Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "húmilmente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HÚMILMENTE

 · mil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HÚMILMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HÚMILMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «húmilmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa húmilmente w słowniku

W hiszpańskim słowniku húmilmente oznacza pokornie. En el diccionario castellano húmilmente significa humildemente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «húmilmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÚMILMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÚMILMENTE

húmil
humil
humildad
humilde
humildemente
humildosa
humildosamente
humildoso
humiliación
humillación
humilladamente
humilladero
humillador
humilladora
humillante
humillar
humillo
humilmente
humita
humitera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÚMILMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa húmilmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «húmilmente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HÚMILMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa húmilmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa húmilmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «húmilmente».

Tłumacz hiszpański - chiński

húmilmente
1,325 mln osób

hiszpański

húmilmente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Mockingly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

húmilmente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

húmilmente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

húmilmente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

húmilmente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

húmilmente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

húmilmente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

húmilmente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

húmilmente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

húmilmente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

húmilmente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

húmilmente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

húmilmente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

húmilmente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

húmilmente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

húmilmente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

húmilmente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

húmilmente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

húmilmente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

húmilmente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

húmilmente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

húmilmente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

húmilmente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

húmilmente
5 mln osób

Trendy użycia słowa húmilmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÚMILMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «húmilmente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa húmilmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «húmilmente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HÚMILMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «húmilmente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «húmilmente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa húmilmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÚMILMENTE»

Poznaj użycie słowa húmilmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem húmilmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tragedia de la honra de Dido restaurada
Y de lo mal que lo ha echo perdón te pide húmilmente. H[Y]ARB[AS] : Leuante el cerco mi gente. Salga la ciudad de estrecho. En ella, amigos, meted mantenimientos de presto y las albricias de aquesto ciertas de mí las tened, [fol.
Gabriel Lasso de la Vega, Alfredo Hermenegildo, 1986
2
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
60) I, 72: húmilmente te ruego que ... || X, 4: húmilmente suplico ... 61) I, 73: ELIGIA. - Porque está aquí Crito. CELESTINA. - Mételo en la camarilla de las escobas. ¡Presto! Dile que viene tu primo y mi familiar. |¡ III, 36: Sube presto al sobrado ...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
3
Cartas de relación. Selección
Húmilmente suplico a Vuestra Alteza lo tenga por bien y mande que se nombre así Yo he escrito a Vuestra Majestad, aunque mal dicho, la verdad de todo lo sucedido en estas partes y aquello de que más necesidad hay de hacer saber a  ...
Hernán Cortés, 2012
4
Obras del V.P.M. Fray Luis de Granada, 2
... en esa cruz, tienes inclinada la cabeza, y los ojos húmilmente bajos y puestos en tierra? R. Porque 'con esta figura enseño á los hombresá no levantarse con soberbia , sino abajar húmilmente la cerviz, y ponerla debajo de mi yugo.
Luis de Granada, 1818
5
Obras del V.P.M. Fray Luis de Grenada
... en esa cruz, tienes inclinada la cabeza, y los ojos húmilmente bajos y puestos en tierra? R. Porque con esta figura enseño á los hombiesá no levantarse con soberbia , sino aliajar húmilmente la cerviz , y ponerla debajo de mi yugo.
Louis de Grenade, 1818
6
Cartas de relación
Húmilmente suplico a Vuestra Alteza lo tenga por bien y mande que se nombre así Yo he escrito a Vuestra Majestad, aunque mal dicho, la verdad de todo lo sucedido en estas partes y aquello de que más necesidad hay de hacer saber a  ...
Hernán Cortés, 2010
7
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada: (611 p.)
... estando en esa cruz, tienes inclinada la cabeza, y los ojos húmilmente bajos y puestos en tierra ? R. Porqueconesta figura enseño áloshombresá no levantarse con soberbia , sino abajar húmilmente la cerviz , y ponerla debajo de mi yugo.
Luis de Granada (O. P.), 1850
8
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada: De la oracion y ...
R. Porque con esta figura enseño á los hom bres á no levantarse con soberbia , sino abajar húmilmente la cerviz, y ponerla debajo de mi yugo. P. i Por qué estás en esta cruz desnudo, y por qué está ese rostro y ese divino cuerpo tan ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1860
9
biblioteca de autores espanoles
... qué estando en esa cruz, tienes inclinada la cabeza, y los ojos húmilmente bajos y puestos en tierra? fí. Porqueconestafiguracnseñoáloshombres áno levantarse con soberbia , sino abajar húmilmente la cerviz, y ponerla debajo de mi yugo.
10
Obras
... de España, nos hizo suplicar húmilmente nos dignásemos de proveer en todas las dichas cosas con benignidad apostólica; nosotros, inclinados por las suplicaciones del dicho rey don Felipe, que en esta parte húmilmente se nos hicieron, ...
Juan de Mariana, D.F. P. y M, 1854

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Húmilmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/humilmente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z