Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fúgido" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FÚGIDO

La palabra fúgido procede del latín fugĭtus, participio pasivo de fugĕre, huir.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FÚGIDO

 · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FÚGIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FÚGIDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fúgido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fúgido w słowniku

Definicja zbiegów w słowniku tłumaczona jest jako ucieczka lub znika. En el diccionario castellano fúgido significa que huye o desaparece.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fúgido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FÚGIDO


álgido
ál·gi·do
esfíngido
es·fín·gi·do
frígido
frí·gi·do
fúlgido
fúl·gi·do
póngido
pón·gi·do
rígido
·gi·do
semirrígido
se·mi·rrí·gi·do
túrgido
túr·gi·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÚGIDO

fufurufa
fufurufo
fuga
fugacidad
fugada
fugar
fugaz
fugazmente
fugible
fúgida
fugir
fugitiva
fugitivo
fuguillas
fuidiza
fuidizo
fuimiento
fuina
fuir
fuisca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÚGIDO

acogido
afligido
atingido
autodirigido
cogido
compungido
desprotegido
elegido
encogido
escogido
fingido
mugido
protegido
recogido
regido
restringido
rugido
sumergido
teledirigido
ungido

Synonimy i antonimy słowa fúgido w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fúgido» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FÚGIDO

Poznaj tłumaczenie słowa fúgido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fúgido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fúgido».

Tłumacz hiszpański - chiński

我fúgido
1,325 mln osób

hiszpański

fúgido
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Fuck
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं fúgido
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I fúgido
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я fúgido
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I fúgido
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি fúgido
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je fúgido
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya fúgido
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich fúgido
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はfúgido
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 fúgido
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku fúgido
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi fúgido
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் fúgido
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी fúgido
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben fúgido
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I fúgido
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I fúgido
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я fúgido
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I fúgido
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα fúgido
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek fúgido
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag fúgido
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg fúgido
5 mln osób

Trendy użycia słowa fúgido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FÚGIDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fúgido» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fúgido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fúgido».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FÚGIDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fúgido» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fúgido» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fúgido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÚGIDO»

Poznaj użycie słowa fúgido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fúgido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Del haz fúgido
Los textos que conforman el haz fúgido gravitan alrededor de una escucha interna, de la vivencia vital, extrema, desde la palabra, tanto más allá de los límites del pensamiento lógico-racional, alrededor de los distintos espacios en ...
J. L. M. Mallada, 2010
2
Historia de las grandezas de la ciudad de Auila
Mas vos digo,ca non viajo ninguno en Auila: é Fernán López fiço apregonar , ca ningún home fuefle o fiado , de fngirfe de la Ciudad, fopena de fer enforcado , e perderlos vienes , e el que fucífe fúgido , ficieffe retorno. Maguer non freieren ...
Luis (O.S.B.) Ariz, Luis Martínez Grande, 1607
3
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Hecha pregunta á los dichos Simón de Brito é Fernán Romero sin quistion de tormento , confesaron luego como se habian fúgido, é aun á lo que me paresce á mí, por hacer ese servicio al Rey de Portugal , paresciéndoles que le hacian gran ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
4
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
Hecha pregunta á los dichos Simón de Brito é Fernán Romero sin quistion de tormento , confesaron luego como se habian fúgido, é aun á lo que me paresce á mí, por hacer ese servicio al Rey de Portugal, paresciéndoles que le hacian gran  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
5
Quaestiones practicae, medicae et chirurgicae
Jib. artis medicinalis cap.63.8: capit.64. de ventrículo calido & frígido difputans docet, ventrículos calidos magis con coquere,quàm appetere,cuiuscontrarium contingit ven triculo fúgido. ; • ,. Huicquxftionibreuiterdicendum, vinum compete- re in ...
Agustín Vazquez, 1589
6
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
7 -, :, fJ } oíaaete. fúgido. falubri profc Jábetur qwpque r'efpiratimdeu- fentur meatus., fed robowmur fibra, & perfpirabilis retenti pondus , пес laedit , naec fen-! titur. "i » .-. **tJ*W' ;-,--;.\ In cœnoip prohibetur pèrf- piratio , meatus hnplentur, fed,  ...
Francisco Suárez de Ribera, 1732
7
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
Cod. de ser- vit. fúgido. Pero ocurriendo justa causa de refacción de Nave , tormenta, miedo , ó temor justo de enemigos, ó por evitar vejaciones de derechos indebidos , ü otras semejantes , no son responsables: Strac. de Naut. part. 3. w. 3.
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
8
La Soledad laureada por San Benito y sus hijos en las ...
... d« tas i* fúgido* Chrif Tom.4. Payo deSant-Iago,que tracelM.aeltro twnos, animante » lacmFn.ila>por- f Ycpcs>qqj dize auia en ciépo dc| Rçy que WeePiwnßguipnctiocnce hablad *~ Don Alortfoc) Cafto, j del Obifpp§an HifpalcníedtJ ...
Gregorio de Argaiz, 1675
9
Despertador christiano y eucharistico de varios sermones de ...
Siempre fue fúgido la Arcade Dios en tanta incommodi- ma fealdad, y grosseria no admitir el dadjfucsle èl à gozar de fu quietud.Y avrà, hombre en fu coraçon à Dios ; pero des- Dios mió, entre los Christianos,quien por pues que Dios fe hizo ...
José de Barcia y Zambrana, 1695
10
Cancionero
H. H ermofo y clai o rio. Rf Hablar fera toreado. i)$ L. Libro (1 Cambien librara. 4¡ > Los ojos put II oscncl alto cielo. 91 La v id j Cd nía , el cuerpo« tía ai fúgido, vi La luz del claro fol no refplande- ce. m Lasque de amor eftays taniafti- mados.
Jorge de Montemayor, 1579

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FÚGIDO

fúgido

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fúgido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fugido>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z