Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "huchear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HUCHEAR

La palabra huchear procede de hucho.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HUCHEAR

hu · che · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HUCHEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HUCHEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «huchear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa huchear w słowniku

Definicja huchear w hiszpańskim słowniku to krzyczeć, krzyczeć. Innym znaczeniem przeczucia w słowniku jest także rzucanie psów na polowanie, krzyczenie. La definición de huchear en el diccionario castellano es gritar, llamar a gritos. Otro significado de huchear en el diccionario es también lanzar los perros en la cacería, dando voces.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «huchear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HUCHEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hucheo
hucheas / hucheás
él huchea
nos. hucheamos
vos. hucheáis / huchean
ellos huchean
Pretérito imperfecto
yo hucheaba
hucheabas
él hucheaba
nos. hucheábamos
vos. hucheabais / hucheaban
ellos hucheaban
Pret. perfecto simple
yo hucheé
hucheaste
él hucheó
nos. hucheamos
vos. hucheasteis / huchearon
ellos huchearon
Futuro simple
yo huchearé
huchearás
él hucheará
nos. huchearemos
vos. huchearéis / huchearán
ellos huchearán
Condicional simple
yo huchearía
huchearías
él huchearía
nos. huchearíamos
vos. huchearíais / huchearían
ellos huchearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hucheado
has hucheado
él ha hucheado
nos. hemos hucheado
vos. habéis hucheado
ellos han hucheado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hucheado
habías hucheado
él había hucheado
nos. habíamos hucheado
vos. habíais hucheado
ellos habían hucheado
Pretérito Anterior
yo hube hucheado
hubiste hucheado
él hubo hucheado
nos. hubimos hucheado
vos. hubisteis hucheado
ellos hubieron hucheado
Futuro perfecto
yo habré hucheado
habrás hucheado
él habrá hucheado
nos. habremos hucheado
vos. habréis hucheado
ellos habrán hucheado
Condicional Perfecto
yo habría hucheado
habrías hucheado
él habría hucheado
nos. habríamos hucheado
vos. habríais hucheado
ellos habrían hucheado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo huchee
huchees
él huchee
nos. hucheemos
vos. hucheéis / hucheen
ellos hucheen
Pretérito imperfecto
yo hucheara o huchease
huchearas o hucheases
él hucheara o huchease
nos. hucheáramos o hucheásemos
vos. huchearais o hucheaseis / huchearan o hucheasen
ellos huchearan o hucheasen
Futuro simple
yo hucheare
hucheares
él hucheare
nos. hucheáremos
vos. hucheareis / huchearen
ellos huchearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hucheado
hubiste hucheado
él hubo hucheado
nos. hubimos hucheado
vos. hubisteis hucheado
ellos hubieron hucheado
Futuro Perfecto
yo habré hucheado
habrás hucheado
él habrá hucheado
nos. habremos hucheado
vos. habréis hucheado
ellos habrán hucheado
Condicional perfecto
yo habría hucheado
habrías hucheado
él habría hucheado
nos. habríamos hucheado
vos. habríais hucheado
ellos habrían hucheado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
huchea (tú) / hucheá (vos)
huchead (vosotros) / hucheen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
huchear
Participio
hucheado
Gerundio
hucheando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HUCHEAR


abuchear
a·bu·che·ar
bachear
ba·che·ar
bichear
bi·che·ar
bolichear
bo·li·che·ar
cachear
ca·che·ar
cambalachear
cam·ba·la·che·ar
chichear
chi·che·ar
chochear
cho·che·ar
chuchear
chu·che·ar
cochear
co·che·ar
contlapachear
con·tla·pa·che·ar
cuchichear
cu·chi·che·ar
escamochear
es·ca·mo·che·ar
fachear
fa·che·ar
hachear
ha·che·ar
machear
ma·che·ar
parchear
par·che·ar
planchear
plan·che·ar
rachear
ra·che·ar
trapichear
tra·pi·che·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUCHEAR

huatia
huato
huauchinango
huautli
huauzontle
huave
huayco
huayno
huazontle
hucha
hucho
huchohó
hucia
huebra
huebrero
hueca
hueco
huecograbado
huecú
huego

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUCHEAR

agarrochear
ahuchear
borrachear
cafichear
canchear
cerchear
coachear
comichear
copuchear
cuchuchear
garrochear
gauchear
huisachear
lauchear
muchachear
paluchear
pechear
ranchear
trechear
vichear

Synonimy i antonimy słowa huchear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «huchear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HUCHEAR

Poznaj tłumaczenie słowa huchear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa huchear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «huchear».

