Pobierz aplikację
educalingo
interpretación

Znaczenie słowa "interpretación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INTERPRETACIÓN

La palabra interpretación procede del latín interpretatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INTERPRETACIÓN

in · ter · pre · ta · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTERPRETACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTERPRETACIÓN

Interpretacja

Interpretacja polega na tym, że treść materiału, już podana i niezależna od tłumacza, jest "zrozumiana" lub "tłumaczona" na nową formę wyrażenia. Koncepcja ta jest ściśle związana z hermeneutyką. Podstawowym warunkiem interpretacji jest "być wierny w jakikolwiek sposób określony pierwotnej treści interpretowanego przedmiotu". Dla języka Gadamera jest uniwersalnym medium, w którym następuje zrozumienie samego siebie. Przykładem zrozumienia jest interpretacja. Interpretacja relacji interpretera jest uważana za skomplikowaną, a każda sprawa reaguje na bardzo zróżnicowane cele, warunki i sytuacje, które budzą wiele pytań i problemów. Problemy interpretacyjne najlepiej rozumiane są przez określenie kontekstu lub ram, w których taka interpretacja jest dokonywana. Na przykład te same problemy nie istnieją w interpretacji obserwacji naukowych, podobnie jak w interpretacji pewnych aspektów kulturowych. Biorąc pod uwagę różnorodność dziedzin, w których pojawia się potrzeba interpretacji, wydaje się konieczne sklasyfikowanie podstawowych dziedzin interpretacji.

Definicja słowa interpretación w słowniku

W słowniku angielska interpretacja oznacza działanie i efekt interpretacji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTERPRETACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERPRETACIÓN

interpoladamente · interpolador · interpoladora · interpolar · interponer · interposición · interpósita persona · interprender · interpresa · interpretable · interpretador · interpretadora · interpretar · interpretariado · interpretativa · interpretativamente · interpretativo · intérprete · interprofesional · interprovincial

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERPRETACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa interpretación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «interpretación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTERPRETACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa interpretación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa interpretación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «interpretación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

解释
1,325 mln osób
es

hiszpański

interpretación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

interpretation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

व्याख्या
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ترجمة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

интерпретация
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

interpretação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ব্যাখ্যা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

interprétation
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tafsiran
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Interpretation
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

解釈
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

해석
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

interpretasi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự giải thích
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

விளக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अर्थ लावणे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yorumlama
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

interpretazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

interpretacja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

інтерпретація
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

interpretare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ερμηνεία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

interpretasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tolkning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tolkning
5 mln osób

Trendy użycia słowa interpretación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTERPRETACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa interpretación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «interpretación».

Przykłady użycia słowa interpretación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INTERPRETACIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem interpretación.
1
Claude Bernard
La hipótesis es una interpretación anticipada y racional de los fenómenos de la naturaleza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTERPRETACIÓN»

