Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ínsito" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ÍNSITO

La palabra ínsito procede del latín insĭtus, participio pasivo de inserĕre, plantar, inculcar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ÍNSITO

ín · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÍNSITO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÍNSITO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ínsito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ínsito w słowniku

Definicja Ignacego w słowniku jest wrodzona i spójna z czymś i jak się w niej rodzi. En el diccionario castellano ínsito significa propio y connatural a algo y como nacido en ello.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ínsito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÍNSITO


antiparásito
an·ti·pa··si·to
apósito
·si·to
apropósito
a·pro··si·to
crédito
cré·di·to
depósito
de··si·to
despropósito
des·pro··si·to
ectoparásito
ec·to·pa··si·to
endoparásito
en·do·pa··si·to
epiparásito
e·pi·pa··si·to
éxito
é·xi·to
expósito
ex··si·to
hemiparásito
he·mi·pa··si·to
hiperparásito
hi·per·pa··si·to
opósito
·si·to
parásito
pa··si·to
pósito
·si·to
prepósito
pre··si·to
propósito
pro··si·to
semiparásito
se·mi·pa··si·to
tránsito
trán·si·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÍNSITO

ínsita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÍNSITO

ámbito
bonito
busito
despuesito
detrasito
distrito
escrito
exquisito
gratuito
mansito
pasito
pisapasito
pisito
prerrequisito
quesito
quito
requisito
sito
tucusito
vasito

Synonimy i antonimy słowa ínsito w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ínsito» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÍNSITO

Poznaj tłumaczenie słowa ínsito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ínsito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ínsito».

Tłumacz hiszpański - chiński

我坚持
1,325 mln osób

hiszpański

ínsito
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

In transit
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं आग्रह
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أنا أصر
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я настаиваю
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

insisto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি জিদ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

J´insiste
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya menegaskan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich bestehe darauf,
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私が主張します
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

내가 주장
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku nandheske
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi nhấn mạnh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் வலியுறுத்திக் கூற விரும்புகிறேன்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी आग्रह धरणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Israr
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

insisto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nalegam
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я наполягаю
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

insist
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επιμένω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek dring daarop aan
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag insisterar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg insisterer
5 mln osób

Trendy użycia słowa ínsito

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÍNSITO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ínsito» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ínsito
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ínsito».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÍNSITO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ínsito» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ínsito» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ínsito w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÍNSITO»

