Znaczenie słowa "compatible" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COMPATIBLE

La palabra compatible procede del bajo latín compatibĭlis, la cual a su vez procede del latín compăti, compadecerse.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMPATIBLE

com · pa · ti · ble

CO OZNACZA SŁOWO COMPATIBLE

Zgodność

Compatibilidad

Kompatybilność to jakość kompatybilności, możliwość uczestniczenia w dobrych warunkach z czymś lub kogoś. Może odnosić się do dowolnego z następujących artykułów: ▪ Kompatybilność, w informatyce, między programem a systemem; ▪ Kompatybilność elektromagnetyczna, dotycząca zakłóceń pomiędzy sprzętem elektrycznym i elektronicznym; ▪ Kompatybilność wsteczna lub kompatybilność wsteczna, zdolność aplikacji do korzystania z danych generowanych w starszej wersji aplikacji. Inne artykuły związane z pojęciem zgodności: ▪ System kompatybilnych równań, w matematyce, który wspiera pewne rozwiązanie; ▪ Warstwa zgodności, dotyczy komponentów utworzonych w celu umożliwienia systemowi operacyjnemu używania programów lub bibliotek, które zostały utworzone dla innego systemu operacyjnego niezgodne z pierwszym; ▪ Równowaga, dodatkowe równanie mechanicznego problemu równowagi, niezbędne do zapewnienia, że ​​poszukiwane rozwiązanie jest zgodne z warunkami brzegowymi lub jest w stanie zapewnić integrację pola odkształceń.

La compatibilidad es la cualidad de ser compatible, de poder concurrir en buenas condiciones con algo o alguien. Puede referirse a cualquiera de los siguientes artículos: ▪ Compatibilidad, en informática, entre un programa y un sistema; ▪ Compatibilidad electromagnética, referida a las interferencias entre equipos eléctricos y electrónicos; ▪ Retrocompatibilidad o compatibilidad hacia atrás, habilidad de una aplicación de utilizar datos generados con una versión anterior de la misma. Otros artículos relacionados con el concepto de compatibilidad: ▪ Sistema de ecuaciones compatible, en matemáticas, aquel que admite alguna solución; ▪ Capa de compatibilidad, se refiere a componentes creados para permitir a un sistema operativo utilizar programas o bibliotecas que habían sido creados para otro sistema operativo incompatible con el primero; ▪ Ecuación de compatibilidad, ecuación adicional a un problema mecánico de equilibrio necesaria para asegurar que la solución buscada es compatible con las condiciones de contorno o para poder asegurar la integrabilidad del campo de deformaciones.

Definicja słowa compatible w słowniku

Definicja kompatybilnego słownika hiszpańskiego polega na tym, że ma on zdolność lub proporcję do przyłączenia się lub połączenia w tym samym miejscu lub temacie. Innym znaczeniem kompatybilności w słowniku jest również to, że może pracować bezpośrednio z innym urządzeniem, urządzeniem lub programem.

La definición de compatible en el diccionario castellano es que tiene aptitud o proporción para unirse o concurrir en un mismo lugar o sujeto. Otro significado de compatible en el diccionario es también que puede funcionar directamente con otro dispositivo, aparato o programa.

SYNONIMY SŁOWA «COMPATIBLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «compatible» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa compatible

acomodable · armonizable · coincidente · concomitante · concordante · semejante · similar

ANTONIMY SŁOWA «COMPATIBLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «compatible» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa compatible

incompatible

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPATIBLE

Poznaj tłumaczenie słowa compatible na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa compatible na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compatible».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 兼容
• hiszpański: compatible
• Tłumacz hiszpański - angielski: compatible
• Tłumacz hiszpański - hindi: संगत
• Tłumacz hiszpański - arabski: متوافق
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: совместимый
• Tłumacz hiszpański - portugalski: compatível
• Tłumacz hiszpański - bengalski: সুসঙ্গত
• Tłumacz hiszpański - francuski: compatible
• Tłumacz hiszpański - malajski: serasi
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: kompatibel
• Tłumacz hiszpański - japoński: コンパチブル
• Tłumacz hiszpański - koreański: 호환
• Tłumacz hiszpański - jawajski: kompatibel
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tương hợp
• Tłumacz hiszpański - tamilski: இணக்கமான
• Tłumacz hiszpański - marathi: सुसंगत
• Tłumacz hiszpański - turecki: uyumlu
• Tłumacz hiszpański - włoski: compatibile
• Tłumacz hiszpański - polski: zgodny
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: сумісний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: compatibil
• Tłumacz hiszpański - grecki: συμβατό
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: versoenbaar
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: kompatibel
• Tłumacz hiszpański - norweski: kompatibel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPATIBLE»

Poznaj użycie słowa compatible w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compatible oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cómo saber si es usted compatible con su pareja

Jose Antonio Solís Miranda. COMO SABER SI ES USTED COMPATIBLE CON SU '-—i.-Ii' Sepasi ESHSIL'1'LI ní'ín a su ¡:Iv2'1üjfl. '* ¡endalas dllficultadcs .~ .Sm ~uflúncms ...

Jose Antonio Solís Miranda

Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...