Poznaj użycie słowa interpretación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem interpretación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El libro de la interpretación de los sueños
Artemidoro es un claro esponente de la literatura pseudocientífica y supersticiosa que se desarrolló a lo largo de los siglos I-II d.C. Su obra en cinco libros adquiere una extraordinaria relevancia, por ser la única sobre la ...
Artemidoro de Daldis, María Carmen Barrigón Fuentes, Jesús María Nieto Ibáñez, 1999
2
Teoría de la interpretación: discurso y excedente de sentido
Después de estudiar el lenguaje como discurso (lengua y habla, acontecimiento y sentido, intención y expresión), Ricoeur aborda la diferencia entre habla y escritura, símbolo y metáfora, explicación y comprensión.
Paul Ricoeur, 1995
3
El libro de la interpretación de los sueños
El mundo de los sueos y su interpretacin han provocado la curiosidqad de todas las sociedades sin excepcin, incluida la nuestra, en la que ha desaparecido, de forma general, el sentido de lo sagrado.
Muhammad Ibn Sirin, 2008
4
Contra la interpretación y otros ensayos
Además del ensayo que le da título y el famoso «Notas sobre lo camp», Contra la interpretación y otros ensayos incluye textos originales y provocativos sobre Sartre, Simone Weil, Godard, Beckett, la ciencia ficción, el cine, el ...
Susan Sontag, 2011
5
La interpretación de la imagen: entre memoria, estereotipo y ...
La interpretación de los mensajes visuales y audiovisuales es una actividad psíquica, de conversión y conservación de datos, cuyo funcionamiento aún no se conoce con exactitud.
Martine Joly, 2003
6
Interpretación y sobreinterpretación
Umberto Eco, autor de novelas de éxito e importante teórico literario, funde en este libro esos dos papeles en un provocador debate en torno al controvertido tema de la interpretación literaria.
Umberto Eco, Stefan Collini, 1997
7
Radiología oral: principios e interpretación
Nueva edición de un libro de texto clásico que ofrece de manera completa y práctica los principios básicos de la radiología oral y maxilofacial.
Stuart C. White, 2001
8
Interpretación de planos
Este primer volumen, trata sobre los distintos sistemas de representación en una primera parte, para pasar después a la interpretación de planos propiamente dicha y al análisis de proyectos de construcción.
ceac, 2001
9
Freud: una interpretación de la cultura
Esta exégesis se articula a su vez con una reflexión sobre el sujeto, de la que proporciona algo así como “la arqueología”; hace estallar la filosofía del sujeto en sus expresiones ingenuas y prematuras: la lectura de Freud se ...
Paul Ricoeur, 1999
10
En el transcurso de la interpretación
En el transcurso de la interpretación es el primer libro que ilustra y describe de forma clara las prácticas y procedimientos de la improvisación musical, tema que, por su propia naturaleza, parece resistirse a toda interpretación o ...
Bruno Nettl (ed.), Melinda Russell, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTERPRETACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo interpretación w wiadomościach.
1
Paco Rabal tendrá su centro de interpretación en su ciudad natal
Quince años después de la muerte del actor y director Francisco Rabal el ayuntamiento de su localidad natal, Águilas ha anunciado para el año próximo la ... «ABC.es, Sie 16»
2
|VIDEO| Maluma y su interpretación de 'El Cantante' de Héctor Lavoe
Su interpretación dividió las opiniones en redes sociales. Un grupo, el de sus seguidores aplaudió su número mientras que otros calificaron como una “falta de ... «Teleamazonas, Sie 16»
3
El Centro de Interpretación de San Lázaro abrirá al público
El público zaragozano podrá visitar los restos arqueológicos que alberga el Centro de Interpretación de San Lázaro, junto al Puente de Piedra. Mediante el ... «Heraldo.es, Sie 16»
4
Triunfa el Centro de Interpretación del Litoral de Cantabria
Más de 2.200 personas han visitado desde el inicio del verano el Centro de Interpretación del Litoral (CIL), en el que aumenta considerablemente el número de ... «ECOticias.com, Sie 16»
5
Licitado el servicio de traducción e interpretación para órganos ...
La Consejería de Políticas Sociales, Familia, Igualad y Justicia licita el servicio de traducción e interpretación para los órganos judiciales adscritos a la ... «Lainformacion.com, Sie 16»
6
Los Centros de Interpretación de los Parques Naturales de C-LM ...
Precisamente, el presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha visitado este miércoles el Centro de Interpretación de Mandayona, y ha recorrido ... «20minutos.es, Sie 16»
7
Centro de Interpretación Jesuítico Guaraní: un desafío a los sentidos
San Ignacio Miní ya cuenta con su Centro de Interpretación, un exponencial proyecto arquitectónico y multisensorial que se suma a los principales atractivos ... «Misiones OnLine, Sie 16»
8
Inaugurado el Centro de Interpretación de Los Patios
El Centro de Interpretación de la Fiesta de los Patios, ubicado en la calle Trueque, 4, ha sido inaugurado esta mañana en un acto que ha contado con una ... «Diario Córdoba, Lip 16»
9
Los centros de interpretación del Parque Natural del Alto Tajo ...
Además, el Centro de Interpretación del Hayedo de Tejera Negra abrirá todos los días entre el 24 de septiembre y el 11 de diciembre para "dar respuesta al ... «20minutos.es, Lip 16»
10
Turismo.- El Centro de Interpretación del Faro de Torrox incorpora ...
También ha indicado que el Centro de Interpretación del Faro, ubicado en la antigua casa del farero, verá ampliado el número de visitas al abrir también por las ... «20minutos.es, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INTERPRETACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Interpretación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/interpretacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL