Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imperturbablemente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPERTURBABLEMENTE

im · per · tur · ba · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPERTURBABLEMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPERTURBABLEMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imperturbablemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa imperturbablemente w słowniku

W hiszpańskim słowniku imperturbably oznacza niewzruszenie. En el diccionario castellano imperturbablemente significa de manera imperturbable.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imperturbablemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPERTURBABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPERTURBABLEMENTE

impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable
imperscrutable
impersonal
impersonalidad
impersonalizar
impersonalmente
impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinente
impertinentemente
impertir
imperturbabilidad
imperturbable
impétigo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPERTURBABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa imperturbablemente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imperturbablemente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPERTURBABLEMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa imperturbablemente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imperturbablemente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imperturbablemente».

Tłumacz hiszpański - chiński

冷静地
1,325 mln osób

hiszpański

imperturbablemente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Imperturbably
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

शांतिपूर्वक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

imperturbably
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

невозмутимо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

imperturbável
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

imperturbably
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

imperturbablement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

imperturbably
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

unerschütterlich
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

imperturbably
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

imperturbably
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

imperturbably
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

imperturbably
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அமைதியாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शांतपणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

imperturbably
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

imperturbabile
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

niewzruszenie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

незворушно
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

imperturbabil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ατάραχος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

besig toor baar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

orubbligt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

uforstyrrelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa imperturbablemente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPERTURBABLEMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imperturbablemente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imperturbablemente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imperturbablemente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPERTURBABLEMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «imperturbablemente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «imperturbablemente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa imperturbablemente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPERTURBABLEMENTE»

Poznaj użycie słowa imperturbablemente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imperturbablemente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nôtre Dame de París
imperturbablemente. una. cruz,. cuyo. extremo. superior. redondeado. en ábside forma el coro; siempre hay naves laterales para las procesiones interiores y las capillas, una especie de pasillos a ambos lados de la nave principal, en los que  ...
Victor Hugo, 2010
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
m. f. Imperturbable : el que no se perturba. imperturbablemente adv. Imperturbablemente : de un modo imperturbable. impetrarle, adj. m. f. (for.) Impetra- ble : lo que se puede impetrar. impétrant, ante, s. (for.) Impetrante, obtentor : el que ha ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Obras completas
Y prometo, como prometo diariamente, seguir imperturbablemente la marcha de nuestra organización, seguir imperturbablemente hacia los objetivos justicialistas, seguir imperturbablemente el cumplimiento de nuestro plan de acción hacia ...
Juan Domingo Perón, 2000
4
Obras completas
Y prometo, como prometo diariamente, seguir imperturbablemente la marcha de nuestra organización, seguir imperturbablemente hacia los objetivos justicialistas, seguir imperturbablemente el cumplimiento de nuestro plan de acción hacia ...
5
Actas
Guerra (D. Benito) se opuso por la: razón deque no pudiendo estar imperturbablemente fija la > atención- de alguno* diputados,, por ser esta la condición, del espíritu humano, podría suceder, se escapasen, materias- graves, sin la ...
Mexico congreso, 1824
6
Historia del levantamiento, guerra y revolución de España
Viendo la hija del conde, que presenciaba el acto, la importancia del papel, con admirable presencia de ánimo al intentar leerle le cogió, rasgóle en menudos pedazos, é imperturbablemente arrostró el furor de la plebe amotinada. Esta si ...
José Maria Queipo de Llano Ruiz de Saravia Tereno (conde de), 1835
7
Escritos musicales V
Pero su obra, que imperturbablemente, sin concesiones, únicamente se sabe obligada para con la propia verdad, avergüenza a quienes exigen de la música que confirme la vida tal como ésta es, y los conduce al rechazo. Por eso, en estos ...
Theodor W. Adorno, 2011
8
Del Papa y de la Iglesia Galicana, 1: obra impresa en ...
qué vienen á reducirse esos cuatro siglos de sangre y de fanatismo , citados imperturbablemente á cargo de los Somos Pontífices. CAP. XIII. Continuacion del mismo asuntOm Reflexiones sobre estas guerras. Desagradaría ciertamente á los ...
Joseph Marie Maistre, 1824
9
La procesión de los ardientes
... todos buscaban saber, por el cuadro que pintaba, el anuncio del nuevo escándalo del pintor. Desde los puentes del Arno hasta el Palazzo della Signoría , corrían los más variados rumores, mientras Filippo trabajaba imperturbablemente.
Pedro Gómez Valderrama, 1981
10
Ensayos
Asombroso me pareció también que personas que no conocen la anatomía ni la fisiología del estómago digieran durante largos años imperturbablemente. Cuando me hube habituado a estos hechos, sospeché que las reglas no tienen quizá ...
Barrett, Rafael

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPERTURBABLEMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imperturbablemente w wiadomościach.
1
LA CARTA DE MANUEL
... es la abnegación desinteresada de tus acciones, a las cuales nos adherimos solidaria e imperturbablemente, deseando acompañarte en ese digno frente de ... «El Sol de la Florida, Sie 16»
2
La desgracia de un gobierno ilegítimo
... se impone imperturbablemente en la vida cotidiana de las personas. Tampoco la economía se ha recuperado como fue la promesa de inicio de gobierno. «Rebelión, Sie 16»
3
Brasil: “La inauguración de los Juegos Olímpicos mostrará el ...
... es cada vez más pronunciado y existe una cierta modalidad de Estado vigilante que se impone imperturbablemente en la vida cotidiana de las personas. «El Ciudadano | Noticias que Importan, Sie 16»
4
Cartas de los lectores
... mientras era interpelado acerca de los cortes, aseguraba imperturbablemente que no iba a faltar energía eléctrica. Y lo más admirable de estas afirmaciones ... «LA NACION, Lip 16»
5
El itinerario y sus frustraciones
El resultado, a priori, es de una belleza volcánica que se hace con el espacio, imperturbablemente: como esa lava incontenible y pasmosa de la que resulta ... «Málaga Hoy, Maj 16»
6
Las embarazadas en Milán llevan una chapa en la solapa para ...
Muchos viajan ensimismados mirando imperturbablemente a su teléfono móvil. Y así es imposible que perciban la chapa, la barriga abultada, ni absolutamente ... «El Mundo, Mar 16»
7
Tras el asesinato de su hijo, una madre franco-marroquí enseña a la ...
Los niños están en paz con quiénes son: diversos pero al mismo tiempo imperturbablemente franceses. Antes de irse, Latifa les pregunta si pueden cantar el ... «Global Voices en Español, Sty 16»
8
El persistente voto dual
Esta alternancia CiU-PSC se repitió imperturbablemente: CiU ganó las autonómicas de 1988, 1992, 1995 y 1999, mientas que el PSC logró el triunfo en las ... «El Periódico, Gru 15»
9
Asesinatos con magia
... maestras del crimen surrealista, pero Verdon es imperturbablemente serio, tan serio que, divirtiéndose consigo mismo, alguna vez permite que al detective su ... «EL PAÍS, Gru 15»
10
Esta es la guía que te convertirá en un experto para... ¡comer caviar!
En lugar de ello, él estaba imperturbablemente apasionado cuando compartía su pasión por la hueva de esturión y por introducir a otros al mismo. "A menudo ... «CNN en Español, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IMPERTURBABLEMENTE

imperturbablemente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imperturbablemente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/imperturbablemente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z