Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CALÉ

La palabra calé procede del caló caló, negro.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CALÉ

ca ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
calé

Cyganie

Pueblo gitano

Są nazywani Cyganami, Romami, Cygankami lub Cyganami w społeczności lub grupie etnicznej pochodzącej z subkontynentu indyjskiego pochodzącej z czasów średniowiecznych Indii, o wspólnych cechach kulturowych, ale o ogromnych różnicach między ich podgrupami. Są głównie osiedlane w Europie, ponieważ w rzeczywistości są to największe mniejszości etniczne w Unii Europejskiej, chociaż są one również obecne, ale w mniejszym stopniu w innych częściach świata. Międzynarodowy Dzień Cyganów obchodzi się 8 kwietnia, przypominając o tym dniu 1971 roku w Londynie, gdzie weszła flaga i hymn Wspólnoty. Se denominan gitanos, romaníes, zíngaros o pueblo gitano a una comunidad o etnia originaria del Subcontinente Indio, que data de los Reinos medios de la India, con rasgos culturales comunes aunque con enormes diferencias entre sus subgrupos. Se encuentran asentados principalmente en Europa, ya que de hecho son la mayor minoría étnica de la Unión Europea, aunque están presentes también, pero en menor proporción, en el resto del mundo. El Día Internacional del Pueblo Gitano se celebra el 8 de abril recordando aquel día de 1971 en Londres donde se instituyó la bandera y el himno de la Comunidad.

Definicja słowa calé w słowniku

Pierwsza definicja calé w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest cygańska. Innym znaczeniem calé w słowniku jest moneta miedziana warta jednej czwartej, czyli czterech maravedis. Calé to także stara królewska moneta kwarcowa. La primera definición de calé en el diccionario de la real academia de la lengua española es gitano. Otro significado de calé en el diccionario es moneda de cobre que valía un cuarto, o sea cuatro maravedís. Calé es también antigua moneda de cuartillo de real.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALÉ


canalé
ca·na·
chalé
cha·
chicalé
chi·ca·
chincalé
chin·ca·
palé
pa·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALÉ

caldibaldo
caldillo
caldo
caldosa
caldoso
caldúa
calducho
calduda
caldudo
cale
caledonia
caledoniano
caledonio
calefacción
calefaccionar
calefactable
calefactor
calefactora
calefactorio
calefón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALÉ

alqui
bi
cabrio
candomb
chic
chu
cu
cup
deshabil
girof
gote
me
meub
o
per
re
ru
souff
suf
viru

Synonimy i antonimy słowa calé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa calé

Tłumaczenie słowa «calé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALÉ

Poznaj tłumaczenie słowa calé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calé».

Tłumacz hiszpański - chiński

卡尔
1,325 mln osób

hiszpański

calé
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Calyx
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

केल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

CALE
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Кейл
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Calé
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Cale
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Calé
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Cale
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

calé
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ケイル
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

케일
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cale
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Cale
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கேல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

calé
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

calé
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Calé
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Cale
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Кейл
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Cale
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Cale
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Cale
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Calé
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Cale
5 mln osób

Trendy użycia słowa calé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALÉ»

