Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "iridáceas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IRIDÁCEAS

i · ri ·  · ce · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IRIDÁCEAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IRIDÁCEAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «iridáceas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
iridáceas

Iridaceae

Iridaceae

Iridaceae to rodzina wieloletnich, roślin zielnych i bulwiastych należących do rzędu Asparagales w obrębie jednoskrzydłych. Rodzina, której imię pochodzi z rodzaju Iris, ma ponad 2000 gatunków, które są rozprowadzane przez prawie cały świat, będąc jedną z najważniejszych rodzin w ogrodnictwie. Gatunki takie jak Crocus i Iris są dominującymi składnikami flor z kilku regionów Eurazji i Iris jest bardzo dobrze reprezentowana w Ameryce Północnej. Gladiolus i Moraea są bardzo szerokimi rodzajami i głównymi składnikami flory sub-saharyjskiej i południowoafrykańskiej. Sisyrinchium, z ponad 140 gatunkami, jest najbardziej zróżnicowanym rodzajem irydaceae w Ameryce, gdzie znajduje się również kilka innych członków rodziny, z których wiele ma znaczenie w tropikalnej florystyce. Obecnie rozpoznano 66 rodzajów, które są rozprowadzane wśród siedmiu podrodzin i zajmują rozmaite siedliska. Las iridáceas son una familia de plantas perennes, herbáceas y bulbosas pertenecientes al orden Asparagales dentro de las monocotiledóneas. La familia, cuyo nombre deriva del género Iris, cuenta con más de 2000 especies que se distribuyen por casi todo el mundo, siendo una de las familias más importantes en horticultura. Géneros tales como Crocus e Iris son componentes preponderantes de las floras de varias regiones de Eurasia e Iris se halla muy bien representado en Norte América. Gladiolus y Moraea son géneros muy amplios y componentes principales de la flora subsahariana y sudafricana. Sisyrinchium, con más de 140 especies, es el género de iridáceas más diversificado en América, donde también se encuentran varios otros miembros de la familia, muchos de los cuales son importantes en la floricultura tropical. Actualmente se reconocen 66 géneros que se distribuyen entre siete subfamilias y ocupan una gran variedad de hábitats.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «iridáceas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IRIDÁCEAS


bromeliáceas
bro·me·liá·ce·as
cactáceas
cac··ce·as
cicadáceas
ci·ca··ce·as
crasuláceas
cra·su··ce·as
cucurbitáceas
cu·cur·bi··ce·as
efedráceas
e·fe·drá·ce·as
ericáceas
e·ri··ce·as
fabáceas
fa··ce·as
fagáceas
fa··ce·as
liliáceas
li·liá·ce·as
malváceas
mal··ce·as
mirtáceas
mir··ce·as
oleáceas
o·le·á·ce·as
palmáceas
pal··ce·as
pináceas
pi··ce·as
ranunculáceas
ra·nun·cu··ce·as
rosáceas
ro··ce·as
rubiáceas
ru·biá·ce·as
rutáceas
ru··ce·as
solanáceas
so·la··ce·as

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRIDÁCEAS

iridácea
iridáceo
íride
irídea
irídeas
irídeo
iridiado
iridio
iridiscencia
iridiscente
iridóloga
iridología
iridólogo
iriense
iril
irire
irirear
iris
irisación
irisado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRIDÁCEAS

abietáceas
begoniáceas
betuláceas
campanuláceas
cannabáceas
gramináceas
juncáceas
lauráceas
lináceas
magnoliáceas
mimosáceas
moráceas
ninfeáceas
orquidáceas
papaveráceas
papilionáceas
primuláceas
salicáceas
tifáceas
urticáceas

Synonimy i antonimy słowa iridáceas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «iridáceas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IRIDÁCEAS

Poznaj tłumaczenie słowa iridáceas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa iridáceas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iridáceas».

Tłumacz hiszpański - chiński

iridáceas
1,325 mln osób

hiszpański

iridáceas
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Iridaceous
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

iridáceas
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

iridáceas
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

iridáceas
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

iridáceas
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

iridáceas
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

iridáceas
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

iridáceas
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

iridáceas
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

iridáceas
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

iridáceas
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

iridáceas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

iridáceas
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

iridáceas
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

iridáceas
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

iridáceas
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

iridáceas
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

iridáceas
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

iridáceas
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

iridáceas
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

iridáceas
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

iridáceas
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

iridáceas
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

iridáceas
5 mln osób

Trendy użycia słowa iridáceas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IRIDÁCEAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «iridáceas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iridáceas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iridáceas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IRIDÁCEAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «iridáceas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «iridáceas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa iridáceas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRIDÁCEAS»

Poznaj użycie słowa iridáceas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iridáceas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Especies del género Iris, de la familia Iridáceas. Algunas especies son llamadas Iris. Lirio amarillo. Lirio español. I.pseudaco- rus L. // Ornamental. Originario de la cuenca del Mediterráneo. Planta rizomatosa, de flores amarillas. Lirio común.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Plantas Altoandinas en la flora Silvestre de Chile
OLSYNIUM PHILIPPII (Klatt) Goldblatt ssp. philippi Sin. Sisyrinchium philippii Fam. Iridáceas "sisi de Philippi" Hábitat: Laderas rocosas, terrenos desnudos y comunidades de las estepas cordilleranas Andes de las regiones IV y Metropolitana, ...
Adriana Hoffmann J., Adriana Hoffmann, 1998
3
Guía de las plantas del campus universitario de Espinardo
Gladiolus illyricus Koch (Iridáceas) Nombre común: Mayos. Naturaleza: Silvestre. Lugar de origen: W Mediterráneo. Gynandriris sisyrinchium L. (Iridáceas) Nombre común: Lirio. Naturaleza: Silvestre. Lugar de origen: W Mediterráneo.
‎1998
4
Poesía y poética del grupo Orígenes
Una iluminación para la familia de las iridáceas: azafrán amarillo, la piña, flor del tigre. Aun las cosas más oscuras y lejanas tienen sus deberes. Así se trata de superar ciertas limitaciones en que habían caído los griegos. Las respuestas ya  ...
Alfredo Chacón, 1994
5
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
Una iluminación para la familia de las iridáceas : azafrán amarillo, la piña, flor del tigre. Aun las cosas más oscuras y lejanas tienen sus deberes. Así se trata de superar ciertas limitaciones en que habían caído los griegos. Las respuestas ya  ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
La familia de las iridáceas, no es sentencia gratuita de Mallarmé, sino causación eslabonada de sus reminiscencias. Su procedimiento de iluminación y suspensión, de blancura continuada por una ausente longitud de onda, va persiguiendo: ...
Iván González Cruz, 2006
7
Me gustas cuando callas ...: los escritores del ʺBoomʺ y el ...
sobre unas plantas de la familia de las iridáceas: "Partir de un verso. Tout en moi /S'exaltait de voir/ La famille des iridées/Sourgir a ce nouveau devoir" (Oc, 2, 135 ). Hacia el final de ese primer párrafo nos damos cuenta que Lezama, sin llegar ...
Ana Sierra, 2002
8
Libertad en cadenas: sacrificio, aporías y perdón en las ...
El ensayo comienza con unos versos de Mallarmé sobre unas plantas de la familia de las iridáceas: "Partir de un verso. Tout en moi S'exaltait de voir/ La famille des iridées/ Surgir á ce nouveau devoir" (Oc, 2, 135). Hacia el final de ese primer ...
Aída Beaupied, 2010
9
Historia de Monreal del Campo
El azafrán es una planta bulbosa de la familia de la iridáceas, de flor entre lila y morada, con estigma de color rojo anaranjado, dividido en tres hebras (asimismo denominadas azafrán) que florece con los primeros fríos, a mediados de ...
Emilio Benedicto Gimeno
10
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
La palabra sawsan, que en árabe se utiliza para nombrar a la azucena y a otras plantas parecidas, tanto liliáceas como iridáceas, es de origen camítico (M. Meyerhof Glossaire n.° 272, págs. 132-33). La palabra egipcia antigua sffn (en copto ...
Ángel C. López y López, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRIDÁCEAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo iridáceas w wiadomościach.
1
Azafrán, usos y beneficios en salud y cosmética
El azafrán son los estigmas de las flores llamadas Crocus Sativus, de la familia de las Iridáceas. Los estigmas son la parte de la flor que capta el polen de las ... «Hola, Sie 16»
2
Azafranes Jiloca busca ampliar sus redes comerciales
... en la localidad de Monreal del Campo, pero la familiar Plumed se ha dedicado durante generaciones al cultivo de esta planta de la familia de las iridáceas. «20minutos.es, Cze 16»
3
Un matrimonio dona su colección de lirios al Botánico Torretes
El género Iris pertenece a la Familia Iridáceas y presenta más de 2.000 especies distribuidas por todo el Mundo, con numerosos endemismos en toda Europa y ... «Radio Alcoy, Kwi 16»
4
UPyD: Ven y cuéntalo
La Rosa del azafrán vasco, prefiero las iridáceas levantinas o extremeñas, maridan bien con las paellas, fue consejera de Turismo en el País Vasco cuando ... «Periodista Digital, Kwi 16»
5
El País de las Maravillas 1: Tierra de maravillas
En algunas zonas de Boyacá crecen, salvajes, las maravillas. Como la mayoría de iridáceas (iris, gladiolos, etc), la tigridia pavonia es originaria de América y ... «ElEspectador.com, Cze 15»
6
El azafrán en las comidas
Con un intenso color violáceo contrastado por el anaranjado de los estigmas y el amarillo de sus estambres, esta flor de la familia de las iridáceas es estéril, ... «AIM Digital, Cze 15»
7
As cores de Tomie Ohtake
Só que estávamos desprevenidos para a resposta. Agora, sabemos: são frésias, dona Tomie, um gênero da família das iridáceas, originária da África do Sul. «Brasileiros, Lis 14»
8
Esperancinos que cultivan fresias para regalar en la Fiesta de la ...
La fresia pertenece a la familia de las Iridáceas y engloba diversas variedades. Llamada así en honor a F.H. Freese, médico alemán del siglo XIX, tiene su ... «ElLitoral.com, Wrz 13»
9
Vidas en cápsulas
Las principales familias son las Liláceas, Amarilidáceas, Iridáceas y orquídeas, pero se encuentran plantas bulbosas dentro de las familias de plantas que ... «Oh!, Kwi 12»
10
El azafrán, una alternativa atractiva
Para aclarar, el Crocus sativus, de la familia de las Iridáceas, es el verdadero azafrán; y el Carthamus tictorius, de la familia de las Asteráceas, es el falso ... «Verde, Wrz 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IRIDÁCEAS

iridáceas

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iridáceas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/iridaceas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z