Pobierz aplikację
educalingo
intricable

Znaczenie słowa "intricable" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INTRICABLE

La palabra intricable procede de intricar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INTRICABLE

in · tri · ca · ble


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTRICABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTRICABLE

Definicja słowa intricable w słowniku

Definicja zawiłości w słowniku jest zawiła.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTRICABLE

aplicable · cable · criticable · destacable · edificable · explicable · identificable · impecable · implacable · inaplicable · inclasificable · inexplicable · injustificable · intocable · irrevocable · justificable · masticable · modificable · practicable · verificable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRICABLE

intributar · intricación · intricadamente · intricado · intricar · intriga · intrigante · intrigar · intrincable · intrincación · intrincada · intrincadamente · intrincado · intrincamiento · intrincar · intríngulis · intrínseca · intrínsecamente · intrínseco · intrinsiqueza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRICABLE

achacable · atacable · calificable · certificable · clasificable · comunicable · cuantificable · impracticable · inabarcable · inatacable · incalificable · inextricable · inmodificable · multiplicable · pecable · predicable · publicable · remarcable · revocable · ubicable

Synonimy i antonimy słowa intricable w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intricable» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRICABLE

Poznaj tłumaczenie słowa intricable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa intricable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intricable».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

解不开的磨练
1,325 mln osób
es

hiszpański

intricable
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Intricate
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

विकट जाल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الشراك التي لا تنفصم
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

непреодолимые мается
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

labutas inextricáveis
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মোক্ষম পরিশ্রম
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

labeurs indissolubles
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

toils inextricable
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

unentwirrbare toils
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ほどけない苦労
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

풀 수없는 수고
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

toils inextricable
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vất vả không thể tách rời
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

விடுவித்து கொள்ள முடியாத கண்ணிகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अतूट जाळी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

içinden çıkılmaz sıkıntı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

fatiche inestricabili
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

nierozerwalnie związane trudy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

непереборні мається
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

mreajă inextricabile
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αναπόσπαστο κοπιάζει
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onlosmaaklik geswoeg
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

inextricable mödor
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

uløselig toils
5 mln osób

Trendy użycia słowa intricable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTRICABLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intricable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intricable».

Przykłady użycia słowa intricable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRICABLE»

Poznaj użycie słowa intricable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intricable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
... cuita de sus corazones, por no saber cómo se han de tablar para descubrir sus ansias y sentimientos (I, 21, p.156). Ambos están "presos y enlazados en la intricable red amorosa" no se aman "de oídas" sino con "los ojos", y ella no tiene  ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
2
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... divina que humana , y sin saber cómo ni cómo no han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa , y con gran cuita (257) en sus corazones por no saber cómo se han de fablar (258) para descubrir sus ansias y sentimientos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
parezca al otro cosa mas divina que humana, y sin saber cómo ni cómo no , han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa, y con gran cuita en sus corazones por no saber cómo se han de fablar para descubrir sus ansias y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
———v-—; . él en los della , y cada uno parezca á otro cosa mas divina que humana, y sin saber como ni como no, han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa , y con gran cuita en sus corazones por no saber como se  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
5
Historia del ingenioso hidalgo Don Quizote de la Mancha ...
... y sin saber como ni como no , han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa , y con gran cuita en süs corazones por no saber como se han de fablar para descubrir sus ansias y sentimientos : desde allí le llevarán sin duda ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1808
6
Parte primera.-t. IV-VI. Parte segunda
... han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa, y con gran cuita en sus corazones por no saber como se han de fablar para descu- , brir sus ansias y sentimientos: desde allí le llevarán sin duda á algun quarto del palacio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
7
Don Quijote de la Mancha
... y sin saber cómo ni cómo no han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa, y con gran cuita en sus corazones por no saber cómo se han de fablar para descubrir sus ansias y sentimientos; desde alli le llevarán sin duda á ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
8
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote
Sucederá tras efto , luego en continente que ella ponga los ojos en el Cavallero , y el en los della , y cada uno parezca à otro , cofa mas divina que humana , y fin faber como , ni como no an de quedar prefos y enlazados en la intricable red ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
9
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
Sucederá tras esto, luego en continente, que ella ponga los ojos en el caballero y él en los della, y cada uno parezca a otro cosa más divina que humana; y, sin saber cómo ni cómo no, han de quedar presos y enlazados en la intricable red ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
10
Don Quijote: El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Sucederá tras esto, luego en continente, que ella ponga los ojos en el caballero y él en los della, y cada uno parezca a otro cosa más divina que humana; y, sin saber cómo ni cómo no, han de quedar presos y enlazados en la intricable red ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INTRICABLE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intricable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/intricable>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL