Znaczenie słowa "ideograma" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA IDEOGRAMA

La palabra ideograma procede del griego ἰδέα, idea, y -grama.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IDEOGRAMA

i · de · o · gra · ma

CO OZNACZA SŁOWO IDEOGRAMA

Ideogram

Ideograma

Ideogram jest ikoną, konwencjonalnym obrazem lub symbolem, który reprezentuje istnienie, abstrakcję lub idee, ale nie słowa lub frazy, które ich dotyczą, choć w piśmie niektórych języków oznacza pewien wyraz, morfizm lub frazę, bez reprezentowania każdego Spośród ich sylab lub fonemów. Pojęcie ideogramu odnosi się do konwencjonalnego wizerunku lub symbolu, który służy do reprezentowania bytu lub idei bez odwołania się do wyrażeń lub zwrotów, które go wyjaśniają. W niektórych językach dodatkowo symbol ideogramu oznacza słowo lub morfem, ale nie przedstawia graficznie każdej z jej sylab lub fonemów. Przykłady pism świętych, w których występuje silna obecność ideogramów, obejmują system nsibidi, japoński i chiński. Ponadto, aby dostarczyć ciekawych danych na temat ideogramów, można powiedzieć, że służyli Egipcjanie i Maja do opracowania hieroglificznego pisania. Obecnie ideogramy nabierają szczególnego znaczenia w takich krajach jak Japonia, gdzie od 1995 r. Organizowany jest coroczny ogólnopolski konkurs, aby zidentyfikować najbardziej popularne kanji roku.

Un ideograma es un icono, imagen convencional o símbolo, que representa un ser, relación abstracta o ideas, pero no palabras o frases que los signifiquen, aunque en la escritura de ciertas lenguas significa una palabra, morfema o frase determinados, sin representar cada una de sus sílabas o fonemas. El concepto de ideograma hace referencia a una imagen o símbolo convencional que sirve para representar un ser o una idea sin necesidad de apelar a palabras o a frases que lo expliquen. En ciertas lenguas, además, el ideograma simboliza una palabra o morfema pero no representa de modo gráfico a cada una de sus sílabas o fonemas. Como ejemplos de escrituras donde hay una fuerte presencia de ideogramas pueden citarse el sistema nsibidi, el japonés y el chino. Además, a fin de aportar datos interesantes sobre los ideogramas, puede decirse que éstos le han servido a los egipcios y a los mayas para desarrollar la escritura jeroglífica. En la actualidad, los ideogramas adquieren especial relevancia en países como Japón, donde desde 1995 se suele organizar un concurso nacional de carácter anual para identificar al kanji más popular del año.

Definicja słowa ideograma w słowniku

Definicja ideogramu w słowniku hiszpańskim to konwencjonalny obraz lub symbol reprezentujący istotę lub ideę, ale nie są to stałe słowa lub wyrażenia, które je znaczą. Innym znaczeniem ideogramu w słowniku jest także konwencjonalny obraz lub symbol, który w piśmie niektórych języków oznacza określone słowo, morfem lub frazę, bez reprezentowania każdej z jego sylab lub fonemów.

La definición de ideograma en el diccionario castellano es imagen convencional o símbolo que representa un ser o una idea, pero no palabras o frases fijas que los signifiquen. Otro significado de ideograma en el diccionario es también imagen convencional o símbolo que en la escritura de ciertas lenguas significa una palabra, morfema o frase determinados, sin representar cada una de sus sílabas o fonemas.

TŁUMACZENIE SŁOWA IDEOGRAMA

Poznaj tłumaczenie słowa ideograma na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ideograma na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ideograma».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 表意文字
• hiszpański: ideograma
• Tłumacz hiszpański - angielski: ideogram
• Tłumacz hiszpański - hindi: इदेओग्राम
• Tłumacz hiszpański - arabski: الأ يديوغرام صورة
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: идеограмма
• Tłumacz hiszpański - portugalski: ideograma
• Tłumacz hiszpański - bengalski: চিত্রলিপি
• Tłumacz hiszpański - francuski: idéogramme
• Tłumacz hiszpański - malajski: ideogram
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Ideogramm
• Tłumacz hiszpański - japoński: 表意文字
• Tłumacz hiszpański - koreański: 표의 문자
• Tłumacz hiszpański - jawajski: ideogram
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tượng hình văn tự
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ideogram
• Tłumacz hiszpański - marathi: ideogram
• Tłumacz hiszpański - turecki: ideogram
• Tłumacz hiszpański - włoski: ideogramma
• Tłumacz hiszpański - polski: ideogram
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: ідеограма
• Tłumacz hiszpański - rumuński: ideogramă
• Tłumacz hiszpański - grecki: ιδεόγραμμα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: ideogram
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: ideogram
• Tłumacz hiszpański - norweski: ideogram

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IDEOGRAMA»

Poznaj użycie słowa ideograma w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ideograma oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La otra filosofía japonesa: antología

Al tratar de clarificar la "Meta-ética del 'Camino'" de Dógen, es necesario ante todo saber qué significado tiene en general el ideograma "Camino". [99] El ideograma "Camino" es un término rico en contenido y tiene muchos significados .

‎1997

Islas ideograma

De velamen gnóstico-hermético, Islas ideograma muestra un íntimo combate de amor en su génesis de la noche al día o en palabras de Góngora, "del alba al Sol".

Javier E. Roig, 2005

KI AIKIDO. Unificación de la mente y el cuerpo

Muchos y muy variados son los significados que pueden atribuirse al ideograma ki, cuya traducción correspondería a: mente, interés, naturaleza, disposición, energía, vapor, perfume y otros muchos. Se trata de un ideograma usado con ...

Giuseppe Ruglioni, 2006

Aprenda Reiki

Un ideograma es un símbolo que representa una idea, una palabra o una frase. El ideograma ReiKi significa, si se lo toma literalmente, "lluvia milagrosa de Energía Vital". La conjunción de Rei y Ki no es casual: nos da la sensación de un ida ...

Juan H. Usui, 2005

Lingüística general y aplicada (3a ed.)

En chino no se simbolizan pues los sonidos, sino las palabras: cada ideograma representa una sola palabra, la cual corresponde a una sola sílaba con un cierto tono. Es evidente, por otro lado, que pese a las ventajas que reporta este ...

‎1999

Teoría y técnica cinematográficas

EL. PRINCIPIÓ. CINEMATOGRÁFICO. Y. EL. IDEOGRAMA. Escribir un folleto sobre algo que no existe en realidad es una proeza maravillosa y fantástica. Por ejemplo, no puede existir cine sin cinematografía, y, sin embargo, el autor del ...

Sergei Eisenstein, 1989

Compendio de medicina china: fundamentos, teoría y práctica

Características de los Cinco Movimientos 0 La Madera (Mu) El ideograma representa un árbol con su tronco, sus ramas y sus raíces. Sus propiedades son el crecimiento, la flexibilidad, el impulso vital y el movimiento libre. 0 El Fuego ( Huo) ...

Eric Marié, 1998

El Japón Que Yo He Vivido

propio ideograma o combinación de ideogramas. De lo cual se infiere que el ciudadano culto ha de conocer no menos de 10.000 caracteres diferentes para poder leer su literatura clásica, y el lector normal unos 4.000 para desenvolverse en ...

Felipe Carbajo Garcia

Por el camino del Oriente: posibilidades de una teología ...

Al tratar de clarificar la Meta-ética del Camino de Dógen, es necesario ante todo saber qué significado tiene en general el ideograma chino que significa camino. El ideograma camino es un término rico en contenido y tiene muchos ...

Kakichi Kadowaki, 2000

Creatividad y motricidad

Creemos que la creatividad (representada en el ideograma como el fuego que impulsa el globo a elevarse) sumergida en cada una de estas "corrientes" ( creatividad en la música, en el dibujo, en la motricidad...) va a ser la herramienta para ...

‎1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IDEOGRAMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ideograma w wiadomościach.

Diálogo onírico entre ideogramas

A sus espaldas, el horizonte deslumbra: cientos de ideogramas japoneses y caracteres de los otros dos silabarios componen la geografía reducida del Palais ... «Clarín.com, Sie 16»

La puertollanera Ángela Paloma Martín recoge en Washington el ...

Martín, quien ya recibió otro Victory Awards por su blog 'angelapaloma.com' en la mención de 'Impacto informativo', trabaja en la actualidad en Ideograma, el ... «20minutos.es, Sie 16»

El arte interpela la tradición ancestral de las comunas

WhatsApp. más redes+. Ideograma pelicano', de Hernán Zuñiga, inspirada en diseño Manteño-Huancavilca. Fotos: Cortesía Franja Arte Comunidad-Aprofe. «El Comercio, Cze 16»

Ángela Paloma Martín es una de las doce hispanas más influyentes ...

Martín trabaja en Ideograma, el despacho del consultor político y asesor de comunicación Antoni Gutiérrez-Rubí, y dirige Ideograma LatAm desde Ecuador. «La Tribuna de Ciudad Real, Maj 16»

Blac Chyna lanza su colección de emojis

Blac Chyna lanzó su colección de emojis a los que llamó "Chymojis", que incluyen más de 700 ideogramas creados por la prometida de Rob Kardashian. «La Prensa de Honduras, Maj 16»

Las galaxias ocultas

Las lenguas de los chinos llevan inscrita la memoria de todas las cosas –como se puede comprobar en la visible “edad etimológica” de los ideogramas, lo que ... «Pijama Surf, Kwi 16»

Antoni Gutiérrez-Rubí, entre adoquines para revolucionar la ...

Llegar a la oficina de Ideograma, la compañía que regenta Antoni Gutiérrez-Rubí (Barcelona, 1960), es caminar por la historia de Barcelona. Un estrecho vial ... «La Vanguardia, Kwi 16»

Juan Carlos Fernández: El don de diseñar el futuro

Además de su talento, trajo consigo una empresa que está abriendo caminos para otros latinoamericanos en Quebec. Ideograma es una grata sorpresa para el ... «NM Noticias, Lut 16»

Jesus ortega expone sus 'ideogramas' en carmen del campo

Córdoba La Galería Carmen del Campo cuelga desde ayer la muestra 'Ideogramas', del artista conquense Jesús Ortega. En esta exposición, el autor presenta ... «Diario Córdoba, Lut 16»

Kanji & Hanzi: Ideogramas compartidos

En las últimas semanas han llegado varios mensajes a la página de Facebook de Pictochinia, donde comentan lo agradecidos que están con el material que ... «Yuanfang Magazine, Gru 15»