Pobierz aplikację
educalingo
fulano

Znaczenie słowa "fulano" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FULANO

La palabra fulano procede del árabe hispánico fulán, este del árabe clásico fulān, y este quizá del egipcio pw rn, este hombre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FULANO

fu · la · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FULANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FULANO

Definicja słowa fulano w słowniku

Pierwsza definicja tak i tak w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest nieokreśloną lub wyimaginowaną osobą. Innym znaczeniem tego i tego w słowniku jest odniesienie do pewnej osoby. Taka i taka też jest droga.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FULANO

aeroplano · alano · altiplano · castellano · escolano · friulano · herculano · hortelano · hulano · insulano · llano · milano · plano · portulano · sevillano · solano · tusculano · ulano · venezolano · villano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FULANO

ful · fula · fulana · fular · fulastre · fulastrería · fulbito · fulcir · fulcro · fulera · fulero · fulgente · fúlgida · fúlgido · fulgir · fulgor · fulgoroso · fulguración · fulgurante · fulgurar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FULANO

ablano · antillano · avellano · biplano · compostelano · extraplano · ferrolano · galano · manglano · orellano · oriolano · poblano · pucelano · rellano · semiplano · tocopillano · trujillano · tudelano · vilano · yeclano

Synonimy i antonimy słowa fulano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FULANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fulano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «fulano» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FULANO

Poznaj tłumaczenie słowa fulano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fulano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fulano».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

fulano
1,325 mln osób
es

hiszpański

fulano
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

So and so
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Fulano
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

fulano
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Fulano
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

fulano
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

fulano
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

fulano
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Fulano
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fulano
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

fulano
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

fulano
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

fulano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fulano
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

fulano
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

fulano
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

fulano
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Fulano
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

fulano
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Fulano
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

fulano
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

fulano
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fulano
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Fulano
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Fulano
5 mln osób

Trendy użycia słowa fulano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FULANO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fulano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fulano».

Przykłady użycia słowa fulano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «FULANO»

Bueno es fulano, hasta ver lo contrario.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FULANO»

Poznaj użycie słowa fulano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fulano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras completas
Fulano. de. tal. PROLOGO Conocí un hombre, una vez, que era consagrado como loco y que me parecía inteligente. Conocí otro hombre, otra vez, que estaba de acuerdo en que el loco consagrado fuera loco, pero no en que me pareciera ...
Felisberto Hernández, 1983
2
La regla y stablescimientos de la caualleria de Sanctiago ...
Y A N S I presentada la dicha carta y prouision real de su Mage- stad , y leyda por mi el dicho ícriuano,el dicho fulano pidió y requirió al dicho fulano la obedezca y cumpla , en todo y por todo como en ella se contiene,y lo pidió por testimonio ...
Orden de Santiago, 1577
3
Regla y establecimientos de la Orden y Caballeria del ...
YAfsi prefentada la dicha cafta, y provifion Real de fu Ma-¡ □ geftad , y leída por mi el dicho Efcrivano , el dicho fu-< laño pidió, y requirió al dicho fulano la obedezca , y cumpla en todo , y por codo, como en ella fe contiene , y lo pidió por  ...
Orden de Santiago, 1655
4
Regla, y establecimientos nuevos de la orden, y cavalleria ...
Y luego el dicho fulano tomb efl fus manos la dicha Carta , y Provifion Real de fu Mageftad^ y la besó , y pufo fobre fu cabeza , y dixo , que la obedecía, y obedeció con el mayor acatamiento, y reverencia que podía , y debia , como Carta > y ...
Francisco Ruiz de Vergara Alava, Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, 1752
5
Regla y establecimientos nuevos de la Orden y cavallería del ...
YAfsí prefentadu la dicha Carta , y Provifion Real de fu Mageftad , y leída por rni el dicho Eícrivano , et dicho fulano pidió , y requirió al dicho fulano la obedezca , y cumpla en todo ,y por todo, como en ella fe contiene , y lo pidió por testimonio.
Francisco Ruiz de Vergara y Alava, 1752
6
Regla, y establecimientos de la Orden y Caualleria, del ...
Que los dichos fulano , y fulano le calcaron vn par de efpueías ( eftos fon los padrinos ) y el dicho fulano ciñó al dicho fulano vna efpa- da,y afsi ceñida la dicha efpada , el dicho fulano la facó de la vayna i y teniéndola en la mano defnuda ...
Orden de Santiago, Francisco Ruiz de Vergara Alava ((Madrid)), 1655
7
La regla de la orden de la cavalleria de Santiago del Espada
son los padrinos:) y cl dicho fulano cino al ch'cho fulano vna cspada,y afsi cenida la dicha cfpada, cl dicho fulano la faco dc la vayna,y tcnicndcla cnlamano dcsnuda,dixo al dicho fulano. FulancqucrcysfcrCauallcro? Ycl dicho fulano rcspS  ...
8
La regla y establecimientos de la caualleria de Santiago del ...
Cauallerosfv б 4. dicho fulano 'ciñö »al dicho fulano vna стада ,y afsi ceñi" da la dicha efpada , el dicho fulano la» farò-_de la пупа д 'y гс. niendol-a enla mano defnuda „dixo _al dicho fulano: Fulano, vquereys (er Caualleto? Yel dicho fulano  ...
Garcia : de Medrano, 1627
9
Pratica civil y criminal y instrucion de escriuanos: ...
r- En tal parte,a tantos dias de tal mes,y tal año,ante mi fulano cfcriua Tio,y testigos,parecio presente el dicho fulano ... en la dicha razón el dicho fulano juez le mádaua dar fiador para q le diessen los bienes del dicho fulano : el daua y dio por ...
Gabriel de Monterroso y Alvarado, Juan de Sarriá ((Madrid)), 1609
10
Stablescimientos de la Orden y Cavalleria de Sanctiago del ...
_ _Titul.o~.'lIll-.-dela forníä i ~ 'sr A NS I prefentada la dicha carta 'y prouilion real lde fu мага; — Rad , Äleyda por .miel dicho {criuano,el dicho fulano pidio у ‚ гсЧаатйо a dicho» ulano la obedezea y cumpla , са todo y por todo como en ella fe ...
‎1577

