Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "irreversible" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IRREVERSIBLE

i · rre · ver · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IRREVERSIBLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IRREVERSIBLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irreversible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
irreversible

Nieodwracalna (film)

Irreversible (película)

Irreversible to francuski film z 2002 roku, w reżyserii argentyńskiego Gaspar Noé i prowadzony przez Mónicę Bellucci, Vincent Cassel i Albert Dupontel. Jest to film opowiadany w odwrotnym porządku chronologicznym, który wywołał kontrowersje przez wyraźną scenę morderstwa i innego gwałtu. Ścieżkę dźwiękową całego filmu montuje Thomas Bangalter, członek francuskiego duetu francuskiego domu o nazwie Daft Punk. Film opowiada o rozpoczęciu poszukiwań dwóch mężczyzn, Marcusa i Pierre'a, którzy chcą zemścić się z gwałtem Alex, dziewczynę Marcusa i wnuczkę Pierre'a. Historia dzieje się w Paryżu, w ciągu dnia i składa się z trzynastu sekcji o różnej długości. Pierwsze sceny charakteryzują się ukazaniem wielu obrazów w krótkich odstępach czasu i chaotycznymi ruchami aparatu fotograficznego, ale potem stają się coraz bardziej wstrzymane. Irreversible es una película francesa del año 2002, dirigida por el argentino Gaspar Noé y protagonizada por Mónica Bellucci, Vincent Cassel y Albert Dupontel. Es una película contada en orden cronológico inverso, que causó polémica por lo explícito de una escena de asesinato y otra de una violación. La banda sonora de toda la película está montada por Thomas Bangalter miembro del dúo francés de French house denominado Daft Punk. La película narra al inicio la búsqueda emprendida por dos hombres, Marcus y Pierre, que desean vengar la violación de Alex, novia de Marcus y ex novia de Pierre. La historia transcurre en París, en el lapso de un día, y consta de trece secciones de diferente duración. Las primeras escenas se caracterizan por mostrar muchas imágenes en rápida sucesión y movimientos caóticos de cámara, pero luego van haciéndose cada vez más pausadas.

Definicja słowa irreversible w słowniku

Definicja nieodwracalnego w słowniku jest nieodwracalna. En el diccionario castellano irreversible significa que no es reversible.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irreversible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IRREVERSIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
divisible
di·vi·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRREVERSIBLE

irrespetuosamente
irrespetuosidad
irrespetuoso
irrespirable
irresponsabilidad
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelta
irresuelto
irretractable
irretroactividad
irreverencia
irreverenciar
irreverente
irreverentemente
irreversibilidad
irrevocabilidad
irrevocable
irrevocablemente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRREVERSIBLE

comprehensible
compresible
distensible
expansible
fotosensible
hipersensible
inaprensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Synonimy i antonimy słowa irreversible w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «irreversible» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IRREVERSIBLE

Poznaj tłumaczenie słowa irreversible na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa irreversible na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «irreversible».

Tłumacz hiszpański - chiński

不可逆转
1,325 mln osób

hiszpański

irreversible
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

irreversible
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अचल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

لا رجعة فيه
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

необратимый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

irreversível
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অপরিবর্তনীয়
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

irréversible
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tak boleh balik
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

unumkehrbar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

不可逆
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

돌이킬 수없는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dibalèkaké
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

không thể đảo ngược
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மாற்றமுடியாத
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dönülemez
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

irreversibile
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nieodwracalny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

незворотний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ireversibil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μη αναστρέψιμη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onomkeerbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

irreversibel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

irreversible
5 mln osób

Trendy użycia słowa irreversible

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IRREVERSIBLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «irreversible» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa irreversible
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «irreversible».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IRREVERSIBLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «irreversible» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «irreversible» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa irreversible w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRREVERSIBLE»

