Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gallaruza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GALLARUZA

La palabra gallaruza procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GALLARUZA

ga · lla · ru · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALLARUZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALLARUZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gallaruza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gallaruza w słowniku

Definicja gallaruza w słowniku jest ubrana w góry, z kapturami do obrony głowy przed zimnem i wodą. En el diccionario castellano gallaruza significa vestido de gente montañesa, con capucha para defender la cabeza del frío y de las aguas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gallaruza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALLARUZA


abruza
bru·za
bruza
bru·za
caperuza
ca·pe·ru·za
chiruza
chi·ru·za
cruza
cru·za
jeruza
je·ru·za
leperuza
le·pe·ru·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALLARUZA

galla
gallada
galladura
gallar
gállara
gallarda
gallardamente
gallardear
gallardete
gallardetón
gallardía
gallardo
gallareta
gallarín
gállaro
gallarofa
gallarón
gallear
gallega
gallegada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALLARUZA

alcuza
andaluza
bauza
borrachuza
carduza
carnuza
cauza
chapuza
chuza
cuza
escaramuza
gambuza
gamuza
gazuza
gentuza
lanuza
lechuza
merluza
taltuza
tuza

Synonimy i antonimy słowa gallaruza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gallaruza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GALLARUZA

Poznaj tłumaczenie słowa gallaruza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gallaruza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gallaruza».

Tłumacz hiszpański - chiński

gallaruza
1,325 mln osób

hiszpański

gallaruza
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Gallaruza
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

gallaruza
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

gallaruza
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

gallaruza
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

gallaruza
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

gallaruza
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gallaruza
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

gallaruza
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gallaruza
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

gallaruza
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

gallaruza
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

gallaruza
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

gallaruza
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

gallaruza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

gallaruza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gallaruza
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gallaruza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

gallaruza
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

gallaruza
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gallaruza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

gallaruza
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gallaruza
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gallaruza
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gallaruza
5 mln osób

Trendy użycia słowa gallaruza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALLARUZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gallaruza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gallaruza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gallaruza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GALLARUZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gallaruza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gallaruza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gallaruza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALLARUZA»

Poznaj użycie słowa gallaruza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gallaruza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
gallaruza estás como el de la gallaruza C?H (you're like the fellow with the gallaruza). Mexico l05. Mexico: GM II 273 (como el de la galla gira, que solía reírse, hasta que acataba, al tercer día). The comparison is applied to someone who ...
Shirley Lease Arora, 1977
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hist.Ind.lib.7. cap.7. Y assimismo de Patos, Gallaretas, Corvejones , y otros diversos géneros de aves marinas. Herr. Hist.Ind. . Decad.4. lib.io. cap. 11. Tórtolas , ánsares, ánades y gallaretas. . GALLARUZA, f. f. Vestido de gente Monta- * ñefa, ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GALLARUZA, s. f. Vestido de gente Montañesa, con capirote pegado à él,para defender, la cabeza del viento y el agua. Lar. Lacerna cum capicio. Pie. Just. f.34 . Yo mostraré como sol picara desde labinicio,como dicen los de lasgallariízas.
Real Academia Española (Madrid), 1734
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
GALLABON, s. m. Espèce d'outarde. GALLARUZA , s. j.' Sorte de gaban à capuchon. II Gente dega'llaruza : gens de la campa ne, paysans. GA LEADO,p. p. V. Gallear. GALLEAR, 11. a. Cocher une poule. On le dit du coq. Élever la_voix : crier ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Diccionario de la lengua castellana
GALLARON , s. m. Ave , especie de avutarda, como de diez y siete pulgadas de largo. GALLARUZA , s. f. Vestido de gente montañesa con capucha. |[ gente de gallaruza , V. GENTE RÚSTICA. GALLEADO , p. p. de gallear. GALLEAR , v, a.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
BATO Ésta, aquella y ellotro, y todo el hato, y todo cuanto tiene el pobre Bato: el zurrón, llas zamarras y cencerros, 1635 lla camisa y calzones, lla gallaruza y los zaparrastrones; y hasta Gila, mi esposa, v. 1623 enquillotrada: véase nota al v.
Salvador García Jiménez, 2006
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gallaruza. f. capa ab caputxa. * gente de gallaruza. gent rústica. Gallear. a. cubrir lo gall á las gallinas Wgallejar. — n. met. gallejar, ser lo gall. Gallegada. f. gallegada, colla de gallegos. Gallego, ga. adj. gallego. Galleta. f. galetaWescudella ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario de las lenguas española y noruega
stor, [отит/тещ, admœrket i sit Slags. Gallareta, f. Slags vild Нафта. Gallaron, m. Slags Trapgaas. Gallaruza. f. Regnkappe med Нее!— te; gente de gallaruza: Bender. Gallear, v. a. vine, твид en Hane (om Hanan); ту.) GAL 246 GAL.
G. Frellsen, 1859
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GALLARON, m. Ave , especie de avutarda, como de diez y siete pulgadas de largo. Abutar- da petita. Otis tetrai. GALLARUZA, f. Vestido de gerne montañesa con capucha. Capa ab capulxa. Lacerna montaois usitaia. GENTE DB GALLARUZA ...
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... vencer» fbbrepujar , y artu , tomar. Gallar doa, gallartia , gallartua. Lat. Elegans ,' eximius , magnifiais. Gallareta , eípecie de añade , olíate a. Lac* Minor anas. Gallaruza , capufaya , charte fa .\лк..С\х- cullata penula. Gente de gallaruza ...
Manuel de Larramendi, 1745

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gallaruza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/gallaruza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z