Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "huauzontle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HUAUZONTLE

La palabra huauzontle procede del náhuatl huautzontli, bledo como cabello; de huautli, bledo, y tzontli, cabello.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HUAUZONTLE

huau · zon · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HUAUZONTLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HUAUZONTLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «huauzontle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
huauzontle

Huauzontle

Huauzontle

Huauzontle to grupa rodzimych jadalnych roślin z Meksyku. Niektóre gatunki są huauzontles bonuus Chenopodium, Chenopodium bonus-Henricus, pitseed komosa i pitseed komosa nuttalliae. Jest to jedna z roślin spożywczych, które Meksyk dał światu, wraz z kukurydza, fasola, chili, orzeszki ziemne, awokado, pomidory, dynia, wanilii i kakao. W czasach cesarza Moctezumy, był wraz z amarantem, czwartym uprawa w znaczeniu, po kukurydzy, fasoli i chia. Kilka plemion oddało hołd Imperium Azteków w formie huauzontle. Ale po przybyciu do Hiszpanii, ich uprawa i konsumpcja została zakazana, przetrwała w bardzo odizolowanych obszarach. Huauzontle, jak również amarantus, jest bardzo odporny na zimne i suche warunki klimatyczne, i rośnie nawet na glebach. Ponadto ma wysoki poziom odżywienia, co czyni go doskonałą alternatywą dla regionów mających trudności z siewem innego rodzaju zbóż. Zwykle są konsumowane liście, gałęzie, kwiaty i nasiona huauzontle. El huauzontle es un grupo de plantas comestibles nativas de México. Algunas especies de huauzontles son la Chenopodium bonuus, Chenopodium bonus-henricus, Chenopodium berlandieri y Chenopodium berlandieri nuttalliae. Es otra de las plantas alimenticias que México aportó al mundo, junto con el maíz, frijol, chile, cacahuate, aguacate, jitomate, calabaza, vainilla y cacao. En la época del emperador Moctezuma, era junto con el amaranto, el cuarto cultivo en importancia, después del maíz, el frijol y la chía. Diversos pueblos pagaban tributo al imperio azteca en forma de huauzontle. Pero después de la llegada de los españoles, su cultivo y consumo quedó prohibido, sobreviviendo en zonas muy apartadas. El huauzontle, así como el amaranto, es muy resistente a los climas fríos y secos, y crece incluso en suelos pobres. Además tiene un alto nivel alimenticio, lo cual lo hace una excelente alternativa para regiones con dificultades para la siembra de otro tipo de cereales. Normalmente se consumen las hojas, las ramas, las flores y las semillas del huauzontle.

Definicja słowa huauzontle w słowniku

Definicja huauzontle w słowniku jest rośliną z rodziny Quenopodiaceae, małych jadalnych kwiatów. En el diccionario castellano huauzontle significa planta de la familia de las Quenopodiáceas, de pequeñas flores comestibles.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «huauzontle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HUAUZONTLE


achichintle
a·chi·chin·tle
apantle
pan·tle
cacahuacintle
ca·ca·hua·cin·tle
cenzontle
cen·zon·tle
guasontle
gua·son·tle
huazontle
hua·zon·tle
sensontle
sen·son·tle
sompantle
som·pan·tle
tepezcuintle
te·pez·cuin·tle
tezontle
te·zon·tle
zenzontle
zen·zon·tle
zinzontle
zin·zon·tle
zontle
zon·tle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUAUZONTLE

huarochirano
huarpe
huasca
huascar
huasipungo
huaso
huasquina
huasquino
huasquiri
huasteca
huasteco
huateque
huatia
huato
huauchinango
huautli
huave
huayco
huayno
huazontle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUAUZONTLE

ahuautle
apastle
apaxtle
cacastle
cacaxtle
cacomixtle
cacomiztle
chahuistle
chichicastle
chipotle
ixtle
joconostle
juanacastle
náhuatle
neutle
pastle
teponastle
teponaztle
xoconostle
xoconoxtle

Synonimy i antonimy słowa huauzontle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «huauzontle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HUAUZONTLE

Poznaj tłumaczenie słowa huauzontle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa huauzontle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «huauzontle».

Tłumacz hiszpański - chiński

huauzontle
1,325 mln osób

hiszpański

huauzontle
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Huauzontle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

huauzontle
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

huauzontle
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

huauzontle
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

huauzontle
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

huauzontle
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

huauzontle
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

huauzontle
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

huauzontle
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

huauzontle
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

huauzontle
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

huauzontle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

huauzontle
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

huauzontle
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

huauzontle
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

huauzontle
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

huauzontle
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

huauzontle
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

huauzontle
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

huauzontle
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

huauzontle
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

huauzontle
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

huauzontle
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

huauzontle
5 mln osób

Trendy użycia słowa huauzontle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HUAUZONTLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «huauzontle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa huauzontle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «huauzontle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HUAUZONTLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «huauzontle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «huauzontle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa huauzontle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUAUZONTLE»