Poznaj użycie słowa irreversible w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem irreversible oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Pesca Europea ante un Cambio Irreversible
El contenido de este libro está dividido en tres partes que muestran perspectivas esenciales sobre la Política Pesquera Común europea, así como experiencias reales.
Thomas Højrup, Klaus Schriewer, 2012
2
Bioquímica
La inhibición enzimática puede ser tanto reversible como irreversible. En la inhibición irreversible el inhibidor queda, covalentemente o no, unido al enzima o ligado tan fuertemente a él que su disociación es muy lenta. Algunos inhibidores ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
3
ADELGAZAR PARA SIEMPRE: Cómo tomar la decisión libre, ...
ANA MARTOS nació en Madrid hace más de medio siglo. Estudió Psicología, Informática, Música y varios idiomas.
Ana Martos, 2002
4
Cinética de las reacciones químicas
Cinética de reacciones irreversibles Supóngase una reacción química homogénea irreversible como la siguiente: El carácter de irreversibilidad se refiere a que la reacción siempre evoluciona desde los reactantes (especies A, B ,...) hacia los ...
José Felipe Izquierdo, 2004
5
Farmacología para fisioterapeutas
ACCIÓN REVERSIBLE/IRREVERSIBLE La unión entre un fármaco y su receptor correspondiente, es un fenómeno dinámico en el que las moléculas del fármaco ocupan y desocupan el receptor en forma continua, por tanto, reversible.
Mariano Betés de Toro, 2008
6
Termodinámica: 100 ejercicios y problemas resueltos
21 - EXPANSIÓN IRREVERSIBLE EN EL AIRE Un recipiente, cerrado por una llave R, contiene un gas en el estado Pi, vi, Ti . Se abre la llave y se pide determinar la temperatura final del gas cuando su presión en el recipiente es igual a la ...
Hubert Lumbroso, 1979
7
Física térmica
Se trata de un proceso irreversible. Cuando abrimos un orificio en la pared de separación para permitir la expansión, los primeros átomos se precipitan a través del orificio y chocan contra la pared opuesta. Si no permitimos que exista flujo de ...
Charles Kittel, 1973
8
Elementos de ingeniería de las reacciones químicas
básicas. En una reacción homogénea sólo interviene una fase. En una reacción heterogénea interviene más de una fase, y la reacción se efectúa en la interfaz entre las fases, o muy cerca de ella. Una reacción irreversible avanza en una ...
H. Scott Fogler, 2001
9
Contabilidad: Iniciación práctica
Así, por ejemplo, si un incendio destruye parte del mobiliario de una empresa, al tratarse de una pérdida irreversible se contabilizará: x (678) Gastos excepcionales a Mobiliario (226) x Pero puede ocurrir que la pérdida tenga carácter de ...
Eladio Pascual Pedreño, 2010
10
América Latina: América del Sur
... acaso algo más temible para una de estas pequeñas gentes que el atraso y la anarquía? XXII. LO IRREVERSIBLE DE LAS MASAS Y DE SUS ENEMIGOS ...
Pablo González Casanova, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRREVERSIBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo irreversible w wiadomościach.
1
Astigmatismo puede causar pérdida visual irreversible
Ramírez Ortiz detalló que la disminución irreversible de la agudeza visual se presenta en especial en los astigmatismos graves o cuando hay diferencia de ... «Periódico Zócalo, Sie 16»
2
Fiscal ve "irreversible" la desaparición del hotel del Algarrobico y en ...
En una entrevista concedida a Europa Press, Fiscal ha precisado que la Junta ha elaborado un documento que "sirva de guión" para la desaparición de esta ... «20minutos.es, Lip 16»
3
Diego Rubinzal
... en algunos aspectos) para sectores del kirchnerismo. “El cambio iniciado en 2003 es irreversible”, fue una consigna enarbolada en plena campaña electoral. «Página 12, Lip 16»
4
Vicecanciller alemán dice que el brexit no es irreversible
Para Gabriel, el brexit no es irreversible. “Estoy seguro que históricamente este es un episodio más que una época”, señaló la autoridad, quien llamó a buscar ... «Deutsche Welle, Lip 16»
5
Brexit hace irreversible la desintegración desordenada de la UE ...
La salida de los británicos de la Unión Europea hace prácticamente irreversible la desintegración desordenada del bloque, advierte el magnate George Soros. «Forbes Mexico, Cze 16»
6
Ministro de Relaciones Exteriores británico advierte que un Brexit ...
Una salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) sería "irreversible", advirtió el lunes el ministro de Relaciones Exteriores, Philip Hammond, admitiendo ... «24Horas.cl, Cze 16»
7
Reanudación de relaciones Cuba- EE.UU es irreversible, afirma ...
“La reanudación de relaciones entre Cuba y Estados Unidos es irreversible y las restricciones legislativas son susceptibles de ser levantadas por el Congreso”, ... «CubaDebate, Cze 16»
8
El fin del planeta ya está aquí: el punto irreversible de las ...
En todo el hemisferio norte la temperatura cruzó su "punto irreversible": fueron registrados más de dos grados por encima del punto de inflexión establecido por ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
9
Investigadores españoles desarrollan un generador de pulsos que ...
Frente a otros métodos para la eliminación de tejidos malignos, la electroporación irreversible presenta importantes beneficios para el paciente puesto que su ... «El Confidencial, Mar 16»
10
Arabia Saudi anuncia un "irreversible" envío de tropas a Siria
Arabia Saudí ha aclarado este jueves que su decisión de enviar tropas terrestres a Siria, al amparo de la coalición internacional liderada por Estados Unidos ... «OKDIARIO, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IRREVERSIBLE

irreversible

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Irreversible [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/irreversible>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z