Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indubitabile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDUBITABILE

in · du · bi · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDUBITABILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDUBITABILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indubitabile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa indubitabile w słowniku

Definicja niewątpliwie w słowniku polega na tym, że nie można wątpić: dała niewątpliwe oznaki dobrej woli; uczciwość i.

La definizione di indubitabile nel dizionario è che non si può mettere in dubbio: ha dato indubitabili segni di buona volontà; onestà i.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indubitabile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDUBITABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDUBITABILE

indubbiamente
indubbio
indubitabilità
indubitabilmente
indubitatamente
indubitato
inducente
inducere
inducimento
indugi
indugiare
indugio
induismo
induista
induistico
indulgente
indulgenza
indulgere
indulto
indumenti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDUBITABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonimy i antonimy słowa indubitabile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDUBITABILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indubitabile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa indubitabile

ANTONIMY SŁOWA «INDUBITABILE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «indubitabile» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa indubitabile

Tłumaczenie słowa «indubitabile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDUBITABILE

Poznaj tłumaczenie słowa indubitabile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indubitabile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indubitabile».

Tłumacz włoski - chiński

不容置疑
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

indudable
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

indubitable
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ज़ाहिर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لا سبيل الى الشك فيه
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бесспорный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

indubitável
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সন্দেহাতীত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

indubitable
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

yang pasti
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

unzweifelhaft
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

間違いのありません
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

의심 할 여지가없는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

indubitable
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

không thể nghi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஐயமற்ற
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

संशयातीत
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kesin
70 mln osób

włoski

indubitabile
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

niewątpliwy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

безперечний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

neîndoios
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αναμφίβολος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ontwyfelbare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

otvivelaktiga
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

utvilsom
5 mln osób

Trendy użycia słowa indubitabile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDUBITABILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indubitabile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indubitabile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indubitabile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDUBITABILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indubitabile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indubitabile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indubitabile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INDUBITABILE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem indubitabile.
1
Daria Bignardi
L’amore vero, reale, è fatto di impegno, come il nostro, ed è bello per questo, perché va costruito ogni giorno, perché è una conquista. Ma a volte non riesco a impedirmi di sognare che esista un sentimento più indubitabile.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDUBITABILE»

Poznaj użycie słowa indubitabile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indubitabile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studi sull'idealismo
Cogito ergo sum: indubitabile, il primo innegabile, io come pensiero, io individuo per il pensiero (non per la materia). Però l'io di Cartesio è ancora materiale, grosso, perché il cogito è preso per il complesso delle attività psichiche (sentire,  ...
Gustavo Bontadini, 1995
2
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
Il certo in ultima analisi altro non è che un sì od un no indubitato; ed il vero altro non è che un sì od un no indubitabile. ... Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il ...
‎1841
3
Opere Di G.D. Romagnosi
Il certo in ultima analisi altro non è che un sì od un no indubitato; ed il vero altro non è che un sì od un no indubitabile. ... Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il ...
Alessandro De Giorgi, 1841
4
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Qui si domanderà, come noi possiamo assicurarci di questa immutabilità. — Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il dire che il sì è sì, ed il no è no; che il sì ed il ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
5
Scritti filosofici: 1
Qui si domanderà, come noi possiamo assicurarci di questa immutabilità. - Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il dire che il sì è sì, ed il no è no; che il sì ed il ...
‎1841
6
(Parte 2a)
Il certo in ultima analisi altro non è che un sì od un no indubitato; ed il vero altro non è che un sì od un no indubitabile. ... Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
7
Opere ...
Il certo in ultima analisi altro non è che un sì od un no indubitato; ed il vero altro non è che un sì od un no indubitabile. ... Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
8
Opere del professore G. D. Romagnosi: Collezione degli ...
Rispondo che nelle materie di fatto la proposizione io sento la indubilata ed indubitabile. Nelle materie poi di deduzione, il dire che il si è si ed il no è no, che il sì ed il no non sono tutt' uno, sono proposizioni del pari indubitate ed indubitabili ...
Gian Domenico Romagnosi, 1835
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Si spieghi con accurata analisi che cosa_ sia il certo, che cosa il vero; e si giungerà a conchiudere che il certo altro non è che un si ed un no indubitato, ed il vero altro non è che un si ed un no indubitabile. Quando è indubitabile esso è pure ...
‎1829
10
Opere Filosofiche
Qui si domanderà, come noi possiamo assicurarci di questa immutabilità.- Rispondo, che nelle materie di fatto la proposizione io sento è indubitata ed indubitabile; nelle materie poi di deduzione il dire che il sì è sì, ed il no è no,' che il sì ...
‎1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDUBITABILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indubitabile w wiadomościach.
1
Le pietre, la terra e la poesia nelle installazioni di un big del poverismo
Ogni frammento, ogni particolare della sua opera rivela un legame saldo, indubitabile, oggettivo e sostanziale con il Tutto». Così inizia il testo ... «La Stampa, Lip 15»
2
Ferrandelli si dimette. M5S, "Inutile fuga in avanti. È solo dentro il Pd"
Credo che sia indubitabile il fallimento del Governo Crocetta sulle riforme mancate, quella dei Rifiuti, dell'Acqua, delle Provincie, dei Trasporti”. «Resapubblica, Lip 15»
3
COPPA DAVIS, TUTTE LE SFIDE DELLA SPAGNA
Toni Nadal ha spostato subito, con commenti offensivi e di indubitabile cattivo gusto, l'asse del problema, il punto focale della contrapposizione, sulla questione ... «Tennis.it, Lip 15»
4
Crocetta/2, caccia alla talpa: la “minaccia” non si trova
... ricostruita ad arte, ed essersi persuasi che si trattasse di una prova certa, indubitabile, ed abbiano fatto ciò che dovevano, dare la notizia. «SiciliaInformazioni.com, Lip 15»
5
Il Sentiero delle acque selvagge Incanto nella valle dello Stubai
«Acque selvagge»: in questa estate particolarmente calda il nome ha un indubitabile fascino e un richiamo irresistibile. E in effetti, il Sentiero ... «L'Eco di Bergamo, Lip 15»
6
La tavolozza di Adelphi
Come se, operando per la prima volta sul luogo di un potere imponente e indubitabile, l'invenzione di Tiepolo si attenuasse, perdesse ... «Il Foglio, Lip 15»
7
Immigrazione, Biffi: “difficili sfide del nostro tempo sono già in atto”
... fede indubitabile e irrinunciabile, anche se di solito a proclamarla e farla valere aspettano prudentemente di essere diventati preponderanti. «Imola Oggi, Lip 15»
8
Green Act, le proposte di Anie Confindustria per un'economia circolare
Se viene naturale pensare immediatamente ad incentivi economici, che è indubitabile risultino particolarmente efficaci in talune filiere (es. «CASA&CLIMA.com, Lip 15»
9
Politica e Indennità, Fierro: "Asi? Vignola si accontenta di 45mila …
Ed è indubitabile come l'Asi di Avellino sia correntemente finanziata per le spese di funzionamento dai Comuni titolari di quote consortili, che ... «Irpinia News, Lip 15»
10
Mafia Capitale: Marino non cade, ma Roma è di fatto commissariata
... per il sindaco Ignazio Marino dalla indubitabile onestà o una vittoria della sua linea della trasparenza e della legalità manifestatasi solo dopo ... «Cinque Quotidiano, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indubitabile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/indubitabile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z