Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "epigrama" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EPIGRAMA

La palabra epigrama procede del latín epigramma, la cual a su vez procede del griego ἐπίγραμμα, inscripción.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EPIGRAMA

e · pi · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EPIGRAMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EPIGRAMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «epigrama» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Epigram

Epigrama

Epigram to krótka kompozycja poetycka, która wyraża jedną pomyślną główną świętą lub satyryczną myśl. Korzenie tego gatunku można odczytywać z archaicznej liryki, chociaż bardziej właściwe jest mówienie o epigramie jako czysto hellenistycznym rodzaju, ponieważ charakteryzuje zarówno jego treść, jej zakres, jak i jej formę. Hellenistyczne epigramy stanowią prawdziwy tygiel tych społeczeństw, widzimy parady do heteras, nawigatorów, cieśli, tkaczy z ich prostym i żmudnym życiem, także miłości heteroseksualnej i lesbijskiej, festiwali, religijności, zalotów, seksualności, niewinności, Sztuki plastyczne, krytyka literacka, a nawet zwierzęta domowe; Wszystko to przeszło przez filar erudycji i kultury. Krótko mówiąc, tworzą różnorodne, piękne i żywotne relacje z głównych obaw człowieka hellenistycznego. El epigrama es una composición poética breve que expresa un solo pensamiento principal festivo o satírico de forma ingeniosa. Se pueden rastrear las raíces del género hasta muy atrás, en la lírica arcaica, aunque es más propio hablar del epigrama como un género netamente helenístico, pues caracteriza, tanto por su contenido como por su extensión y por su forma, a esa época. Los epigramas helenísticos constituyen un verdadero crisol de aquellas sociedades, vemos desfilar a heteras, navegantes, carpinteros, tejedoras con su vida simple y ardua, también al amor heterosexual y lésbico, las fiestas, la religiosidad, el cortejo, la sexualidad, la inocencia, las artes plásticas, la crítica literaria, hasta las mascotas; todo esto, pasado por el filtro de erudición y cultura. En resumen, producen testimonios diversos, bellos y muy vívidos de las principales preocupaciones del hombre helenístico.

Definicja słowa epigrama w słowniku

Pierwszą definicją epigramatu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest napis w kamieniu, metalu itp. Innym znaczeniem epigramatu w słowniku jest krótka kompozycja poetycka, w której jedna myśl główna, zwykle świąteczna lub satyryczna, jest wyrażana z precyzją i dowcipem. Tak było Epigram jest również uważany za jakiegokolwiek rodzaju, wyrażony zwięzłością i ostrością. La primera definición de epigrama en el diccionario de la real academia de la lengua española es inscripción en piedra, metal, etc. Otro significado de epigrama en el diccionario es composición poética breve en que con precisión y agudeza se expresa un solo pensamiento principal, por lo común festivo o satírico. Era. Epigrama es también pensamiento de cualquier género, expresado con brevedad y agudeza.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «epigrama» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EPIGRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
antibiograma
an·ti·bio·gra·ma
criptograma
crip·to·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
crucigrama
cru·ci·gra·ma
diagrama
dia·gra·ma
ecocardiograma
e·co·car·dio·gra·ma
electrocardiograma
e·lec·tro·car·dio·gra·ma
electroencefalograma
e·lec·tro·en·ce·fa·lo·gra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
hemograma
he·mo·gra·ma
histograma
his·to·gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
pictograma
pic·to·gra·ma
programa
pro·gra·ma
telegrama
te·le·gra·ma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPIGRAMA

epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis
epígono
epígrafe
epigrafía
epigrafiar
epigráfica
epigráfico
epigrafista
epigramataria
epigramatario
epigramática
epigramáticamente
epigramático
epigramatista
epigramatizar
epigramista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPIGRAMA

aerograma
angiograma
audiograma
cablegrama
caligrama
cardiograma
climograma
cortagrama
digrama
encefalograma
espectrograma
espermiograma
fonograma
hepatograma
hexagrama
ideograma
lipograma
nomograma
radiograma
tetragrama

Synonimy i antonimy słowa epigrama w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «epigrama» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EPIGRAMA

Poznaj tłumaczenie słowa epigrama na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa epigrama na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «epigrama».

Tłumacz hiszpański - chiński

警句
1,325 mln osób

hiszpański

epigrama
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

epigram
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

चुटकुला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ساخر
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

эпиграмма
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

epigrama
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

এপিগ্র্যাম
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

épigramme
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

epigram
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Epigramm
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

警句
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

경구
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

epigram
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lời chế nhạo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

விகடத்துணுக்கு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

चटकदार छोटे सुभाषित
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

nükte
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

epigramma
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

epigram
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

епіграма
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

epigramă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επίγραμμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

epigram
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

epigram
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

epigram
5 mln osób

Trendy użycia słowa epigrama

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EPIGRAMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «epigrama» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa epigrama
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «epigrama».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EPIGRAMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «epigrama» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «epigrama» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa epigrama w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EPIGRAMA»

Poznaj użycie słowa epigrama w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem epigrama oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
S. Lorenzo, añade Sarazanio en ln su va es otro epigrama en obsequio fiel mismo santo, que también produce Merenda en sus notas , dudando pueda ser obra de S. Dámaso; y a este epigrama añade Sarazanio otro de autor desconocido, ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
2
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII: D-F
21. Romance contra Ayala y Huerta: “Al proto-pedante Huerta...” (334-338). 22. Romance a una dama :“Oh, con qué gracia Venus...” (pp. 338-340). 23. Epigrama. Pequeñez de las grandezas humanas: “Salgo del Betis a la ondosa orilla...” (p.
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1984
3
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
La teoría de la bipartición del epigrama desde Scaligero hasta nuestros días. Consideraciones para un enfoque pragmático del género1 1. La teoría de Lessing sobre la bipartición del epigrama y su herencia en la crítica posterior sobre ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1990
4
Poetas líricos del siglo XVIII
Pues seis duros me costó. n EPIGRAMA XLVIII. Majo de zapato blanco A ciertos toros salió , Y un zapato se manchó Contra el puerco pié de un banco. El alboroto el meson (l) Por yeso para. limpiarlo, Y como no pudo hallsrlo , No salió á ver ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1869
5
Asclepíades de Samos, epigramas y fragmentos: estudio ...
Capítulo II Asclepíades y el desarrollo del epigrama literario El epigrama literario se convirtió a finales del s. IV en uno de los géneros más importantes de la poesía griega, adquiriendo un prestigio superior al que había tenido el epigrama  ...
Asclepiades (of Samos.), Luis Arturo Guichard, 2004
6
Album de momo
II 333 Epigrama. 339 Modas inglesas de invierno 339 Al lustre de Europa. 344 Modas de Paris 349 Epigrama 370 A D. Antonio Rihot y Fontseré. 381 Arte de darse importancia en el teatro. . 384 Sentencia 384 Gracias de . los niños.
Wenceslao Ayguals de Izco, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1847
7
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
El epigrama m le compuso S. Dámaso en honor de S. Esteban papi y mártir ; y el ti en olisecjuio del mártir S. Marcelo. De este epigrama escrito por S. Dámaso , para epiloGo del sepulcro de S. Marcelo en la ciudad de Roma trata Baronio en  ...
Félix Torres Amat, 1836
8
Historia del Monte Celia de Nuestra Señora de la Salceda ...
Efpo Га bafea donde apacienta Dios fu ganado ai medio dia Efpiaa ninguna fe atrabiefa entre Dios y la Virgen f-490 ¡Epigrama a la Magdalena 1 £¡437 EfpcCies viííuas como informan, io. f , 49* Epigrama a las çarças de nueílro P.S. Francifco ...
Pedro Gonzalez de Mendoza, 1616
9
Los epigramas
¿Acaso es porque seguro nunca gozas su belleza? EPIGRAMA XXXVIII. M A Juan. ucho ofreces , nada das : mucho hablas, nada cierto: mucho debes , nada pagas : Juan , muestras ser caballero . EPIGRAMA XXXIX. _ De mí mismo.
León de Arroyal, 1784
10
Biblioteca espanola
Al Epigrama XIV , en la Colección de Merenda , escrito por S. Dámaso en honor de S. Lorenzo , añade Sarazanio en la suya un otro Epigrama en obsequio del mismo Santo , que también produce Merenda en sus Notas, dudando pueda ser  ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EPIGRAMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo epigrama w wiadomościach.
1
De política y cosas peores
Esta columnejilla se forma hoy con los siguientes elementos: un epigrama picaresco, dos comentarios de política y tres inanes chascarrillos. Mis cuatro lectores ... «Diario Digital Juárez, Lip 16»
2
Ramiro Facal, poeta y analista de prensa: "El lector debe ser crítico ...
Su vocación y devoción es la poesía, además de su epigrama diario, que ha reunido en su reciente libro 'Epigramas', que son comentarios de una selección de ... «Diariocrítico.com, Lip 16»
3
Versos traviesos
Dominaba ese difícil género, el del epigrama, que consiste en escribir con arte y donosura breves textos en los cuales se debe decir mucho en pocas palabras ... «Vanguardia.com.mx, Maj 16»
4
De oficio, epigramista
Soy un periodista que escribe epigramas, un género literario que implica versificar la noticia con una pizca de ingenio. Publiqué en 50 años 14.000 epigramas, ... «La Razón, Kwi 16»
5
"Singura mea varsta e boala". Excelenta epigrama pe care Mircea ...
Asa cum ne-a obisnuit, seniorul liberal a rostit o epigrama savuroasa despre varsta pe care o implineste. Apoi, a dezvaluit ca tocmai ea, varsta, este singura ... «stirileprotv.ro, Mar 16»
6
'De amor y furia. Epigramisticos', de Minerva Margarita Villarreal
Un homenaje a la cultura clásica, al epigrama como género. Esto es lo que ha hecho Minerva Margarita Villarreal en sus breves poemas: De amor y furia. «infoLibre, Lut 16»
7
El poder de la opinión pública independiente
+ + + Con motivo de la próxima venida del Papa, don Alfredo Álvarez Barrón y su alter ego El Poeta del Nopal escribieron este epigrama, no sin temor de ser ... «NorteDigital.mx, Lut 16»
8
O epigrama meta-linguístico da luz em “Love”
A percepção do mundo físico e visual, dá-se através da luz. A cinematografia de um filme, entre outros elementos fílmicos, transporta-nos para as dimensões ... «Revista Umbigo Online, Lut 16»
9
IV CERTAMEN LITERARIO "ENRIQUE SEGOVIA ROCABERTI ...
Este nueva convocatoria se hace bajo el genero “epigrama”. El autor chinchonés fue un prolífico cultivador de este género poético; sus numerosos poemas ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Sty 16»
10
Pasodoble de Federico
El retablo solanesco que cumple, aunque no sea en verso, el canon del epigrama: «A la abeja semejante/ para que cause placer,/ el epigrama ha de ser, ... «El Mundo, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EPIGRAMA

epigrama

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Epigrama [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/epigrama>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z