Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gatada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GATADA

ga · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GATADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GATADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gatada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gatada w słowniku

Pierwsza definicja gatady w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to własna akcja kota. Innym znaczeniem gatady w słowniku jest drybling lub nagłe zatrzymanie zająca w wyścigu, gdy psy podążają za nimi, więc przechodzą obok, a ona wraca, czerpiąc wielką korzyść. Gatada jest również żałosnym działaniem, w którym pośredniczą w przebiegłości, oszustwie i symulacji. La primera definición de gatada en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción propia del gato. Otro significado de gatada en el diccionario es regate o parada repentina de la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con lo que estos pasan de largo y ella vuelve hacia atrás, sacándoles gran ventaja. Gatada es también acción vituperable en que median astucia, engaño y simulación.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gatada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GATADA


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
patada
pa·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GATADA

gata
gatallón
gatallona
gatas
gatatumba
gatazo
gateada
gateado
gateamiento
gatear
gatera
gatería
gatero
gatesca
gatesco
gatillazo
gatillero
gatillo
gato
gatomusa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GATADA

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
hatada
malmatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

Synonimy i antonimy słowa gatada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GATADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gatada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa gatada

Tłumaczenie słowa «gatada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GATADA

Poznaj tłumaczenie słowa gatada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gatada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gatada».

Tłumacz hiszpański - chiński

gatada
1,325 mln osób

hiszpański

gatada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Catwoman
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

gatada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

gatada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

gatada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

gatada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

gatada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gatada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

gatada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gatada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

gatada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

gatada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

gatada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

gatada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

gatada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

gatada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gatada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gatada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

gatada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

gatada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gatada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

gatada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gatada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gatada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gatada
5 mln osób

Trendy użycia słowa gatada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GATADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gatada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gatada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gatada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GATADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gatada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gatada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gatada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GATADA»

Poznaj użycie słowa gatada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gatada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fausto
Singlot 1 La Esquella de la Torratxa. Gatada dramática musical. » 2 L'ultim Trencaló-. Llegenda romántica del sigle XI. » 3 La Butifarra de la Lliberlat. Gatada en un acte. (1.a part). » 4 Las Pildoras !)• ilolloway ó la Pan d' Espanya. i2.a part).
Johann Wolfgang von Goethe, 1864
2
La Conciencia
Gatada en un acte. La Venjansa de la Tana. Gatada en un acte. La Vaquera de la Piga rossa. id. • 'L Cantado. Gatada en dos actes. 'L Xanguet. Almanath farsit de Caricaturas y chistes. 'L punt de las donas. Gatada dramática musical en dos  ...
Antonio Altadill, 1865
3
Boletín bibliográfico español
Gatada en un acte, en vers, y en catala del que ara 's parla, per D. Serafi Pitarra, representada ab gran aplauso durant la última guerra de Africa. 2.' edicció. Barcelona, 1864, imp. de N. Ramirez, lib. de l. Lopez, editor. Madrid, lib. de Duran.
4
La Trezientas ...
tienten fi atrás provincias : Bithynia,Phrygía , Gatada, A' Lydia, My fia, T roas, Caria,l orna, Váphy'lia, l jauría, Ly- cía, Cilkia. 9¡K\a menor Afia mis ojos tornados .^ "Dtjputs que Vi la mayor Afia,bolui mü ojos a la menor , t Vi entila las prouincias ...
Juan (de Mena), 1552
5
Tertulia
-Qué es gatada^ — Pernia. -Escucha. Dirételo en breve rato. Atase á una soga un gato y cuélgase á una garrucha: éste se ha de recibir aporreado en tal lugar, que por ser parti-cular no te lo puedo decir. De suerte que, cuando baja con su ...
6
Boletin bibliografico espanol. - Madrid, Libreria europea ...
Gatada en un acte, en vers, y en catalaq del que ara 's parla, per D.`Serafí Pitarra , representada ab gran aplauso durant la última guerra de Africa. 2.' edicció. Barcelona, 1864, imp. de N. Ramirez, lib. del. Lopez, editor. Madrid, lib. de Duran .
Dionisio Hidalgo
7
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
Él dice, que la dañada Concertó, y que no cumplí, Que no ha de pagar, ó aqui He de padecer gatada. Fed. Qué es gatada ? Pern. Atento escucha, Dirételo en breve rato. Atase á una soga un gato, Y cuélgase á una garrucha. Este se ha de  ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
8
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
í dice , que la dañada concertó , y que no cumplí, que no ha de pagar , ó aqui he de padecer gatada. tdtr.Qüé es gatada? "». Atento escucha, dirételo en breve raro: atasca una soga un gato, y cuélgase á una garrucha; rste le ha de recibir ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1763
9
Verdadera quinta parte de comedias de D. Pedro Calderon de ...
El dize , que la dañada concerrô, y que «o cumplí, que no ha de pagar , o aquí he de padecer gatada. î^cr.Què es ... la fa)a> , ' „> = > 3 tiran del gato, defpues ' r ¡ que ,muy bien la prefa ha hecho} y llevafevn hombre ahecho) eílala gatada es.
Pedro Calderón de la Barca, 1730
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
... ves Cerradas todas las puertas? Por las ventanas. Tambien Son todas rejas. Por una Guarda del tejado. Ven Conmigo. Yo ruego á Dios, Que una gatada no dé. Cielos!
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GATADA

gatada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gatada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/gatada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z