Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PASTE

La palabra paste procede del náhuatl pachtli, lanudo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PASTE

pas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
paste

Wklej

Paste

Pasta jest żywnością pochodzenia brytyjskiego wprowadzoną do gastronomii Hidalgo. Dzisiaj jest typową potrawą miast Real del Monte i Pachuca, w stanie Hidalgo w Meksyku. Jest to chleb nadziewany ziemniakami i kurczakiem, zgodnie z tradycyjną recepturą, chociaż są też nadziewane kurczakiem, mięsem, ananasem, molą, tuńczykiem z ziemniakami itd. Przez wieki ludzie z Kornwalii wypełnili swoje pasty wszelkimi możliwymi składnikami, jednak wszyscy zgadzają się, że składniki napełniania muszą być surowe, gdy są one owinięte w ciasto chlebowe; Jest to główna różnica między ciastem a empanadą. El paste es un alimento de origen británico introducido a la gastronomía hidalguense. Hoy en día es un platillo típico de las ciudades de Real del Monte, y Pachuca, en el Estado de Hidalgo, México. Es un pan relleno con papa y pollo, de acuerdo con la receta tradicional, aunque también los hay rellenos de pollo, carne, piña, mole, atún con papa, etc. Por siglos, los habitantes de Cornwall han rellenado sus pastes con todo tipo de ingredientes posibles, sin embargo, todos ellos coinciden en que los ingredientes del relleno deben estar crudos al momento de ser envueltos en la masa del pan; ésta es la principal diferencia entre un paste y una empanada.

Definicja słowa paste w słowniku

Pierwszą definicją pasty w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest roślina dyniowata z włosami i wydrążona w środku, zielone i duże liście, duże żółte kwiaty, których wydłużone i włókniste owoce zawierają porowatą tkankę używaną jako gąbka , Innym znaczeniem wklejenia w słowniku jest owoc tej rośliny. Pasta jest również rośliną epifitów z Bromeliowatych, z bardzo długimi włóknami koloru szarego, zwisającymi z gałęzi sosny, dębu i dębu. Jego kwiaty są jasnozielone lub niebieskie. Jest używany jako podkładka do szorowania. La primera definición de paste en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta cucurbitácea de tallo piloso y ahuecado en su centro, hojas verdes y grandes, flores grandes y amarillas, cuyo fruto alargado y fibroso contiene un tejido poroso usado como esponja. Otro significado de paste en el diccionario es fruto de esta planta. Paste es también planta epifita de las Bromeliáceas, de filamentos muy largos de color gris, que cuelga de las ramas del pino, roble y encino. Sus flores son de color verde pálido o azul. Se usa como estropajo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
cacaste
ca·cas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
emplaste
em·plas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASTE

pastar
pasteada
pastear
pasteca
pastel
pastelear
pasteleo
pastelera
pastelería
pastelero
pastelillo
pastelista
pastelón
pastenca
pastenco
pastense
pasterización
pasterizar
pastero
pasteurización

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Synonimy i antonimy słowa paste w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PASTE

Poznaj tłumaczenie słowa paste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paste».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

paste
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Paste
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पेस्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

معجون
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

паста
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

colar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পেস্ট
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pâte
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pes
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Paste
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ペースト
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tempel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dán
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பேஸ்ட்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पेस्ट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

macun
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pasta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pasta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

паста
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pastă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πάστα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

plak
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pasta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lim
5 mln osób

Trendy użycia słowa paste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PASTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASTE»

Poznaj użycie słowa paste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Operatoria dental: integración clínica
30 filos (Midwest) Pastas de pulir porcelana • Diamond Polish (Ultradent) • Diamond Polishing Paste (Kerr) • Diamond Polishing Paste (Kulzer) • Diamond Polishing Paste (Ivoclar Vivadent) • Insta-Glaze (George Taub) • Mirage Diamond Paste ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
2
Product Development for Root and Tuber Crops: Africa
The making of cooked paste is expensive because it involves numerous stages and virtually every one of the stages is intensive in the use of one or another resource. The soaking step is water use intensive, grinding and sieving are labor  ...
‎1992
3
La Producción Local Y El Poder en El Xaltocan Posclásico
... Mexico reference groups 331 13.4. Aztec I ceramics from Xaltocan and the Tenochtitlan/Culhuacan paste group 335 13.5. Aztec I ceramics from Xaltocan: the Tenochtitlan/ Culhuacan paste group; and the Xaltocan- 1 paste group 336 13.6.
Elizabeth M. Brumfiel, 2005
4
Teotihuacan: Ceramics, Chronology, and Cultural Trends
Shouldered bowl form Nicked shoulders Cross-hatch incising (rare) Paste Modes "Salt and pepper" paste Compact tan paste Selected Miccaotli Phase Modes and Types Censer rim with reed punctate in rows Cover plates with rough matte ...
Evelyn Childs Rattray, 2001
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... due I vencido (comercial) I atrasado I de vencimiento atrasado I moroso. past due account I cuenta ya vencida. past due interest I intereses moratorios. past the pistón I a través del pistón (motores). past-due note I documento vencido. paste ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Tepetitlán : a rural household in the Toltec heartland:
It should be noted that the six paste types defined here basically correspond to the wares as defined by Cobean (1990). Paste 1.- This is a fine homogenous paste with a texture of 4-6. It is compact, and the temper measures less than 0.5 mm ...
‎1999
7
Microsoft Office 2007/ Microsoft Office 2007: Windows Vista, ...
Para especificar componentes de la celda o rango copiados antes de pegarlos, haga clic en la flecha de lista del botón Paste (Pegar) en el grupo Clipboard ( Portapapeles); luego, haga clic en Paste Special (Pegado especial). Usted puede ...
David W. Beesken, Carol M. Cram, 2008
8
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
woad / Fätberwaid m, Waid m I guado m pastel sec m I pastel blando m I soft pastel / Pastell n I pastello morbido m pastiche m (Art) / pastiche m (Art.) / pastiche / Pasticcio mn, Pastiche mn I pastiche m pâte// pasta / masa// paste / Paste/ Masse ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
PASTE, s. Any thing mixed up so as to be viscous and tenacious. Pasta , masa formada y unida de manera que forme un cuerpo viscoso. paste. Flour and water boiled together so as to make a cernent. Engrudo , la talvina que se hace de ...
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
PASTE, s. Any thing mixed up so | as to be viscous and tenacious. Pasta , masa formada y unida de manera que forme un cuerpo viscoso. paste. Flour and water boiled together so as to make a cement. Engrudo , la talvina que se hace de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paste w wiadomościach.
1
SIN COPY PASTE
No tenés dos temas iguales, no hay copy paste con más o menos tempo. Se mueve por muchos lugares”, cuenta sacando pecho. Además de ellos ocho, ... «Página 12, Sie 16»
2
El Secretario 'Copy-Paste' no aprende de Melania Trump
Así lo hizo el secretario de Seguridad de León, Luis Enrique Ramírez Saldaña. Recurrió al viejo truco del Copy Paste para hacer al vapor el plan de seguridad. «Milenio.com, Sie 16»
3
Los informes con "copy paste" del concejal cuestionado por ...
Gabriel Altina, representante del Partido Radical en la comuna de Camarones, copió párrafos textuales para justificar visitas al extranjero. Los antecedentes ya ... «Teletrece, Sie 16»
4
Copy – paste – ¡kaboom!
Pero nada, de qué me sirve echarles un discurso acerca del “no copy-paste” durante esta semana que empezamos clases si ya nada de eso importa, si ya ni ... «El Heraldo, Lip 16»
5
7 razones por las que el copy-paste sería perjudicial para tu ...
7 razones por las que el copy-paste sería perjudicial para tu aprendizaje. 0. 19-06-2016 14:10. laptop-820274_1920.jpg ... «AméricaEconomía.com, Cze 16»
6
Thousands swallow sardines with herbal paste to cure asthma
HYDERABAD, India – Tens of thousands of asthma-sufferers swallowed live sardines or murrel fish smeared with a yellow herbal paste in a ritual performed ... «Fox News, Cze 16»
7
BA PASTE UP: paredes que hablan en Palermo
BA PASTE UP es un grupo de artistas visuales que se dedican a realizar intervenciones en la vía pública, a través de la técnica de pegatinas (paste up), lo que ... «Clarín.com, Maj 16»
8
Paste 2016 - Eventos - Comunidad Portal Minero
Esta versión de Paste ya cuenta con más de 40 artículos recibidos de 17 países que abordarán temáticas como los relaves de pasta, espesamiento, filtración, ... «Portal Minero, Maj 16»
9
Académica imparte curso para dejar el Copy-Paste
Para evitar caer en estas prácticas te invitamos a que participes en la primera edición en 2016 del curso libre ¿Cómo dejar el Copy-Paste?, que se impartirá en ... «Unión Yucatan, Kwi 16»
10
Alejandro Toledo a César Acuña: "Los cholos no son 'copy paste ...
“Los cholos no son pícaros, no son copy paste, no son copiadores, son emprendedores. Mire usted Lima Norte, Lima Sur, Lima Este. No desacrediten. ¿Qué es ... «Diario Perú21, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PASTE

paste

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/paste>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z