · frontil · frontina · frontino · frontis · frontispicio · frontón · frontuda · frontudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRONTALERO

abacalero · alcabalero · animalero · arrabalero · arsenalero · bancalero · cabalero · cerealero · chalchalero · festivalero · galero · hospitalero · malero · mezcalero · pedalero · rabalero · realero · tabacalero · tamalero · tracalero

Synonimy i antonimy słowa frontalero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frontalero» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRONTALERO

Poznaj tłumaczenie słowa frontalero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa frontalero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frontalero».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

frontalero
1,325 mln osób
es

hiszpański

frontalero
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Frontal
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

frontalero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

frontalero
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

frontalero
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

frontalero
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

frontalero
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

frontalero
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

frontalero
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

frontalero
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

frontalero
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

frontalero
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

frontalero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

frontalero
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

frontalero
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

frontalero
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

frontalero
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

frontalero
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

frontalero
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

frontalero
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

frontalero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

frontalero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

frontalero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

frontalero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

frontalero
5 mln osób

Trendy użycia słowa frontalero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRONTALERO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frontalero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frontalero».

Przykłady użycia słowa frontalero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRONTALERO»

Poznaj użycie słowa frontalero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frontalero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
Hacia el mes de octubre, marchó el conde y dejó como capitán frontalero al maestre de Calatrava, que también permaneció poco tiempo. Parece que el 16 de noviembre ya no estaba en Orihuela109. Las tropas acantonadas en Murcia, que ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
2
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
¡En la- misma conformidad estatuimos y ordenamos , que si algun, frontalero de dicha acequia, ú otro cualquiera, cavando el cieno ó tarquin en la orilla de dicha acequia, echase en ella alguna riba, sea obligado sacarla á su costa ; y si no lo ...
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
3
(848 p.)
En la misma conformidad estatuimos y ordenamos , que ú algnn frontalero de dieha acequia , ú otro cualquiera, cavando el cieno ó tarquín en la orilla de dicha acequia, echase en ella alguna riba, sea obligado sacarla á su costa ; y si no lo ...
Cirilo Franquet y Bertrán, José María Ducazcal (imp.), 1864
4
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
... frontalero en la pena de tres libras por cada vez; y si alguno de los que tuvieren cañar no erbaj ara ó cortara las cañas, en tal caso lo haga el sindico a espensas'de los tales que lo dejaren de cumplir: y para que ninguno alegue ignorancia, ...
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
5
Diccionario de la Academia Española
Aulceorum lacinia. — El sitio ó parage donde se guardan los frontales. Aulceorum theca. FRONTALERO, RA. adj. ant. Fronterizo. FRONTALETE. s. m. de Frontal. FRONTE, s. f. ant. d. Frente. FRONTERA, s. f. El extremo ó confín de un estadoó ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRONTALERO , RA , adj. (v.) V. Fronterizo. FRONT ATETE, ». m. Petit devant d' autel. FRONTARSE, v. r. ( p. u. ) V. Afrontarse. FRONTE ,»./•( p. u. ) V. Frente. FRONTERA , ». /. Frontière ; limite de deux états. (| Champs près d'un village , où l'on ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
Pero como ningun gozo en esta 1 o vida sea cumplido , ni tan lleno ni entero , que con algun pesar no se mesele , acontesció que el Conde de Castañeda , que avia dexado el Rey por capitan frontalero contra los Moros en Jahen , siendo ...
8
Judíos al servicio de Pedro el Grande de Aragón (1276-1285)
208), 55. Biota, 24 (n. 44). *sa-Bisbal: v. Astrug. Blasco de Alagón, 194 (n. 1322). Blasco de Alascón, frontalero de Tara- zona, 202. Blasco de Gotor, noble, 76 (n. 512). Blasco Ximénez de Ayerbe, procurador del Infante, 46, 118, 183 (n. 1241).
David Romano, 1983
9
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
El dicho vino á ella por frontalero , y estando aqui en esta frontera del Reyno de Aragón , casó , y tubo por hijo á Juan García de Anduga , que fué Alguacil mayor de esta Ciudad , año 1433. cargo que se daba á los Hijosdalgo solamente.
Francisco Cascales, 1775
10
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
Pero como ningun gozo en esta 1 o vida sea cumplido , ni tan lleno ni entero , que con algun pesar nd se mesele , acontesció que el Conde de Castañeda , que avia dexado el Rey por capitan frontalero contra los Moros en Jahen, siendo  ...
Diego Enríquez del Castillo, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRONTALERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frontalero w wiadomościach.
1
Trabajar en Suiza , pero vivir fuera
El Observatorio Universitario del Empleo (OUE) de Ginebra publicó en abril pasado un estudio que destruye la hipótesis de que los frontaleros excluyen a ... «swissinfo.ch, Lip 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRONTALERO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frontalero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/frontalero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL