Pobierz aplikację
educalingo
gata

Znaczenie słowa "gata" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GATA

La palabra gata procede de gato.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GATA

ga · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GATA

Cat

Gata Termin ten może odnosić się do: ▪ Gata: Hiszpański nazwisko. ▪ samica kota, krajowy ssaka z rodziny kotów; ▪ prostytutkę, kobietę, która wymienianych usług seksualnych za pieniądze lub inne okoliczności; ▪ Catwoman, fikcyjna postać związaną z serii Batman; ▪ Kotka na gorącym, blaszanym dachu, sztuce Tennessee Williamsa; ▪ Kotka na gorącym, blaszanym dachu filmie Richard Brooks; ▪ Gatas \u0026 amp; Orzechy chilijski mydło; ▪ kot - to typowy deser kuchni ormiańskiej. ▪ słowo mleka kokosowego w języku tagalog ▪ pracownik Cat mechaniczna maszyna do podnoszenia ładunków. ▪ GATA genów czynnika transkrypcji. ▪ dziki Gata, opera mydlana nagrany w Miami przez Venevision i fonovideo w roku 2002. Pod względem geograficznym Gata może odnosić się do: ▪ Sierra de Gata, jednej z gór, które tworzą system centralny w Extremadura, Hiszpania. ▪ Gata, gmina w prowincji Cáceres, Hiszpania.

Definicja słowa gata w słowniku

Pierwszą definicją kota w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest kobieta kota. Innym znaczeniem kota w słowniku jest gatuña. Gata to także mała chmura lub opary, które przyklejają się do gór i wspinają je jak czołganie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GATA

anata · ata · bachata · barata · bata · caminata · candidata · cata · contrata · data · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · rata · tata · trata · zapata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GATA

gastrulación · gatada · gatallón · gatallona · gatas · gatatumba · gatazo · gateada · gateado · gateamiento · gatear · gatera · gatería · gatero · gatesca · gatesco · gatillazo · gatillero · gatillo · gato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GATA

azafata · cabalgata · catarata · chata · corbata · croata · culata · demócrata · errata · escarlata · fragata · grata · mulata · nata · parata · patata · próstata · regata · serenata · sonata

Synonimy i antonimy słowa gata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GATA

Poznaj tłumaczenie słowa gata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gata».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

gata
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

cat
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बिल्ली
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قط
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кот
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

gato
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিড়াল
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

chat
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kucing
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Katze
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

고양이
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kucing
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

con mèo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பூனை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मांजर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kedi
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

gatto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

kot
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кіт
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pisică
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γάτα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kat
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cat
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

katt
5 mln osób

Trendy użycia słowa gata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gata».

Przykłady użycia słowa gata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «GATA»

Gata de Marirramos, que está muerta y caza ratones.
A gata vieja, rata nueva.
A la mujer y a la gata, no les lleves la contraria.
De día beata, de noche gata.
El hijo de la gata, ratones mata.
El perro en el hueso y la gata en el mueso.
Es la misma gata, no más que revolcada.
Haz fiestas a la gata y te saltara la cara.
La mujer que no sabe cocinar y la gata que no sabe cazar, poco vale.
Más vale flaco en la mata, que gordo en la panza de la gata.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GATA»

Poznaj użycie słowa gata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La gata que se fue para el cielo
Mientras su amo hace un cuadro que le había encargado el sacerdote del templo, una gatita observa.
Elizabeth Coatsworth, Elizabeth Jane Coatsworth, 1992
2
Gata blanca
No es agradable despertar a medianoche en el tejado del internado en calzonzillos sin entender cómo has podido llegar hasta allí... solo recuerdas que estabas soñando con una gata blanca.
Holly Black, 2011
3
Gata Encerrada
La figura de una sombra cobra vida en el diario de Melisa y su exploracion la lleva a un laberinto de leyendas y mitos.
Daína Chaviano, 2001
4
Una gata sobre un tejado de zinc El análisis perfecto hecho ...
Además de este gran clásico de Tennessee Williams, en este volumen se incluye un pieza corta de la misma época, Un análisis perfecto hecho por un loro (1957), un cuadro hilarante y patético de dos antiguas bellezas sureñas en el bar ...
Tennessee Williams, 2013
5
La Gata: Un Cuento de Redención Femenina
"La gata" es un cuento de hadas rumano, de gran complejidad y encanto. Es la historia de una princesa que, a la edad de 17 anos, es hechizada y convertida en una gata.
Marie-Louise Von Franz, 2002
6
El Plan de Desarrollo Sostenible en Cabo de Gata-Nijar, ¿Una ...
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PARQUE NATURAL CABO DE GATA-NIJAR El Parque Natural Cabo de Gata-Níjar se localiza en el litoral almeriense, al Sureste de la provincia. Su perímetro incluye tanto zonas marinas (12.012 ha) como ...
Juan Carlos Muñoz Flores, 2012
7
La gata negra
LA. GATA. NEGRA. Isolina Cordón, una mujer que no encaja en su tiempo, se enamoraba con tanto extravío como se deshacía de aquellos que la defraudaban. "Entonces ella, tranquila, los levantaba presionando con las manos su cintura y ...
Cipriano Torres, 2004
8
Relatos venezolanos del siglo XX
Es autor de dos relatos que le han acreditado dentro del género: La carretera ( 1937) y La gata, el espejo y yo (1952). Publicó también dos novelas y un ensayo político, y desempeñó varios cargos diplomáticos en América. LA GATA, EL ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
9
La Gata Felicia / Felicia the Cat
Este delicioso cuento de Meredith Hooper, magníficamente ilustrado por Bee Willey, acerca al joven lector a seis grandes obras de arte pertenecientes a museos de Londres, Madrid, Nueva York y París.
Meredith Hooper, Miguel Angel Mendo, 2006
10
La gata muger: Disparate dramático, de magia sin magia, en ...
Disparate dramático, de magia sin magia, en un acto, imitado de una comedia de Scribe Bernardo Aroca. «με τπιππΜϊεπι Η Ρπετεπόε6: 9116! :ϊ .υλισπε ριπΙιπΙεπι Ιοε Ρπεπεππἀἱεπτεε !... Ρεπο σε ατε ΜΒΜ”. εμε εει:1 Μ... ιπἱ8ιε, Ξπηυἰειο... γ γο  ...
Bernardo Aroca, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gata w wiadomościach.
1
Controlado el incendio en la Sierra de Gata tras arrasar 60 hectáreas
El incendios declarado en la Sierra de Gata, al norte de la provincia de Cáceres, entre los términos municipales de Torre de Don Miguel y Santibáñez el Alto, ... «LA SEXTA NOTICIAS, Sie 16»
2
El cadáver hallado en una embarcación en Cabo de Gata es de una ...
El cadáver hallado ayer en un avanzado estado de descomposición en el interior de una barca neumática en la costa del parque natural de Cabo de Gata-Níjar ... «La Razón, Sie 16»
3
Crimen de hijo de Maza Marquez tendria nexos con alias la gata
Jorge Luis Alfonso López es el hijo mayor de Enilce López, alias la Gata, quien cumple una pena de 37 años de prisión por homicidio y concierto para delinquir ... «ElTiempo.com, Lip 16»
4
Mora rescata el debut de la Gata
Mora rescata el debut de la Gata. La U empató 2-2 con Estudiantes de La Plata, en el estreno de su principal refuerzo. Pese al pálido desempeño azul, ... «LaTercera, Lip 16»
5
Bienes del clan de la Gata ocupados
En una gigantesca operación de extinción de dominio la Fiscalía y la Dijín de la Policía ocuparon ayer 69 bienes y cinco vehículos que la condenada ... «ElTiempo.com, Lip 16»
6
Antidóping positivo de La Gata Fernández en el clásico platense
La sanción para la Gata aún se desconoce, aunque es probable que no tenga consecuencias como ocurrió con los jugadores nombrados anteriormente. En tal ... «Clarín.com, Cze 16»
7
Rescatados 29 inmigrantes en Cabo de Gata, Almería
Todos han llegado, aparentemente, en buen estado de salud. Después de ser atendidos por Cruz Roja, serán puestos a disposición de la Policía Nacional. «LA SEXTA NOTICIAS, Cze 16»
8
Así juega "La Gata" Fernández, el inminente refuerzo de la U
Así juega "La Gata" Fernández, el inminente refuerzo de la U. 29mayo 2016. Por 24Horas.cl Tvn. El delantero dejó Estudiantes de La Plata y sellaría su ... «24Horas.cl, Maj 16»
9
La Gata Fernández, el ex River que quiere Guillermo para Boca
¿Romperá el chanchito la Bruja para que la Gata renueve con el Pincha? Mucho tendrá que ver si el equipo se clasifica a la Copa Libertadores. El dinero que ... «TN.com.ar, Maj 16»
10
Una gata fue enviada en una caja por correo y sobrevivió a ocho ...
Julie Baggot, su dueña, la buscó desesperadamente durante 8 días y se reencontraron luego de que la gata siamesa fue liberada en Worthing. «LA NACION, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GATA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/gata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL