Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "giroflé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GIROFLÉ

La palabra giroflé procede del francés girofle, clavo, botón seco de la flor del clavero1.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GIROFLÉ

gi · ro · flé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIROFLÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIROFLÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giroflé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa giroflé w słowniku

W słowniku angielski giroflé oznacza clavero. En el diccionario castellano giroflé significa clavero.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giroflé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIROFLÉ


jiroflé
ji·ro·flé
soufflé
souf·flé
suflé
su·flé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIROFLÉ

girasol
giratoria
giratorio
girifalte
girino
giro
girocho
girola
girómetro
girondina
girondino
gironés
gironesa
giroscópica
giroscópico
giroscopio
giróscopo
girostático
giróstato
girostato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIROFLÉ

alqui
bi
cabrio
ca
cana
candomb
cha
chic
chu
cu
cup
gote
me
meub
o
pa
per
re
ru
viru

Synonimy i antonimy słowa giroflé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «giroflé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIROFLÉ

Poznaj tłumaczenie słowa giroflé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa giroflé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «giroflé».

Tłumacz hiszpański - chiński

丁子香花蕾
1,325 mln osób

hiszpański

giroflé
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Gyro
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Giroflé
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كبش القرنفل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Giroflé
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Giroflé
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Giroflé
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Giroflé
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Giroflé
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Giroflé
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Giroflé
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Giroflé
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Giroflé
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Giroflé
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Giroflé
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Giroflé
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Giroflé
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

girofle
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

girofle
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Giroflé
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Giroflé
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Giroflé
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Giroflé
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Giroflé
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Giroflé
5 mln osób

Trendy użycia słowa giroflé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIROFLÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «giroflé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa giroflé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «giroflé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GIROFLÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «giroflé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «giroflé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa giroflé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIROFLÉ»

Poznaj użycie słowa giroflé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem giroflé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras
Quieren que el autor crispe sus nervios con una causa célebre, o aguardar con titilaciones sádicas el momento en que Giroflé muerde borracha los azahares de su corona y las hebillas de sus ligas. 5 Deles usted enredos complicados, que ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Belem Clark de Lara
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
GIRIFALTE, s. m. V. GEXIFAI.- TK. GIROFE. (Ant.-) V. GIROFLÉ. GIROFÍNA. s. f. Cierto guisado de bazos de carnero. A fricafd tuíth a fauce , mjde of the Iners and lifhts of m:itton. GIRSFLÁDO. s. m. Pescado modo de una lechuga apretada A fort  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Obras Completas
GIROFLÉ-GIROFLÁ1. Palacios de naipes y rayas en el agua se volvieron el domingo mis propósitos de charla, ¡voto va!, y ¡qué tantas cosas pensaba recoger y qué de chucherías confeccionaba para entretener a mis lectores tan benévolos ...
Guillermo Prieto, Boris Rosen, 1992
4
Cándido o el optimismo
pronto se habían tragado las tres mil piastras, se habían dejado, se habían vuelto a juntar, se habían peleado de nuevo, habían sido encarcelados, se habían escapado y, finalmente, el fraile Giroflé se había hecho turco. Paquette continuaba ...
Voltaire, 2011
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
En 8 Noviembre 2 1 siguieron con la Trinidad y Victoria en Tidori , isla de Maluco , donde hay el clavo é giroflé : vinieron luego dos criados del rey á saber quien eran. Respondieron que eran enviados del Emperador á hacer paz, y tratar las ...
‎1837
6
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
CLOC7, f.m. Clavo. Llámale dou de rúi todo clayo>ó punta que fe cla- • va eh el pie de un Caballo. Cloude Giroflé. V. Giroflé. Dicefe pro- verbialmente : * Cela ne tient ni dfer ni a dou , tie una cofa que fe puede fácilmente facarde donde eftá , y  ...
Antonio María Herrero y Rubira, Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
En efecto, ¿qué diferencia se nota entre la semilla que se ha visto sembrar , y la planta que ^sale de ella ? Ninguna esencial. Lo que en la semilla se halla en pequeño, en extracto, en miniatura; se ve mas en grande y mas desenvuelto en la ...
François Rozier, 1800
8
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
... .donde hay el clavo é giroflé : vinieron luego dos criados del rey á saber quien eran. Respondieron que eran enviados del Emperador a hacer paz, y tratar las mercaderías de Castilla con el clavo y giroflé, y otras mercaderías de la tierra.
Martín Fernández de Navarrete, 1837
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Giroflé, s. m. Clavo, clavillo, espacia aromática de que se usa en los guisa- des , etc. Giroflee , s. f. Alelí, flor olorosa , y también la planta que la preducc. Gírofiier , s. m. Clavero, giroflé, árbol aromático que produce los claros de especia.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
En 8 Noviembre 21 siguieron con la Trinidad y Victoria en Tidori, isla de Maluco, donde hay el clavo é giroflé : vinieron luego dos criados del rey á saber quien eran. Respondieron que eran enviados del Emperador á hacer paz, y tratar las ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIROFLÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo giroflé w wiadomościach.
1
Prova Giroflé com João Matos
Com 12 anos de experiência na criação e comercialização de vinhos, em Junho de 2013, João Matos redesenhou o seu percurso no Mundo da enologia com a ... «Guia da Cidade, Mar 16»
2
Une bière par semaine – Malcommode / La Voie Maltée
C'est à peine «giroflé». Même la texture est impressionnante. Dans mes cordes, c'est la meilleure Hefeweizen au Québec depuis celle de RJ. Le plus beau ... «VOIR.CA, Sie 15»
3
Giroflée ravenelle(Cheirianthus cheiri)
... de celle du clou de girofle. On la connaît sous diverses appellations: giroflée ou fleur des murailles, giroflée jaune, ravenelle, rameau d'or, vélar, violier jaune. «Le Figaro, Lis 14»
4
«A Abelhinha Giroflé» é danadinha para o trabalho!
«A Abelhinha Giroflé», escrito por Vergílio Alberto Vieira e ilustrado por Rita Madeira, chega às livrarias pelas mãos da Caminho, integrado na Colecção Livros ... «Diário Digital, Kwi 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GIROFLÉ

giroflé

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Giroflé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/girofle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z