Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fuste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FUSTE

La palabra fuste procede del latín fustis, palo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FUSTE

fus · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUSTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUSTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fuste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fuste

Fuste

Fuste

Wał jest częścią kolumny, która znajduje się między stolicą a bazą. Odpowiada ona głównym lub korpusu kolumn stosowanych w wielu budynkach z czasów egipskich do XIX-wiecznej neoklasycznej. Jego konstrukcja może być po prostu z gładką, to znaczy bez urządzone przez prążkowanych lub powlekane w kierunku pionowym wale wielowypust osiągnięty, aby dokładnie podkreślić w zakrzywione lub schabu oraz rowkami karbem na końcach każdego rayadura do rozmycia drogę do piwnicy lub kapitału. Trzony osiągnęły warzywa urządzone wokół nich, aby uczynić je bardziej kolorowe. Normalnie wały zostały zbudowane w kierunku pionowym, w ten sposób Grecy przyszedł, aby zakrzywiona w środku, entasis, aby perspektywa wizualna nie zrobi im się nieproporcjonalne lub cylindryczny o większej grubości w ich części Wnętrze, grubość, która rośnie, gdy rośnie lub wydłuża. El fuste es la parte de la columna que se encuentra entre el capitel y la basa. Corresponde al cuerpo principal o básico de las columnas utilizadas en muchos de los edificios desde la época egipcia hasta el neoclásico del siglo XIX. Su diseño puede ser desde el simplemente liso, es decir sin decorado alguno, pasando por el estriado o rayado en el sentido vertical del fuste, este estriado se llegó a hacer fino resaltándolo en lomo curvo o bien acanalado, con muescas en los extremos de cada rayadura para difuminar su forma con la del basamento o con el capitel. Los fustes llegaron a contar con decorados vegetales a su derredor, para hacerlos más vistosos. Normalmente los fustes se construían en el sentido vertical, al hacerlo los griegos llegaron a hacerlos abombados en la parte central, éntasis, con la finalidad de que la visual en perspectiva no los hiciese parecer desproporcionados, o bien son cilíndricos con mayor grosor en su parte interior, grosor que va disminuyendo conforme crece o se alarga.

Definicja słowa fuste w słowniku

Pierwszą definicją pnia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest drewno. Innym znaczeniem łodygi w słowniku jest vara. Fuste jest także prętem lub kijem, w którym mocowane jest żelazo włóczni. La primera definición de fuste en el diccionario de la real academia de la lengua española es madera. Otro significado de fuste en el diccionario es vara. Fuste es también vara o palo en que está fijado el hierro de la lanza.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fuste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUSTE


afuste
fus·te
ajuste
jus·te
ayuste
yus·te
barajuste
ba·ra·jus·te
barauste
ba·raus·te
cabalhuste
ca·bal·hus·te
chipuste
chi·pus·te
chupuste
chu·pus·te
desajuste
de·sa·jus·te
desbarajuste
des·ba·ra·jus·te
embuste
em·bus·te
encauste
en·caus·te
mirrauste
mi·rraus·te
reajuste
re·a·jus·te
uste
us·te
zacatuste
za·ca·tus·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUSTE

fuslina
fuso
fusor
fusta
fustada
fustado
fustal
fustán
fustanero
fustaño
fustera
fustero
fustete
fustigación
fustigador
fustigadora
fustigante
fustigar
fusto
fustumbre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUSTE

celeste
chiste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

Synonimy i antonimy słowa fuste w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FUSTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fuste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fuste

Tłumaczenie słowa «fuste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUSTE

Poznaj tłumaczenie słowa fuste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fuste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fuste».

Tłumacz hiszpański - chiński

刀柄
1,325 mln osób

hiszpański

fuste
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

shank
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

टांग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عرقوب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

хвостовик
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

canela
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

জঙ্ঘা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

jarret
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

shank
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schaft
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

シャンク
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

정강이
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

shank
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chân
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அற்ற
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

किल्ली
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

incik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

stinco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cholewka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

хвостовик
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

coadă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γάμπα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

steel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skaft
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skaft
5 mln osób

Trendy użycia słowa fuste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUSTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fuste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fuste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fuste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUSTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fuste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fuste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fuste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUSTE»

Poznaj użycie słowa fuste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fuste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antropología de Cataluña en el II milenio a. C.
FUSTE, 1956a FUSTE, Miguel: "El elemento racial dinárico armenoide en el Levante español, durante el periodo eneolítico", T. I.B.S. XV, no 1, págs. 45-63. Barcelona, 1956. FUSTE, 1956 b FUSTE, Miguel: "Raíces prehistóricas del complejo ...
Daniel Turbón Borrega, 1981
2
Guia para el diseno de proyectos MDL forestales y de bioenergia
Biomasa de fuste (BF), se refiere al peso seco del fuste. Corresponde a la biomasa del fuste comercial del árbol, desde el tocón hasta la primera bifurcación o inicio de la copa. El factor de expansión de la biomasa (FEB) es la proporción ...
3
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
MODALIDADES. DEL. FUSTE. BARROCO. Al realizar un estudio sobre el carácter arquitectónico de la ciudad de Alamos en Sonora,1 una de las notas estilísticas que más nos llamaron la atención, es la abundancia de portales que no sólo ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
4
Arboles Tropicales de Mexico. Manual Para Identificacion de ...
La porción del tronco inferior a las primeras ramas es conocida como FUSTE, que es normalmente la parte industrialmente utilizable del árbol. La forma del fuste vista a distancia puede ser útil para identificar las especies en el campo.
T. D. Pennington, José Sarukhán, 2005
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Fué mas diebosa la mia> pues répit ió eleco de ella ay de mi ! desamparando borrén, fuste, estribo yrienda. BORRENA. f.s. Lo mismo que Borrén. Pragm. □ de tass. ano 1680. fol. 39. Una silla de média • borréna para mula , con faldas de ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
6
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
Lám. 4. Poftaestribo. Son dos correitas que proceden del fuste trasero, y sirven para colgar en ellas los estribos. Fig. C. n. 5. Portamosqueton. Es una pieza de cuero de figura cilindrica, que pendiente al lado derecho de la silla por una correa, ...
‎1825
7
Estructura, composición y aspectos silviculturales de un ...
Tampoco en la evaluación de la calidad del fuste se encontraron diferencias significativas. En los dos tipos de bosque, la mayor parte de los árboles se evaluó como ligeramente defectuoso (4) y defectuoso (5). Aquí fueron de importancia ...
Jürgen Blaser, Marlen Camacho, 1991
8
Normas para la investigación silvicultural de especies para leña
Cuantificación de leña y biomasa de árboles grandes Si en la parcela predominan árboles con pesos tan altos que se dificulta la operación de pesaje aunque el fuste sea seccionado, lo mejor es determinar el volumen del fuste y luego ...
‎1984
9
Theatrum Pompei: forma y arquitectura de la génesis del ...
A Cat. n.° 15. Fuste granito gris. B Cat. n.° l6. Fuste granito gris. C Cat. n.° 17. Fuste granito rosa. D Cat. n.° 18. Fuste granito rosa. E Cat. n.° 19. Fuste granito rosa. Via de Sta. María in Monticelli 1. Via de Sta. María in Monticelli 2. Via de Sta .
Antonio Monterroso Checa, 2010
10
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
Es muy poco lo que ha habido que reconstruir, pero conviene señalarlo para que sea tenido en cuenta: al timiaterio del Cerro del Peñón se le suma un tramo de fuste de molduras anulares pues. como se indica más adelante, cabe pensar ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUSTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fuste w wiadomościach.
1
Lanzarote desequilibró otro ensayo de poco fuste
Un ordenado Ebro, rival de Segunda B, falló un penalti por medio de Kevin Lacruz en la segunda parte. Paco Giménez. Zaragoza Actualizada 10/08/2016 a las ... «Heraldo.es, Sie 16»
2
El Campeón del Mundo en Boxeo entrena en Caleta de Fuste
Los periodistas británicos se han reunido con la concejala para requerir información sobre la localidad turística de Caleta de Fuste y apoyar la promoción de un ... «Diario de Fuerteventura, Sie 16»
3
Caleta de Fuste comienza las fiestas infantiles de verano con ...
Caleta de Fuste celebra todas las semanas en la playa las fiestas Verano Summer 2016 . Una oferta de ocio para las familias que disfrutan de sus vacaciones ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Lip 16»
4
Primera prueba de fuste
La Selección argentina Sub 23 jugará hoy en Estados Unidos su primer amistoso de preparación rumbo a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 frente ... «Diario La Arena La Pampa, Lip 16»
5
El consulado británico responde en Caleta de Fuste a las dudas ...
A petición de la concejala de Turismo del Ayuntamiento de Antigua se traslada este jueves 14 de julio a las 18:00 horas al Centro Cultural de Caleta de Fuste la ... «Diario de Fuerteventura, Lip 16»
6
Caleta de Fuste abre el primer parque canino del municipio de ...
Puerto del Rosario (Fuerteventura), 9 jul (EFE).- La localidad turística de Caleta de Fuste, en Antigua (Fuerteventura), cuenta con el primer parque de recreo ... «La Vanguardia, Lip 16»
7
Taller de Alfombras en Caleta de Fuste finaliza entrelazando ...
Desde hace más de dos meses el Ayuntamiento de Antigua ofrece en el Centro Cultural de Caleta de Fuste un Taller de Alfombras organizado desde la ... «Fuerteventura Digital, Lip 16»
8
Caleta de Fuste vende sus fondos marinos en revistas de buceo ...
El Campeonato de Canarias de Fotografía Submarina, celebrado este mes en Caleta de Fuste, ha tenido una gran repercusión mediática en Alemania tras ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Cze 16»
9
Antigua y Caleta de Fuste ofrecen Cinco Campamentos Deportivos ...
En Caleta de Fuste el primer Campamento Deportivo de Verano se celebra del 6 de julio al 3 de agosto y el segundo del 4 de agosto al 1 de septiembre, en ... «Fuerteventura Digital, Cze 16»
10
Caleta de Fuste disfruta el Día de Canarias 2016 con música ...
Caleta de Fuste acerca la cultura canaria a numerosos turistas que disfrutaron del sonido de un timple, admiraron de cerca la lucha canaria y aprendieron a ... «Fuerteventura Digital, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FUSTE

fuste

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fuste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fuste>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z