En general compatible con el amamantamiento. En general compatible con el amamantamiento. Controlar irritabilidad y alteración del patrón de sueño. No se observan efectos adversos con una dosis moderada (2-3 tazas/día). Puede inhibir ...

Tricia Lacy Gomella, 2006

Elementos de análisis

Un grupo dotado de una estructura de variedad diferencial compatible con su estructura de grupo se denomina grupo de Lie (o grupo de Lie real). Está claro que la topología de un grupo de Lie G es compatible con la estructura de grupo de ...

Jean Dieudonné, 1981

Apuntes de fundamentos matemáticos de la ingeniería: álgebra

Sistema no homogéneo compatible determinado, x = 3; y = -1; z = 0; / = O 5. Sistema no homogéneo compatible indeterminado. x = a; y = fc z = -a-p + 2; í = -a -2p-l 6. Sistema no homogéneo incompatible. 7. a) m * -1 b) No existen valores de ...

Antonio J. Ramírez Fernández, Alicia Herrero Debón, 2002

Estructuras de datos en JavaTM: compatible con JavaTM2

Interés General

Mark Allen Weiss, 2000

JORMA VII: jornadas de medioambiente

Un sistema es compatible (tiene solución) si el rango de A coincide con el de (A/ B). En caso contrario el sistema es incompatible. U sí un sistema es compatible y el rango coincide con el número de incógnitas, entonces tiene solución única.

Félix Martínez de la Rosa, 2001

Mariano Bayón:

Hace esta seriación compatible su mecánica de exposición y movimiento con la obtención del número de viviendas y su proporcionalidad óptima. El proyecto se basa en la utilización del más simple esquema posible capaz de establecer una  ...

Mariano Bayón, 1999

Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual se ...

Reglamenr.0 en lo que se$ compatible con la proporción y circunstancias de cada Una, a • *, Publicada efe el mi Consejo esta R$al Her solucion, acordó su cumplimiento ; y conformé á ella y para que le tenga en todas sus partes* expedir ...

España, 1783

Resistencia de materiales

... especifica: Si el trabajo total efectuado por todas las fuerzas activas o directamente aplicadas, durante cualquier desplazamiento virtual del sistema, compatible con las conexiones es igual a cero, el sistema de fuerzas está en equilibrio.

Tomás Pérez White, 1992

Análisis numérico

5 es compatible con la norma ||-)^ ||-||F es compatible con la norma ||-||2 \\-\\N es compatible con ||-||^,, \\-\\i y ||-||2 • Comprobemos a manera de ejemplo, que efectivamente la norma de Frobe- nius ||-||F definida por (3.20) es compatible con la ...

Ignacio Mantilla Prada, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPATIBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo compatible w wiadomościach.

Sociedad Transplantaron en el Garrahan un corazón no compatible ...

La beba recibió un corazón no compatible de otro pequeño paciente que estaba internado en el hospital en una operación realizada por el equipo de ... «Télam, Lip 16»

Pinedo: "Es compatible ser ministro y tener acciones en una empresa"

Además, defendió el rol de Aranguren en el gobierno nacional aunque es accionista en Shell: "Para mí son compatibles pero esto es un tema que tiene que ... «El Destape, Cze 16»

El Infanta Leonor implanta un dispositivo cardíaco compatible con ...

El Hospital Infanta Leonor implanta un nuevo dispositivo cardíaco compatible al cien por cien con la realización de una resonancia magnetica. Según ha ... «www.infosalus.com, Cze 16»

Lo más probable es que tu teléfono no sea compatible con la ...

Sin embargo, parece ser que los requisitos serán bastante restrictivos, y que es muy probable que tu dispositivo actual no se compatible con Daydream. Vamos ... «Andro4all, Maj 16»

Bicable, un cable de carga compatible con iPhone y Android

Bicable ha sido diseñado para que solo utilices un cable de carga para todos tus aparatos. Es compatible con smartphones y tablets, así como con auriculares, ... «ComputerHoy, Maj 16»

La tecnología Seamless Update no será compatible con los ...

En esta entrevista, Google ha ofrecido algunos motivos por los que esta tecnología no será compatible con los dispositivos disponibles en el mercado en la ... «Andro4all, Maj 16»

La Renta de Ciudadanía será compatible con empleos a tiempo ...

Por ello, según ha explicado el presidente de Ejecutivo riojano, la percepción de esta renta será compatible con determinados empleos a tiempo parcial y, ... «20minutos.es, Maj 16»

Dropbox dejará de ser compatible con Windows XP en breve

“El 29 de agosto de 2016 la aplicación de escritorio de Dropbox ya no será compatible con Windows XP. En esta fecha se cerrará la sesión automáticamente en ... «SoftZone, Kwi 16»

El reloj Gear S2 de Samsung será en breve compatible con iOS

Lo cierto es que Samsung ya confirmó en diciembre que estaba trabajando en esta compatibilidad de sus relojes con los iPhone y que llegaría en 2016, pero lo ... «Tecnología en OKDIARIO, Mar 16»

"No es compatible el aforamiento con la lucha efectiva contra la ...

El presidente de Transparencia Internacional España, Jesús Lizcano ve "mejorable" la Ley de Transparencia, que tras dos años carece de un reglamento que ... «nuevatribuna.es, Mar 16»