Poznaj użycie słowa ínsito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ínsito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Defensa y respuesta iusta y verdadera de la medicina ...
... Principe vital , manteniendo en fu total vigor^ plenitud elí'ulphur vivifico, ò calor Ínsito ( que idénticamente es húmido primigenio radical; ) lo fuponen,pero no lo prueban concluyentcmente , porqué las razones , y argumentos que para ello ...
Justo Delgado de Vera, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
2
Tomo primero de la cirugia completa
Este espiritu ínsito ( al qual llamamos el que las guarda , y los tonliles, fauces , la garganta, &c. padecen, y li llega á sentirla naturaleza de aquel contrario, 'mego al instante le perturba en su cocción , por tan cruci, y molesio enemigojpor lo ...
Carlo Musitano, 1741
3
Medicina practica de Guadalupe
mas , que suelen preceder , y subleguirse, por lo fréquente esta inversion , y debili- v por los diversos tiempos en que luelen dad del elpiritu Ínsito de esta vilecra , fe acontecer , pues unos de los abortos , y adquiere, y reíulta , yà por tumor , yà ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
4
Real filosofia, vida de la salud temporal, sabiduria ...
Se díze también eípiritu ínsito , ò ingénito , y nativo. Pero Fernelio difinió , que el calor innato era vn húmedo primigenio engendrado de eípiritu Ínsito, y de calor de cada parte derramado. Otros dizen que este calido innato consta de tres ...
Buenaventura Ángel ((O.F.M.)), 1692
5
Respuesta a vn papel apologetico que con el titulo de ...
Las partes , donde se supone , reside , se compaginan de varios canales , ya de sangre, ya de lirapha.y todos ellos de fibras nervosas (on compuestos , con que no estando Ínsito este espirita en los Huidos, que aquellos canales contienen ...
Alonso Cornejo, 1735
6
Historia ostheologica, ilustrada con un discurso de ...
14 Dexafe entender , respecto de lo dicho , que èn todas las plantas , como en los hombres ,pusb naturaleza un càlido influxo ,y x> tro Ínsito , sin cuyo beneficio, ninguna vive , ni fructifica , y para que por este medio fe executen todas fus ...
Fernando Velasco, 1744
7
Historia poetica: para la inteligencia de los poetas y ...
ínsito. segundo;. í«h>
Pierre Gautruche, 1719
8
Fabulas de Phedro, liberto de Augusto
Fprt$ Cfazp'mene-, propé Antíqua fuit Urb's, qüatñ petteruht .ínsito. iv. 181.
Fedre, 1817
9
Armas y Letras
tanto que "ínsitos" en una sustancia son llamados atributos2. Esto parece querer decir que el modo como atributo no equivale, sin más, a accidente. Antes bien, el término "ínsito" que utiliza Descartes cuando cualidades y modos pasan a la ...
10
Equitacion Cartesiana. El Libro de Lo
El caballo en impulsión, por naturaleza o por aprendizaje, tiene ínsito el deseo de ir adelante y sus músculos pletóricos; pero sólo marchará en el momento y medida que su jinete le autorice. Éstas son las definiciones básicas que he dado a ...
Juan Ramon Molina Montero, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÍNSITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ínsito w wiadomościach.
1
La pena de alejamiento no puede aplicarse con carácter general a ...
... se expresa por la creación de un peligro para la vida o integridad de las personas, ínsito en la acción por los medios de gran poder destructivo que se utilizan ... «Noticias Jurídicas, Sie 16»
2
Zona económica especial para el Norte
Hace treinta y ocho años la economía china estaba devastada por el populismo ínsito en la llamada “Revolución Cultural” impulsada por Mao. A la sazón ... «El Cordillerano, Sie 16»
3
El pacto de Ciudadanos
Ahora, llevados por un afán de limpieza o un interés ínsito en que la política se higienice, han dado su apoyo a Ciudadanos. Han visto en ese partido claridad ... «El Correo de Burgos, Sie 16»
4
Epígrafe / Marco Aurelio Briones
... cuentas en relación a estos actos para de una vez aclarar quien los ínsito o bien si son personas “infiltradas” que no tienen nada que ver con ese municipio. «Aquí Noticias, Lip 16»
5
El enigma del valor y el dinero
Cuando llevamos una mercancía al mercado, la llevamos con su valor de cambio que le es ínsito, pero, allí la cosa cambia radicalmente. En este, ese valor de ... «Aporrea, Lip 16»
6
Paseña agrede a obreros en manifestacion
... esta acelero para huir del lugar, la abogada Susana Prieto reprobo el hecho y los ínsito a ser pacíficos, después todos gritaron a gran voz "no a la violencia". «El Mexicano, Lip 16»
7
"Los divorciados que blanqueen fondos tendrán que devolverle el ...
El cónyuge deshonesto que se acoja a los beneficios de esta ley, además de tener que asumir el costo del impuesto que lleva ínsito el blanqueo, deberá tener ... «Contexto, Lip 16»
8
Alerta Amber México, desaparece adolescente
De las investigaciones se desprende que fue contactada por una persona a través de redes sociales quien ínsito a la adolescente a salirse de su domicilio. «La Prensa, Maj 16»
9
Presentación de libro de Mae Susana (Susana Andrade)
Polariza lo luminoso, lo sombrío y el equilibrio ínsito en todo ser humano. La inunda de entusiasmo y misticismo. Le otorga, en definitiva, sentido a su vida. «Comité Central Israelita Uruguay, Lut 16»
10
La sexualidad humana
Es preciso insistir y recalcar que la genitalidad y el hedonismo son parte de un orden sexual ínsito, que no es el todo dado de pronto y como un simple proceso ... «Diario de Cuyo, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ÍNSITO

ínsito

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ínsito [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/insito>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z