Tłumacz hiszpański - chiński

huchear
1,325 mln osób

hiszpański

huchear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Hush up
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

huchear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

huchear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

huchear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

huchear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

huchear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

huchear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

huchear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

huchear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

huchear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

huchear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

huchear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

huchear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

huchear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

huchear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

huchear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

huchear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

huchear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

huchear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

huchear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

huchear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

huchear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

huchear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

huchear
5 mln osób

Trendy użycia słowa huchear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HUCHEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «huchear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa huchear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «huchear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HUCHEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «huchear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «huchear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa huchear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUCHEAR»

Poznaj użycie słowa huchear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem huchear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El bosque de amor: El labrador de la Mancha : autos ...
Baraj ando la generosa documentación de Corominas (s.v. huchear) e intentando meter paz en ella, este vocablo compuesto podría ser el préstamo imnediato en Castilla de una antigua onomatopeya francesa ¡uch! o ¡huch! — que genera ...
Lope de Vega, Agustín de la Granja, 2000
2
Tratado de pronunciacion francesa
Houseaux , especie de pohi- Houzure , inmundicia de ja- nas 6 botines contra los lo- balí.../» asp. dos.. ./» asp. Hoyau , azado, gancho.. ./i asp. Houspiller, sacudir, maltra- Huage , acto de huchear.. .A tar...h asp. Huard , águila de mar.../» asp.
José Torres y Busquer, 1843
3
Léxico del leonés actual: G-M
No figuran estas acep. entre las que el DRAE recoge para huchear. LOCALIZACIÓN: Murías de Paredes: Babia: huchiar, 'ahuyentar' (Alvarez, 1985, 299); Riaño: Prioro: p. us.: juchear, 'mover, picar, incitar, tanto a las personas como a los ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Revista de filología hispánica
La Academia sólo registra la forma derivada huchear intr. « llamar, gritar, dar grita » y « lanzar los perros en la cacería dando voces » ; esta última acepción la conserva el extremeño (Alburquerque) juchear, que además se aplica a personas ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Magot, argent mignon. || Argent mis en réserve. || Hacher hucha : garder une poire pour la soif. * HUCHEAR, v. a. Bafouer : traiter avec mépris. HUCHOHO, s. m. Crides fauconniers pour rappeler l'oiseau au leurre. HUCIA, s. f. (v.) V. Confianza ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
v. a. s.f. Huchear, chiflar, silbar: dar vaya á alguno acosándole á gritos. Huet. s.m. Huette. s.f. Lechuza : ave nocturna. Huguenot, otte. s.m.yf. Ugonote: nombre que se did en Francia á los calvinistas. Huguenotte. s.f. Olla grande de cobre sin ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Origenes de la Lengua española
Huchear. Joglar. Truhan, Juglar, a joco. Joguer. Acollarle. Jacere. Lande. Bellota , a glande. LaxJrador. Trabajador. Ledo. Alegre. L»tut. Leño• Navio. Loguero. Alquile. Locatio. Loriga cumplid* con almofar. Armadura cum• plida. Froles Flores .
‎1737
8
Gramática francesa para uso de los españoles
... huard, águila de mar; huche , artesa; huchet , corneta de cazador; huée , grita ó chifla ; huer , huchear ó silvar ; huguenot, hugonote ; huit , ocho ; hulote ó huelte , autillo ( ave nocturna); humer, sorber; hune , cofa ; hunier , mastelero; huppe, ...
Francisco de Tramarría, 1836
9
Origenes de la lengua española
IB. Alii. Hendrado. Honrado. Ho/it. Exercito. Del Hutste. Hustr. Huchear. Joglar. Truhan, Juglar, a joct. Joguer. Acollarle. Jacere. I.ande. Bellota , a glande. laz- dradcr. Trabajador. Led". Alegre. Lætui. L(Aq. Navi*. . * Lo- Loguero. Alquile. Locatio.
Gregori Maians i Siscar, 1737
10
Del origen y principio de la lengua castellana ò roma[n]ce ...
Baftardo. Exforni- catione . ~F 'roles. Flores. t Frucho. Fruto. Hondrado Honrrado. Ho/le . Exercito.del Huefte. Huiar. Huchear. loglar . Truhán , loglar . Joco. Ioguer. Acoftarfe. lacere. Lande. Bellota.á Glande. Labrador. Trabajador. Ledo. Alegre.
Bernardo Alderete, 1606

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HUCHEAR

huchear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Huchear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/huchear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z