Poznaj użycie słowa calé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chronographia o Reportorio de los tiempos, el mas copioso y ...
14 pdte^d* с Sancta J-losen: ma virgen* 15 ^fdus oSant^ongmomart^: %Щ 1617 Calé* eSanctaÄrdrudis virgen, víj 1716 Calé f Sanfpatrícío* 18 15 Cale 5 SantibabaelarcfrangeL jcv 19 14 Calé^Santgofepl?. Щ 2013 Calé...
Jerónimo Chaves, 1554
2
coleccion legislativa de Espana
Las mercancías de algodón de fábrica rusa que por el puerto de Kertez se importarán á Redut-Calé y á Sukum-Calé, asimismo que las que de Astrakan se importen a Bacon , recibirán durante cinco años á título de premio, a empezar de  ...
3
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... del que haga sus veces, visitará las obras de todas clases en curso de ejecución, los almacenes do pólvora, los del material, salas de anuas, baterías, laboratorios y lodo cuanto calé á cargo del Cuerpo de. Arlilleiía en el Departamento.
Spain, 1871
4
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
Las mercancías de algodón de fábrica rusa que por el puerto de Kerlez se importarán á Redul-Calé y á Sukum-Calé , asimismo que las que de Astrakan se importen á Bacon , recibirán durante cinco años á título de premio , á empezar de ...
5
Colección legislativa de España
Las mercancías de algodon e fábrica rusa que por el puerto de Kertez se importarán á Redut-Calé g' á Sukuna-Calé, asimismo que las que de Astrakan se importen Bacon , recibirán durante dnw años á titulo de (premio, á empezar de 4847 ...
6
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
CALÉ 1925 Germ. Moneda de cobre. 1936 Id. 1939 Id. 1947 Id. 1956 Id. 1970 ( Del caló). Gitano de raza. 1984 Id. 1992 Id. 2001 (Del caló, negro). Gitano.//2. Moneda de cobre. Así pues, el DRAE distingue entre caló 'lenguaje o dialecto de los ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
7
Chronographia o Reportorio de tiempos, el mas copioso y ...
2 с B.calé 25- SátiagoapoftolyfanXpouabíl .J d . 7.calé 2 6 Sata Anna madre dura fe ño. iff * e 6. calé 27 fantPantbaleon martyr. 20 f 5.calé 28 fant Nazario y Celio martyres. *&□□'£ 4-calé 29 Sanc"ra Martha virgen. 27 a ^.calé 2.0 fant Abdon y  ...
Jerónimo Chaves, 1534
8
Chronographia o Reportorio de tiempos: el mas copioso y ...
14 íantEuscbio cófes, Vigiliav 10 c 18. calé. 15 Assumpcióâ nfafenora.>î4 q d 17 calé. 16 s.Rococófeflbr.>$<yXTito* $ c i6.calé 17 OctauadesantLorenço. y f 15. cale. 18 sant Agapho martyr. 6 g >4calc 19 sant Luys obiípo de tolosiu ^ a 12. calé ...
Jerónimo de Chaves, Faustino de Magariño ((Sevilla)), 1584
9
El domicilio de la aventura
LA AMIGA PREFERIDA DE LA CHICA Para una cronología de Calé hay varios puntos de referencia: Buenos Aires de las patas en las fuentes a la caída de Frondizi; de Farro, Pontoni y Martino al Mundial de Chile y Lorenzo con Rattin de  ...
Juan Sasturain, 1995
10
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
Pero un vale que guardo como un tesoro, es éste que voy a copiarles con todas sus faltas de ortografía: Bale por: calé de manteca tres caleses de color calé de zevolla rial y medio y calé de pan calé de carvón librimedia de papas calé de ...
Alfonso García Muñoz, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calé w wiadomościach.
1
Empresario se lanza contra Felippo y Calé
Empresario se lanza contra Felippo y Calé. Roberto Espínola, propietario de la conocida Sastrería Robert, cuestionó al empresario Eduardo Felippo por ... «ÚltimaHora.com, Lip 16»
2
Calé sobre juicio a ministros: “Yo dejaría sin quorum”
El senador Juan Carlos “Calé” Galaverna manifestó que es partidario de dejar sin quorum todas las sesiones de juicio político al ministro de la Corte Sindulfo ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Kwi 16»
3
Una boda muy calé con Aburto como 'padrino'
Una boda muy calé con Aburto como 'padrino' ... su papel para ofrecer generosamente un lugar para acoger la boda calé más esperada de la televisión vasca. «Deia, Lut 16»
4
Remueven a la jefa de RRHH y Calé apunta a Wapenka
Remueven a la jefa de RRHH y Calé apunta a Wapenka. La directora de Recursos Humanos (RRHH) del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Nilda ... «ÚltimaHora.com, Lut 16»
5
ANR sin plata: “Calé” llama “amarretes” a colorados “mega-ricos”
El senador disidente Juan Carlos “Calé” Galaverna llamó “amarretes y avaros” a los colorados “mega-ricos” que se enriquecieron durante administraciones ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Sty 16»
6
Cena entre Calé, Marito y periodistas “amigos” genera roncha en ...
Estuvieron los parlamentarios Calé Galaverna, Enrique Bacchetta y Desireé Masi. El evento causó roncha entre en los periodistas ya que algunos prefirieron no ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Gru 15»
7
Derrota de Nano en Ypacaraí "frustra" el cumpleaños de Calé
Derrota de Nano en Ypacaraí "frustra" el cumpleaños de Calé. Eran otros tiempos cuando las fastuosas celebraciones del cumpleaños del polémico senador ... «ÚltimaHora.com, Lis 15»
8
Dura derrota: Hijo de Calé pierde en su feudo
Dura derrota: Hijo de Calé pierde en su feudo. Juan Carlos "Nano" Galaverna, el hijo del verborrágico senador colorado, perdió las elecciones en la ciudad de ... «ÚltimaHora.com, Lis 15»
9
La Calé: el sol alimenta su propuesta eco-amigable
Luego de manejar miles de kilómetros con su 'food truck' -empezó en San Bartolo el verano del año pasado- el ingeniero industrial transformado en cocinero ... «El Comercio, Wrz 14»
10
Video sexual de senador paraguayo, Juan Carlos "Calé" Galaverna ...
Video sexual de senador paraguayo, Juan Carlos "Calé" Galaverna en orgía. Un video del senador Juan Carlos Galaverna participando de un encuentro ... «StarMedia, Sie 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALÉ

calé

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cale-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z