Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indudable" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDUDABLE

in · du · da · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDUDABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDUDABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indudable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
indudable

Suma Cogito ergo

Cogito ergo sum

Łacińskie określenie "cogito ergo sum", które w języku hiszpańskim jest często tłumaczone jako "myślę, dlatego jestem", dokładniej mówiąc dosłownie tłumaczenie łaciny "myślę, a potem jestem" jest filozoficznym podejściem René Descartesa, który stał się W podstawowym elemencie zachodniego racjonalizmu. "Cogito ergo sum" to tłumaczenie oryginalnej francuskiej frazy "Descartes": "Je pense, donc je suis", znalezione w jego słynnym wykładzie o metodzie. Pełne zdanie w jego kontekście brzmi: fraza Kartezjusza wyraża jedną z fundamentalnych filozoficznych zasad współczesnej filozofii: ta niewątpliwa jest moja myśl, a więc i moja własność, coś absolutnie prawdziwego i od której mogę założyć nowe Pewności La locución latina «cogito ergo sum», que en castellano se traduce frecuentemente como «pienso, luego existo», siendo más precisa la traducción literal del latín «pienso, entonces existo», es un planteamiento filosófico de René Descartes, el cual se convirtió en el elemento fundamental del racionalismo occidental. «Cogito ergo sum» es una traducción del planteamiento original de Descartes en francés: «Je pense, donc je suis», encontrado en su famoso Discurso del método. La frase completa en su contexto es: La frase de Descartes expresa uno de los principios filosóficos fundamentales de la filosofía moderna: que mi pensamiento, y por lo tanto mi propia existencia, es indudable, algo absolutamente cierto y a partir de lo cual puedo establecer nuevas certezas.

Definicja słowa indudable w słowniku

Definicja niewątpliwie w słowniku hiszpańskim polega na tym, że nie można jej kwestionować. Kolejne niewątpliwe znaczenie w słowniku jest również oczywiste. La definición de indudable en el diccionario castellano es que no se puede poner en duda. Otro significado de indudable en el diccionario es también evidente.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indudable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDUDABLE


abordable
a·bor·da·ble
agradable
a·gra·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
biodegradable
bio·de·gra·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
mudable
mu·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDUDABLE

inducido
inducidor
inducidora
inducimiento
inducir
inductancia
inductiva
inductivo
inductor
inductora
indudablemente
indulgencia
indulgente
indulgentemente
indultar
indultario
indulto
indumentaria
indumentario
indumento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDUDABLE

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
concordable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
hondable
horadable
hospedable
inhospedable
inmudable
insoldable
irrecordable
oxidable
remedable
sondable

Synonimy i antonimy słowa indudable w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDUDABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indudable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa indudable

ANTONIMY SŁOWA «INDUDABLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «indudable» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa indudable

Tłumaczenie słowa «indudable» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDUDABLE

Poznaj tłumaczenie słowa indudable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indudable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indudable».

Tłumacz hiszpański - chiński

不容置疑
1,325 mln osób

hiszpański

indudable
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

indubitable
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ज़ाहिर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

لا سبيل الى الشك فيه
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бесспорный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

indubitável
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সন্দেহাতীত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

indubitable
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

yang pasti
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

unzweifelhaft
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

間違いのありません
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

의심 할 여지가없는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

indubitable
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

không thể nghi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஐயமற்ற
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

संशयातीत
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kesin
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

indubitabile
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

niewątpliwy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

безперечний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

neîndoios
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αναμφίβολος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ontwyfelbare
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

otvivelaktiga
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utvilsom
5 mln osób

Trendy użycia słowa indudable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDUDABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indudable» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indudable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indudable».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDUDABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indudable» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indudable» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indudable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INDUDABLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem indudable.
1
Jaime Balmes
No hay sabiduría sin prudencia; no hay filosofía sin cordura. Existe en el fondo de nuestra alma una luz divina que nos conduce con indudable acierto si no nos obstinamos en apagarla.
2
Juan XXIII
La paz en la tierra, suprema aspiración de toda la humanidad a través de la historia, es indudable que no puede establecerse ni consolidarse si no se respeta fielmente el orden establecido por Dios.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDUDABLE»