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FULANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fulano w wiadomościach.
1
SheKnows Media Announces 13-Year-Old Prodigy DJ Fulano to ...
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--SheKnows Media, a leading women's media company with 79 million unique visitors per month* and a total reach of 292 ... «Business Wire, Lip 16»
2
Hasta “Chino” opinó sobre el fulano “diálogo” entre gobierno y MUD
El cantante Jesús “Chino” Miranda, integrante del dúo “Chino y Nacho”, hizo saber su posición sobre un posible diálogo entre el gobierno y la oposición. «ACN, Maj 16»
3
Fulano, discos y extinción Vicente Clua
Hace algunos días, el grupo Fulano estrenó su último disco, Animal en extinción, que ellos definieron también como póstumo. De esa frase hay que detenerse ... «Diario y Radio Uchile, Sty 16»
4
Fulano llega a su fin tras 31 años y edita disco "póstumo"
Fulano llega a su fin tras 31 años y edita disco "póstumo". La banda decidió separarse tras las diferencias entre sus dos líderes. Hoy parte de sus músicos ... «LaTercera, Gru 15»
5
Fulano estrena nuevo disco luego de 18 años Diario Uchile
El reformado grupo Fulano estrenará en los próximos días su nuevo disco Animal en extinción, en un evento que además contempla la presentación del ... «Diario y Radio Uchile, Gru 15»
6
Fulano: Para hacer esta música hay que estar un poco "pitiao"
En Dulce Patria conversamos con la banda Fulano, quienes retoman su camino musical luego de un importante cambio en el grupo. "Animal en extinción" es su ... «Cooperativa.cl, Lis 15»
7
«Necesitamos un Sevilla de todos; no de Fulano o Mengano»
Yo no quiero que el Sevilla sea el club de Fulano o Mengano… ¡Aquí, no! —Si no me equivoco usted es el accionista mayoritario a título individual. ¿Es correcto ... «Orgullo de Nervión, Lis 15»
8
Alertó sobre los peligros de dirigentes del interior
... esta también es una pregunta que nos tenemos que hacer de cara al 2020, no vaya a ser que en el 2020 estemos hablando del fulano de tal que vino, no sé, ... «Diario Chaco, Lis 15»
9
Fulano de Tal le canta a Trump: “no hables tanto y cállate la jeta”
Fulano de Tal le canta a Trump: “no hables tanto y cállate la jeta Fulano De Tal compone canción contra Donald Trump en respuesta a sus ataques ... «El Diario NY, Paz 15»
10
Fulano se integra a Ciclo de Música y Resistencia en Teatro Cinema
Primer ciclo de la temática organizado por El Templo ReKords reúne a Jorge Campos Kuarteto, Trío de Bajos (Campos, Gálvez y Holman) y los legendarios ... «La Nación, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FULANO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fulano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fulano>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL