Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "irreprimible" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IRREPRIMIBLE

i · rre · pri · mi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IRREPRIMIBLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IRREPRIMIBLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irreprimible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa irreprimible w słowniku

W słowniku angielskim niepohamowany oznacza, że ​​nie można stłumić. En el diccionario castellano irreprimible significa que no se puede reprimir.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irreprimible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IRREPRIMIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
asumible
a·su·mi·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comible
co·mi·ble
comprimible
com·pri·mi·ble
consumible
con·su·mi·ble
dirimible
di·ri·mi·ble
disponible
dis·po·ni·ble
esgrimible
es·gri·mi·ble
imposible
im·po·si·ble
imprescindible
im·pres·cin·di·ble
inasumible
i·na·su·mi·ble
incomible
in·co·mi·ble
irredimible
i·rre·di·mi·ble
posible
po·si·ble
presumible
pre·su·mi·ble
redimible
re·di·mi·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
temible
te·mi·ble
visible
vi·si·ble

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRREPRIMIBLE

irremunerada
irremunerado
irrenunciable
irreparable
irreparablemente
irrepetible
irreprehensible
irreprensible
irreprensiblemente
irrepresentable
irreprochabilidad
irreprochable
irrequieta
irrequieto
irrescindible
irresistible
irresistiblemente
irresoluble
irresolución
irresoluta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRREPRIMIBLE

abatible
amovible
apacible
asequible
comestible
compatible
comprensible
convertible
factible
flexible
horrible
imperdible
indiscutible
invisible
irresistible
preferible
sensible
sumergible
susceptible
terrible

Synonimy i antonimy słowa irreprimible w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «irreprimible» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IRREPRIMIBLE

Poznaj tłumaczenie słowa irreprimible na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa irreprimible na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «irreprimible».

Tłumacz hiszpański - chiński

抑制不住的
1,325 mln osób

hiszpański

irreprimible
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

irrepressible
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सदा एकसां
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

معتذر كبحه
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

неугомонный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

irreprimível
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অদম্য
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

irrépressible
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tdk tertekan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

unbezähmbar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

飽くなき
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

누를 수없는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

irrepressible
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

irrepressible
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கட்டுப்படுத்த முடியாத
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अनिवार
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bastırılamaz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

irrefrenabile
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

niepohamowany
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

невгамовний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

nestăpânit
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ακατάσχετος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onstuitbare
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

okuvliga
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ukuelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa irreprimible

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IRREPRIMIBLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «irreprimible» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa irreprimible
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «irreprimible».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IRREPRIMIBLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «irreprimible» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «irreprimible» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa irreprimible w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRREPRIMIBLE»

Poznaj użycie słowa irreprimible w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem irreprimible oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elogio de la infidelidad
Un. sentimiento. irreprimible: el. honor. En la España medieval el sentimiento más poderoso era sin duda el del honor, no en vano la primera epopeya castellana, El cantar de mío Cid, se inicia en una ofensa de honor que el rey hace al mejor ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Dícese de la obra dramática que no es apta para la representación escénica. irreprimible, adj. Que no se puede reprimir. irreprochable, adj. Que no merece ningún reproche. Sin. Intachable. irresistible, adj. Que no se puede resistir. Sin.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan
La resurrección trae gozo, gozo irreprimible (vv. 20-22). 3. La resurrección brinda acceso abierto a la presencia de Dios (vv. 23, 24). 4. La resurrección revela todo sobre el Padre (vv. 25-27). Estudio a fondo 1. Jn, 3:31: Estudio a fondo 3.
Anonimo, Editorial Portavoz, 2001
4
La Experiencia interna del derecho: una jurisprudencia de la ...
Esta postulación es altamente conceptual: es una deducción a priori desde el yo, «una conducta inmanente e irreprimible.»37 Más aún, esto no depende de los hechos porque «no está ligado para nada a la percepción empírica de este o ...
David Granfield, 1996
5
Una empresa llamada Estados Unidos
... por lo que surgen choques [...]. Es un conflicto irreprimible entre fuerzas opuestas y permanentes, y esto significa que Estados Unidos debe, y deberá convertirse tarde o temprano, en una nación de esclavos o de trabajo libre», George E.
José Moya, 1994
6
La vida por delante: voces desde y hacia Palestina
pero eso, hasta la fecha, no liberó a ninguno de ellos de la voluntad irreprimible de oprimir y del terror igualmente irreprimible a ser oprimido. Los lazos que históricamente los mantenían y mantienen atados al prejuicio, a la venganza y al  ...
Lucía Etxebarría, 2005
7
Benedicto XVI habla sobre vida humana y ecología
Lapráctica del aborto, portanto, remite inmediatamente alavoz irreprimible dela conciencia moral. La conciencia moral es concebida, por tanto, como un vínculodeDios con cada persona,deahí su carácteruniversal como llamadaa todosycada ...
Benedicto XVI, Pablo Blanco (Ed.) , Emilo García Sánchez (Ed.), 2013
8
YO ISIS:
Deseaba de verdad volver a ver al hermano que se fue, pero dentro de mí había algo más: el deseo irreprimible de que él me encontrase muy hermosa, la más hermosa prometida de su hermano Set. Y la hora llegó. Yo vestía mis mejores ...
Lola Xaxo, 2008
9
Los sertones
Las emociones aisladas se desbordaban, confundiéndose repentinamente, aumentando por el contagio irreprimible de la misma fiebre; y como si las fuerzas sobrenaturales que el animismo ingenuo daba a las imágenes, penetrase en las  ...
Euclides da Cunha, 1980
10
Ecos de la bahía
Ahora me refiero a la seguridad personal, a ese deseo que está íntimamente conectado con el ansia irreprimible de libertad y de identidad, con el derecho ineludible de cada uno de nosotros a crecer y con la necesidad perentoria de ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRREPRIMIBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo irreprimible w wiadomościach.
1
Todas las guerras terminan
Tengo unos nervios extraños que acompañan mi alegría irreprimible. Duró 52 años. Y llámenlo como quieran, conflicto o guerra (sé de primera mano que el ... «ElEspectador.com, Sie 16»
2
Felices preguntas
También hay quien apunta que es una estrategia comercial de los periódicos para vender más ejemplares de la crónica del partido ante el deseo irreprimible ... «Diario Jaén, Sie 16»
3
Juego: prevenir y combatir la ludopatía
Una de ellas, sin duda una de las más preocupantes, se refiere al aumento significativo en la cantidad de personas que padecen del impulso irreprimible de ... «LA NACION, Sie 16»
4
Lo quiero todo, y lo quiero ya
... se convierte de repente en el objeto de una irreprimible necesidad. En la urgencia de esta espera que no consiente al esfuerzo inherente a la paciencia, y el ... «eldiario.es, Sie 16»
5
La sonrisa de Maroto
Como si fuera una pulsión irreprimible de los paladares exquisitos. El desvarío se resume en el hecho de que Javier Maroto no sufrirá por robar canciones ni la ... «El Español, Sie 16»
6
“Viva la democracia”: la consigna irreprimible del pueblo turco
Los compatriotas de toda Turquía se trasladaron a las plazas con bandera turca para vociferar consignas en protesta del fallido intento de golpe de estado ... «TRT Español, Lip 16»
7
A favor de tener pluma
Ese afeminamiento irreprimible fue el que nos puso en el mapa, el que iba por la calle y recibía los insultos y las palizas. Pero todavía hoy, muy pocos le dan ... «GQ, Cze 16»
8
Usuarios de redes comparten a Tintin lloroso tras ataques en Bruselas
... del caricaturista belga Herge, fueron compartidos en versiones conmocionadas y tristes, contrarias a su carácter usualmente indómito e irreprimible. «Panamá América, Mar 16»
9
Louise Bourgeois mujer casa
Toda gran obra es producto de un deseo irreprimible de decir o de enseñar y de un deseo igualmente irreprimible de callar o de esconder. “Exteriorización del ... «ABC.es, Mar 16»
10
La burbuja ética
... sino de la laceración de la existencia vivida y padecida sin velos, que crea una irreprimible necesidad de rescate". Y aún llegará más allá, y nos advertirá del ... «eldia.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IRREPRIMIBLE

irreprimible

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Irreprimible [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/irreprimible>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z