Poznaj użycie słowa indudable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indudable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hegel
Pero ello permanece, sin embargo, en su metafísica sistemática suprema sólo el ulterior debate de lo que en su contenido esencial es claro y conocido. Por ello, corresponde al orden cuando la negatividad rige como indudable. 4.
Martin Heidegger, 2005
2
Orden del dia. Forma de gobierno: Es ya indudable que en ...
A political treatise arguing that a representative republic would be the best form of government to unite Argentina into a nation and yet preserve individual liberties. Set up to mimic an official military order.
Córdobes, 1816
3
Descentralizar, grados de autonomía para enriquecer a la ...
Justamente estas ideas -como 'claras y distintas'- sirven como fundamento indudable para deducir todo el resto de ideas ciertas, en la metafísica y la física. De cierto modo, Descartes pretende llegar a todo conocimiento por vía a priori, ...
Luis Verdesoto, Gloria Ardaya, Javier Ponce, 2001
4
No vine para quedarme: Memorias de un disidente
Es indudable que años antes de que ZP llegara a La Moncloa, ETA mantenía conversaciones con representantes del partido socialista y que la base había sidounlibrodel socialista Jesús Eguiguren tituladoLosúltimos españoles sin ...
César Vidal, 2013
5
Pasión hípica: pasajes del hipismo venezolano
Al giro de la primera curva Farax se fractura y al caer queda en la misma línea por donde venía Indudable. Padrón tuvo que levantar salvando el obstáculo. Mucho se especuló que este hecho fue clave para el desenlace de la carrera.
Juan Carlos Feijoó, 2005
6
Discurso de los métodos de la filosofía y la fenomenología ...
C. Duda metódica El método más famoso en este tercer sentido básico es la duda metódica de todo aquello que no se conoce con evidencia indudable con el fin de alcanzar un conocimiento indudable. Este método lo introdujo de manera ...
Josef Seifert, 2011
7
Obras completas
Lo indudable, cuando inspecciono lo que se ofrece espontáneo a mi reflexión interior, es el pensamiento éste y el sentimiento aquél. Pero que esos pensamientos y sentimientos sean los pensamientos y sentimientos de cierto sujeto, o yo, ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
8
Gracián: barroco y modernidad
Obra viva y de indudable unidad, que, superando el mero valor documental, se ofrece como un libro valioso en sí mismo para todo lector interesado en profundizar en el pensamiento y la figura del insigne jeruita aragonés.
Miguel Grande Yáñez, Ricardo Pinilla, 2004
9
Viajes y viajeros en el mundo antiguo:
Su modelo es cada vez más indudable que fue el Imperio Persa, pasado por el tamiz helenístico. La unificación de Roma va a significar la plasmación, con sus limitaciones, de todo lo anterior: el Mediterráneo como la gran arteria de viajes y  ...
Enrique Gozalbes Cravioto, 2003
10
El abismo lógico: (Borges y los filósofos de las ideas)
El "siento" es un estado mental indudable, es evidente. La proposición "Siento un poco de frío, un poco de miedo", es indudable para quien la dice, asumiendo que no se engañe. Yo soy una cosa que piensa, esto es, una cosa que duda, ...
Manuel Botero Camacho, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDUDABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indudable w wiadomościach.
1
Alli da un "sí indudable" a Rajoy en una situación política de ...
Alli da un "sí indudable" a Rajoy en una situación política de "pesadilla" ... por ello, le da a Mariano Rajoy un "sí indudablemente" para que así comience una ... «Diario de Navarra, Sie 16»
2
Sunat: Realizamos 10 millones de trámites al año pero es indudable ...
“Anualmente realizamos alrededor de 10 millones de trámites, y si bien lo ideal es que no se produzcan errores, es indudable que se pueden cometer. Lo que ... «Diario Gestión, Sie 16»
3
Pepe Scioli: “Es indudable que el Gobierno anterior erró la política ...
El titular de la Fundación DAR remarcó que el Ejecutivo macrista “el 25% de su mandato se lo está devorando en una mala implementación de algo que era ... «Letra P, Sie 16»
4
Manrique: Casta vs. justicia; Yasmany Lugo, eléctrico indudable
manriquerio2016.jpg Indignación, sentimiento que sentimos cuando expresamos nuestro grado de desacuerdo hacia un acto de injusticia o cualquier otra ... «Ahora Cuba, Sie 16»
5
Los Reyes lamentan la muerte de «un referente indudable del ...
Los Reyes han enviado este domingo un telegrama de pésame a la familia del filósofo Gustavo Bueno, en el que valoran la importancia de su trayectoria como ... «El Comercio Digital, Sie 16»
6
CONVIVENCIA CÍVICA CATALANA EXIGE LA INHABILITACIÓN DE ...
“Forcadell ha cometido una desobediencia manifiesta e indudable. Lo que hay que hacer es procesarla ya por un delito de desobediencia a los tribunales. «Te Interesa, Sie 16»
7
200 años de voluntad unánime e indudable por la Independencia
"Es voluntad unánime e indudable de estas provincias romper los violentos vínculos que las ligaban a los reyes de España, recuperar los derechos de que ... «LaNoticia1.com, Lip 16»
8
"Es indudable que los pequeños locales de los supermercados se ...
"Es indudable que los pequeños locales de los supermercados se verán perjudicados con la ley". El concejal Horacio Ghirardi admitió que esos comercios ... «LaCapital.com.ar, Cze 16»
9
León: Cornejo es el "candidato indudable" para Secretaría General ...
La congresista reelecta por el Apra Luciana León consideró que Enrique Cornejo es el "candidato indudable" para la secretaría general del partido. "Creo que ... «América Televisión, Cze 16»
10
Un referente indudable de la literatura eslava
La boca llena de tierra, escrita por el novelista serbio Branimir Šćepanović en 1974, cuenta la historia del intento desesperado de un hombre, en fase terminal, ... «maspormas, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INDUDABLE

indudable

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indudable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/indudable>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z