Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intrincada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INTRINCADA

La palabra intrincada procede del participio de intrincar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INTRINCADA

in · trin · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTRINCADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTRINCADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intrincada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intrincada w słowniku

Zawiłe hiszpański słownik oznacza splątane, skomplikowane, mylące. En el diccionario castellano intrincada significa enredado, complicado, confuso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intrincada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTRINCADA


afincada
a·fin·ca·da
ahincada
ahin·ca·da
ancada
an·ca·da
apodencada
a·po·den·ca·da
arrancada
a·rran·ca·da
bancada
ban·ca·da
barrancada
ba·rran·ca·da
bayuncada
ba·yun·ca·da
brancada
bran·ca·da
despernancada
des·per·nan·ca·da
esparrancada
es·pa·rran·ca·da
estancada
es·tan·ca·da
palancada
pa·lan·ca·da
pancada
pan·ca·da
pencada
pen·ca·da
roncada
ron·ca·da
tincada
tin·ca·da
trancada
tran·ca·da
truncada
trun·ca·da
zancada
zan·ca·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRINCADA

intributar
intricable
intricación
intricadamente
intricado
intricar
intriga
intrigante
intrigar
intrincable
intrincación
intrincadamente
intrincado
intrincamiento
intrincar
intríngulis
intrínseca
intrínsecamente
intrínseco
intrinsiqueza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRINCADA

aplicada
arcada
atacada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
desparrancada
ebrancada
emboscada
juncada
justificada
picada
sacada

Synonimy i antonimy słowa intrincada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intrincada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRINCADA

Poznaj tłumaczenie słowa intrincada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intrincada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intrincada».

Tłumacz hiszpański - chiński

错综复杂
1,325 mln osób

hiszpański

intrincada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Intricate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जटिल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

معقد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

запутанный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

intricado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

জটিল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

complexe
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rumit
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

verwickelt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

複雑な
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

뒤얽힌
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ruwet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lộn xộn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சிக்கலான
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

क्लिष्ट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

girift
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

intricato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zawiły
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

заплутаний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

complicat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πολύπλοκος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ingewikkelde
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

intrikat
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

intrikate
5 mln osób

Trendy użycia słowa intrincada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTRINCADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intrincada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intrincada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intrincada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTRINCADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intrincada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intrincada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intrincada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRINCADA»

Poznaj użycie słowa intrincada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intrincada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guiándose por la intrincada senda de la educación especial: ...
"Guiandose por la intrincada senda de la educacion especial" sera una gran ayuda para los padres de familia Latinos con hijos que tienen necesidades especiales que estan buscando informacion y orientacion en el sistema de educacion especial ...
Winifred Anderson, Deidre Hayden, Stephen Chitwood, 1999
2
Educacion: Riesgos Y Promesas de Las Nuevas Tecnologias de ...
Riesgos Y Promesas de Las Nuevas Tecnologias de La Informacion NICHOLAS C. BURBULES. INFORMACIÓN INEXACTA, INFORMACIÓN INJURIOSA, INFORMACIÓN INTRINCADA E INFORMACIÓN INÚTIL: ...
NICHOLAS C. BURBULES, 2006
3
El cristiano antiguo: réplica de J.A. de Sanvenerio a ...
... de juzgarla, sino que viendo que era negocio en el cual era intrincada la fe, acudió, dice, al Emperador para que mandase congregar un Concilio General en Italia, en el cual interviniesen también los Obispos de las Provincias del Oriente» .
José Andrés de Sanvenerio, Andrés Barcala Muñoz, 1988
4
Marketing Editorial/editorial Marketing: La Guia/the Guide
De manera similar, una trama intrincada es una característica; una lectura placentera es un beneficio. Una trama intrincada puede hacer que nos deleitemos con la lectura, pero nadie recomienda un libro porque la trama es intrincada.
David Cole, 2003
5
Ilustracion y continuacion a la Curia philipica y correccion ...
2 [.que si la quenta de los libros no es clara , y cierta que fe pueda entender, lino obscura , e intrincada , incierta, y contusa, no fe dice qüenta : Vid. Laslart. Pareja, &Gutierr. vbi fup. proxim. Escobar de Ratiocin. dic~i. cap. 10. num. 45. dice ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1739
6
Ambientes para la vida
En un celebrado pasaje de El origen de las especies, Charles Darwin (1950: 64) se imaginó a sí mismo observando «las plantas y arbustos que cubren una intrincada ladera».3 Es una imagen irresistible. En la intrincada ladera, líneas de  ...
Tim Ingold, 2012
7
Las lanzas coloradas
Cuando la tierra de Venezuela era sólo selva intrincada y llanura árida, comenzaron a abrir el camino del hombre los encomenderos. Eran duros, crueles, ásperos, ávidos de oro, y, sin embargo, también como iluminados de una divina ...
8
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
indios: una. convivencia. intrincada. Sobre el tema concerniente a la convivencia entre negros e indios en la colonia, hay posiciones encontradas. Así, Alberto Flores Galindo, en su libro Aristocracia y plebe, nos habla de la latente rivalidad  ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
9
Ilustración y continuación a la Curia filípica: trátase de ...
21 Al num. 21. que si la cuenta de los libros xio es clara y cierta , que se pueda entender , si no obscura , é intrincada , incierta y confusa , no se dice cuenta. Vid. Lassart. Pareja , & Gutierr. ubi sup. proxim. Escobar de Ratiocin. dict. cap. 10.
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790
10
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
Escobar de Ratiocin. dict. cap. 10. n. 45. dice, que la cuenta intrincada no es cuenta , y sé puede presumir fraude y dolo , y por esto se ha de diferir la cuenta en el juramento in litem del contrario , que tiene así los libros ,- ex Ciriac. controv. 60.
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTRINCADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intrincada w wiadomościach.
1
Intrincada relación
El arribo de Silvia Luna Rodríguez como delegada del Comité Ejecutivo Nacional del SNTE ha generado reacciones encontradas, ya que así como tiene una ... «El Heraldo, Wrz 16»
2
Hallan restos de dos cuerpos humanos en zona intrincada en Morelia
Los restos de dos cuerpos humanos fueron encontrados en una zona intrincada de la comunidad de Tumbisca, perteneciente a este municipio de Morelia, los ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Sie 16»
3
Gobierno colombiano y FARC-EP avanzan en intrincada ruta de paz
El pacto entre el Gobierno colombiano y las FARC-EP para escoger imparcialmente a los magistrados del tribunal especial que aplicará la justicia transicional, ... «Tercera Información, Sie 16»
4
Belleza en el museo
Así hay categorías directamente relacionadas con la estética como “extravagante, etérea e intrincada, la materia prima utilizada apodada “Elemental”, el uso ... «Página 12, Lip 16»
5
Para una jueza rosarina, la ley de descanso dominical es ...
una intrincada batalla. En marzo pasado el Concejo adhirió a la ley de descanso dominical y desde allí las cadenas nacionales de supermercados buscan en ... «LaCapital.com.ar, Lip 16»
6
La intrincada batalla legal por la identidad de género en Perú | El ...
La intrincada batalla legal por la identidad de género en Perú. El 28 de junio se celebra el Día del Orgullo Gay. En el Perú, el 40% de la población transexual ... «El Comercio, Cze 16»
7
Así evadía su dinero la familia Messi: de Belice a Suiza pasando por ...
La familia Messi diseñó una intrincada red empresarial para eludir el pago de impuestos durante años. Así lo recoge la acusación del fiscal, que defenderá sus ... «El Confidencial, Maj 16»
8
Así es la intrincada clasificación a la Libertadores 2017
Así es la intrincada clasificación a la Libertadores 2017. Cinco argentinos jugarán la Copa, aunque podrían ser seis. Sentate, respirá hondo y prestale mucha ... «MDZ Online, Maj 16»
9
Panamá, un país que se siente herido y vapuleado tras las filtraciones
... centroamericano que ha hecho de la discreción y la diplomacia su manera de desenvolverse a lo largo de los años en la intrincada geopolítica del continente ... «La Prensa Gráfica, Kwi 16»
10
Intrincada comunidad de Mapos estrena un entorno distinto (+ Fotos)
Fuimos bordeando el Canal Magistral Zaza. Ante la estrechez del camino, temí un resbalón de las gomas del jeep que nos hiciera parar en aquella “barriga” ... «Escambray, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INTRINCADA

intrincada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intrincada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/intrincada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z