Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inmanente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INMANENTE

La palabra inmanente procede del latín immănens, -entis, participio activo de immanēre, permanecer en.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INMANENTE

in · ma · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INMANENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INMANENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inmanente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Immanencja

Inmanencia

Immanencja jest wewnętrzną istotą ciała; W filozofii wszelka działalność opisana jest jako immanentna do istoty, gdy działanie zachodzi w swoim wnętrzu, gdy ma swoje zakończenie w innej istocie. W związku z tym sprzeciwia się transcendencji. Tak więc Augustyn Hippo mógłby powiedzieć, że immanencja jest właśnie właściwością, w wyniku której pewna rzeczywistość pozostaje w sobie zamknięta, wyczerpując w niej całą jej istotę i jej działanie. Transcendencja wiąże się zatem z immanencją jako jednym z jego momentów, do której dodaje się przezwyciężenia, które reprezentuje transcendent. Te pojęcia również odegrały ważną rolę w filozofii scholastycznej, z której wywodzą się pojęcia actio immanens i actio transiens i stanowią absolutną różnicę między obydwoma wyrazami. Autorzy, jak Wolff i Spinoza, przyjęli tę interpretację, zwłaszcza w tej ostatniej, gdzie immanencja jest punktem poparcia i podstawowym pojęciem metody Spinozisty. Dzieje się tak, ponieważ według Spinoza Bóg jest przyczyną w sposób sprzeczny z przechodnią przyczyną wszystkich rzeczy w tej metodzie. La inmanencia es el ente intrínseco de un cuerpo; en filosofía se califica a toda aquella actividad como inmanente a un ser cuando la acción perdura en su interior, cuando tiene su fin en otro mismo ser. Se opone por lo tanto a trascendencia. Así, Agustín de Hipona pudo decir que la inmanencia es, precisamente, la propiedad por la que una determinada realidad permanece como cerrada en sí misma, agotando en ella todo su ser y su actuar. La trascendencia supone, por tanto, la inmanencia como uno de sus momentos, al cual se añade la superación que el trascender representa. Estos conceptos ocuparon también un papel importante en la filosofía escolástica, de la cual emanan los términos actio immanens y actio transiens y se constituye la absoluta diferencia entre ambas expresiones. Autores como Wolff y Spinoza adoptaron esta interpretación, sobre todo en este último, donde la inmanencia se erige como un punto de apoyo y noción elemental del método spinozista. Esto se debe a que según Spinoza Dios es causa inmanente en oposición a causa transitiva de todas las cosas en este método.

Definicja słowa inmanente w słowniku

W słowniku angielskim immanent oznacza, że ​​jest on nieodłączny dla jakiejś istoty lub jest związany w nierozłączny sposób z jej istotą, chociaż można go od niej odróżnić racjonalnie. En el diccionario castellano inmanente significa que es inherente a algún ser o va unido de un modo inseparable a su esencia, aunque racionalmente pueda distinguirse de ella.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inmanente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INMANENTE


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INMANENTE

inmaculada
inmaculadamente
inmaculado
inmadura
inmadurez
inmaduro
inmamable
inmancable
inmanejable
inmanencia
inmanentismo
inmarcesible
inmarchitable
inmaterial
inmaterialidad
inmaterialismo
inmatura
inmaturo
inmediación
inmediata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INMANENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

Synonimy i antonimy słowa inmanente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INMANENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inmanente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa inmanente

Tłumaczenie słowa «inmanente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INMANENTE

Poznaj tłumaczenie słowa inmanente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inmanente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inmanente».

Tłumacz hiszpański - chiński

内在
1,325 mln osób

hiszpański

inmanente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

immanent
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

निरंतर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ملازم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

имманентный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

imanente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পরিব্যাপ্ত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

immanent
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

imanen
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

immanent
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

内在的
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

내재하는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

immanent
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tự tại triết học
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உள்ளார்ந்து
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मूळचा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hazır ve nazır
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

immanente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

immanentny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

іманентна
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

imanent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έμφυτος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

immanente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

immanent
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

immanent
5 mln osób

Trendy użycia słowa inmanente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INMANENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inmanente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inmanente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inmanente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INMANENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inmanente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inmanente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inmanente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INMANENTE»

Poznaj użycie słowa inmanente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inmanente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La emergencia de la Trinidad inmanente: Hipólito y Tertuliano
El objetivo de la presente investigación consiste en examinar cómo y por qué emerge en la historia de la teología la Trinidad inmanente. Para ello se ofrece un estudio de la cuestión en la obra de Hipólito Romano y de Tertuliano.
Gabino Uríbarri Bilbao, Gabino Uríbarri, 1999
2
La mística inmanente (Aria ancestral) - Sublimación (Cantos ...
José Rivera González. LA MÍSTICA INMANENTE (ARIA ANCESTRAL) SUBLIMACIÓN (CANTOS DE LUZ CERRADA) José Rivera LA MÍSTICA INMANENTE (ARIA ANCESTRAL) SUBLIMACIÓN (CANTOS DE.
José Rivera González, 2013
3
El misterio de Belicena Villca
inmanente ha de progresar indefinidamente en la interioridad del microcosmos, en la dirección de su transcurrir, sin que ello guarde relación con el tiempo trascendente, exterior, del macrocosmos. Por eso, CUANDO EL MICROCOSMOS ...
Nimrod de Rosario
4
La Trinidad, misterio de comunión
La relación entre la Trinidad económica y la Trinidad inmanente 1 . LA FORMULACIÓN DEL «AXIOMA FUNDAMENTAL» POR KARL RAHNER Aunque no ha sido el primero en captar la relación entre la Trinidad económica y la Trinidad ...
Luis F. Ladaria, 2002
5
Los Fines Del Derecho : Bien Comun, Justicia, Seguridad
El fin del derecho es trascendente y no inmanente. Y sólo el bien común y la justicia trascienden el derecho, ya que la seguridad jurídica le es inmanente y no puede, en consecuencia, ser considerada como fin del derecho. El profesor Delos ...
Gustav Radbruch, Joseph Thomas Delos, Louis Le Fur, Daniel Kuri Breña, Alexander James Carlyle, Alexander James Carlyle, 1997
6
Dios Uno y Trino: manual de iniciación
Después de haber estudiado las misiones divinas, podemos comprender mejor el tema de este capítulo: el itinerario del cristiano desde la Trinidad económica hasta la Trinidad inmanente, itinerario que convierte los acontecimientos de la ...
Gonzalo Lobo Méndez, 2002
7
Retorno a la fenomenología
El tiempo inmanente de la conciencia A lo largo de nuestro recorrido por la fenomenología del tiempo objetivo nos ha ido saliendo al paso la existencia del tiempo inmanente de la conciencia cuantas veces se ha aludido al presente viviente ...
Fernando Montero, 1987
8
Hacia una filosofía del acto ético: y otros escritos
Distingue en la literatura y en su historia dos series: la inmanente (interna) y la causal. El «núcleo artístico» inmanente de la literatura posee una estructura particular, que le es propia, y una ley específica; es capaz, además, de su propia  ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, Iris M. Zavala, Augusto Ponzio, 1997
9
La Justicia Inmanente Y la Creencia Ideológica en Un Mundo Justo
Este trabajo analiza las relaciones existentes entre los procesos de conceptualizaci n individuales y los conocimientos construidos colectivamente.
Alicia Viviana Barreiro, 2011
10
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
al símbolo "dando la espalda" a su propia fluencia temporal, tal fluencia no deja por eso de existir y de impulsar al símbolo hacia el pasado: el símbolo emergente sucede en el tiempo inmanente y su corriente trata de arrancarlo de la ...
Nimrod de Rosario

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INMANENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inmanente w wiadomościach.
1
Los ídolos decaídos
La caída de dioses e ídolos es la decadencia de verdades supuestas o impuestas, pero también la emergencia de una "trascendencia inmanente", de un ... «Periodista Digital, Sie 16»
2
La fortuna inmanente
La fortuna inmanente del saber es imprescindible en toda creación artística. El respeto a leyes, preceptos, convenciones; trascenderlos, demanda saberes y ... «TV Cubana, Sie 16»
3
Animal sagrado o la ritualidad inmanente
Pero en Sally se plantea otro orden que no es sólo materialidad, más bien, quiere por la palabra resaltar su estatura vital en la inmanencia. Es notorio que los ... «Listín Diario, Lip 16»
4
Del arma de la crítica a la crítica de las armas
Pero tan inmanente al sistema democrático, como lo era el de Lula o la misma Dilma Rousseff, el de Juan Manuel Santos o los de Ricardo Lagos o la Sra. «El Nacional.com, Cze 16»
5
Jorge Luis Borges: El Inmanente
Jorge Luis Borges resplandece como nunca desde el Olimpo donde moran los dioses de la inteligencia construida con palabras hechas piel e ideas. «Panorama.com.ve, Cze 16»
6
Por qué no soy laclausiano
Todo en la conciencia, como en el yo cartesiano después recuperado por Husserl, se presenta como inmanente a ella. La conciencia es así, un cierre y el ... «Público, Maj 16»
7
Fertilidad: La Ceremonia Inmanente
Fertilidad: La Ceremonia Inmanente. México es un inmenso territorio mítico que concentra la mayoría de sus ceremonias a la Fertilidad. folclor, Juan Carlos ... «El Diario NY, Maj 16»
8
El problema de la ética en la Administración Pública
Erich Fromm, entre otros autores, describe muy bien el conflicto histórico entre el sistema ético inmanente de la sociedad capitalista, donde predomina la ética ... «Rebelión, Kwi 16»
9
¿Qué es el misticismo?
En su libro Mystical Christ, Hall agrega: "El misticismo enseña la disponibilidad inmanente del poder divino". De aquí podemos empezar a consolidar una ... «Pijama Surf, Mar 16»
10
La falacia de la crítica al “banquero malo” por su “avaricia”
Y esa crítica -que en el marxismo es en gran medida inmanente al análisis de las contradicciones entre lo que el pensamiento capitalista proclama y la ... «La Haine, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INMANENTE

inmanente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inmanente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/inmanente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z