Poznaj użycie słowa huauzontle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem huauzontle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Botánica de los cultivos tropicales
Jorge León. Fig. 10.4. A, Chenopodium pnllidicaule. B, C. quino a. C, C. mittalliae . HUAUZONTLE, Chenopodium berlandieri (C. nuttalliae) Por sus tallos jóvenes, follaje e inflorescencias sin abrir, que son consumidos como verdura, después ...
Jorge León, 2000
2
Cultura y agricultura: transformaciones en el agro mexicano
Este ciclo combina alfalfa con maíz en el primer año, maíz con huauzontle al segundo año y tomate verde con jitomate en su última fase, antes de reiniciarse nuevamente el ciclo. También se cultivan frijol, cilantro, rábanos y cebollas.
Alba González Jácome, 2003
3
Boletín de la Sociedad Botánica de México
Anatomía de la semilla de Chenopodium berlandieii ssp. nuttalliae (Cheno- podiaceae) "huauzontle". 54:17-34 (1994). Seed anatomy of Chenopodium berlandieri ssp. nuttalliae (Chenopodia- ceae) "huauzontle". Carvajal M. M. Distribución ...
Sociedad Botánica de México, 1997
4
Agricultura y sociedad en México: diversidad, enfoques, ...
Tomate Jitomate Huauzontle Zempasúchil Girasol (mirasol) Flor de terciopelo Picante Yztactlaolli Yechichisli Camotli, costic Amiltomatl Xitomatl Huautzontli Zempoalxochitl "Popoyito" Chihli Cucumis meló L. Citrullus vulgaris Schrad.
Alba González Jácome, 1999
5
Agrociencia
Para ello se plantearon los siguientes objetivos: a) Conocer la biología y sus hábitos del minador de la hoja de huauzontle, y b) Hacer una descripción del insecto y de los daños que causa, para facilitar su identificación. REVISIÓN DE ...
6
El Campo: Revista mensual agricola y ganaderia
Detroit Dark Red ¡ Madura 68 días después de la siembra. Raíces de forma globosa, carne de color rojo intenso y uniforme, de buena calidad. HUAUZONTLE Santa Elena 7: Variedad muy productiva, plantas erectas, de 1. 5 a 2 metros de ...
7
Cocina tradicional mexicana
Huauzontles en caldillo Huauzontles tiernos 6 ramas Huevos 4 Chiles anchos 4 Ajo 2 dientes Harina 2 cucharadas Cebolla 1 chica Aceite 400 gramos Sal al gusto Queso 1 Se quitan las hojas y se lavan las varitas de huauzontle. Se ponen a ...
Blanca Nieto, 1997
8
Utilización de alimentos tropicales: Cereales
Quinua, sajama Bolivia, Chile, Ecuador, Perú Huauzontle o Kochihuauhtli México Canihua Bolivia, Perú Argentina, Perú, Bolivia Guatemala lndia Alforfón común Estados Unidos, China 68,4 68,5 74,3 5,35 15,95 14,05 7,5 6,15 7,15 3, 05.
FAO (Roma), 1990
9
Novedades hortícolas
EL CULTIVO DEL HUAUZONTLE Por José A. Laborde C. El huauzontle* es una planta que se cultiva en Mé xico desde hace muchos años, aunque en pequeña escala. Generalmente se siembra para el consumo familiar o para los mercados  ...
10
Poder Curativo de Los Jugos, Ei
Mientras que la espiga, llamada huauzontle o huauczontle, se la preparó como alimento único o plato principal. Los aztecas consideraban parte central de sus celebraciones a este vegetal, cobrando tributos que ascendían a 20 mil toneladas ...
Guillermo Murray Prisant, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HUAUZONTLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo huauzontle w wiadomościach.
1
El amaranto, alimento esencial para la civilización en América
El amaranto, semilla del huauzontle, probablemente ayudó hace miles de años a los cazadores-recolectores a evitar morir de hambre y construir una nueva ... «La Jornada en linea, Sie 16»
2
Investigadores UAEM proponen sistema de producción de cultivos ...
La autora del trabajo “Cultivos múltiples (maíz, frijol ayocote, chilacayote y huauzontle) en Texcaltitlán, México” refirió que para demostrar los beneficios de este ... «Así Sucede, Sie 16»
3
El huazontle platillo estrella de Xochimilco
Torruco Márquez mostró su entusiasmo por el platillo conocido como huauzontle que podría ser justamente el plato representativo de la región y al cual sugirió ... «Noticias MVS, Lip 16»
4
La huerta mágica
Aquello, huauzontle mexicano. Aquí está el shiso, la albahaca asiática, y ahí una salvia con aroma a melón. No pueden faltar las flores eléctricas, bombas de ... «Hoy Digital, Cze 16»
5
A qué sabe estar vivo
El olor a chorizo con alubias, a papas, a chile relleno, a huauzontle, a porrusalda —sopa del País Vasco— se incrementa mientras las mujeres han dejado de ... «Milenio.com, Kwi 16»
6
Huauzontle, de hortaliza a seudo cereal
Los beneficios nutricionales del huauzontle son muy importantes debido a su alto contenido en proteínas, por lo que está considerado para convertirse en un ... «Intolerancia, Kwi 16»
7
Celebrará la CDMX la primera feria del 'Taco Vegano'
Así como los tacos de la cooperativa gastronómica Huaje, que van desde lentejas con acelgas y picadillo de albarca, hasta de chorizo de huauzontle. En esta ... «Noticias MVS, Mar 16»
8
Sácale provecho a estos 10 superfoods latinos
Huauzontle Esta planta crece en el centro de México desde el tiempo de los aztecas y es un alimento nutritivo emparentado con la quinua. ¿Algunos beneficios ... «Univisión, Sty 16»
9
Romeritos, delicia de la Nochebuena
... retoños o brotes de una planta que son comestibles, por ejemplo: los quintoniles, el epazote, el pápalo, la verdolaga, el huauzontle, los berros y los romeritos, ... «El Universal, Gru 15»
10
Ofrecen muestra de chiles rellenos
... el chile ancho utilizado en frío o en caliente, igualmente el chile relleno de huauzontle o una receta nueva de chile pasilla oaxaqueño con picadillo de cerdo. «El Vigia.net, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HUAUZONTLE

huauzontle

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Huauzontle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/huauzontle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z