Pobierz aplikację
educalingo
jabardillo

Znaczenie słowa "jabardillo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA JABARDILLO

La palabra jabardillo procede del diminutivo de jabardo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JABARDILLO

ja · bar · di · llo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JABARDILLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JABARDILLO

Definicja słowa jabardillo w słowniku

Definicja jabardillo w słowniku hiszpańskim to duże stado, szepczące, wirujące i niespokojne, owadów lub ptaków. Innym znaczeniem słowa jabardillo w słowniku jest również wirowanie ludzi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JABARDILLO

armadillo · bocadillo · bordillo · cadillo · cardillo · caudillo · codillo · dedillo · dobladillo · fundillo · granadillo · mercadillo · mundillo · nudillo · pardillo · picadillo · rodillo · saladillo · sobradillo · tordillo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JABARDILLO

jaba · jabada · jabado · jabalcón · jabalconar · jabalí · jabalín · jabalina · jabalinera · jabalinero · jabalón · jabalonar · jabaluna · jabardear · jabardo · jabata · jabato · jabear · jabeba · jábeca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JABARDILLO

caldillo · canadillo · cortadillo · crudillo · cuadradillo · doradillo · echadillo · enteradillo · escardillo · estadillo · fondillo · ladillo · menudillo · rajadillo · redondillo · segundillo · tabardillo · tapadillo · tejadillo · toldillo

Synonimy i antonimy słowa jabardillo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jabardillo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JABARDILLO

Poznaj tłumaczenie słowa jabardillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jabardillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jabardillo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

jabardillo
1,325 mln osób
es

hiszpański

jabardillo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Clown
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

jabardillo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

jabardillo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

jabardillo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

jabardillo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

jabardillo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

jabardillo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

jabardillo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

jabardillo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

jabardillo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

jabardillo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

jabardillo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

jabardillo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

jabardillo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

jabardillo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

jabardillo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

jabardillo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

jabardillo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

jabardillo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

jabardillo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

jabardillo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jabardillo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jabardillo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jabardillo
5 mln osób

Trendy użycia słowa jabardillo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JABARDILLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jabardillo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jabardillo».

Przykłady użycia słowa jabardillo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JABARDILLO»

Poznaj użycie słowa jabardillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jabardillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
Enjambre terciario, cuaternario: jabardillos Si un cierto número de reinas permanecen aún secuestradas después de la partida del jabardo, un tercer enjambre, denominado jabardillo, partirá algunos días después. Circunstancialmente los ...
P. JEAN-PROST, 2007
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Jabalón , m. Jabalcón. Jabalonar, a. Jabalconar. Jabaluno, ka, adj. Perteneciente al jabalí. Jabardear, ». (las abejas) Hacer segunda cria. Jabardillo, i». Junta de gente baja. J abardo, m. Segunda cría de las abejas. И Jabardillo. Jabato, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Cartas críticas
( respondió un pelafustan que en esa ciudad habia sido pimporrero de un jabardillo de músicos), yo conozco al uno y al otro sugeto, de quienes VV. hablan, y á otros muchos de su mismo jaez; y en lo poco que entiendo, puedo asegurar á VV.
Francisco Alvarado, 1825
4
Práctica fija de colmeneros ó sea modo único de cuidar las ...
Si la colmena en que se. encuentre este jabardillo conserva la fuerza suficiente , se le dejará en ella, matando ó extrayendo todas las directoras, menos una que ba de gobernar la colmena. No haciéndole falta el jabardillo , se sacará) y dará ...
Eusebio Ruiz de la Escalera, 1835
5
Diccionario de la lengua castellana
Jabardillo, (d. de Jabardo.) m. Bandada grande, susurradora, arremolinada é inquieta de insectos ó avecillas. || fig. y fam. Remolino de mucha gente que mueve confusión y ruido. Jabardo. (Del lat. tepardtus, separado, segregado.) m.
Real Academia Española, 1809
6
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
Nada teme el maldiciente al sembrar sus añagazas^ de esterquilinio , sabe que tiene a su espalda un innumerable jabardillo^ de cómplices, regocijados cada vez que un espíritu omiso los confabula contra una estrella. El escritor mediocre  ...
7
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... de san Felipe á los palenques de aquella música que llamamos murmullo, haber visto á los respectivos maestros de capilla antes de la hora de dar el compás, andarse de jabardillo en jabardillo disponiendo las voces y el instrumentage.
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824
8
Etimologías españolas
Torres Villarroel habla de un jabardillo de poetas, 7, 72; de un jabardillo de andrajosos y tunantes, 10, 261 ; de un jabardillo de aguaciles, 2, 288. Francisco Alvarado, Cartas, 3. 14, habla de un maestro de capilla que «anda de jabardillo en ...
Vicente García de Diego, 1964
9
Vocabulario cordobés del monte y la montería
Mariano Aguayo. JABALEO JABALINA JABARDILLO JARDALAZO JAROCHO/A JARON JARONAZO JOPAR 75 Haleo, ojeo. Vamos a echar el último jabaleo antes de comer. Hembra del jabalí. En las sierras cordobesas se usa este vocablo.
Mariano Aguayo, 2003
10
Alfabético temática Invicta
Dar jabardos las colmenas. jabardillo m. Bandada inquieta y ruidosa de aves o de insectos. jabardo m. Enjambre pequeño que se separa de una colmena. 2 Jabardillo. jabato -ta m. y/ Cachorro de jabalí. jabí /. Árbol de las cesalpiniáceas,  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JABARDILLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jabardillo w wiadomościach.
1
Conspiraciones de jabardillo
“La cicutéz del amigo” llaman los argentinos, a esa disposición cotidiana que se da entre compinches, en donde alguno piensa con el deseo de lo malo hacia ... «Diario La Opinión Cúcuta, Sie 16»
2
"Soy un alicaído más en la cola del paro"
El jabardillo de jóvenes con estudios, sobradamente preparados, muy cualificados, es multitudinario. Cuando Milan Kundera en su obra 'La insoportable ... «El Periódico, Lip 16»
3
La finca 'Valquemado' de la Junta en Jaén logra el premio de ...
Dentro de esta modalidad de caza quedaron también como finalistas otras dos fincas de la consejería en concreto 'Las Monteras: Mancha Jabardillo' (Córdoba) ... «Noticias Ambientales, Cze 16»
4
Dos cotos cinegéticos son reconocidos por dos publicaciones ...
Las fincas andaluzas, ubicadas en las provincias de Sevilla y Córdoba, son: Las Monteras (con dos manchas diferentes, las de Montera Baja y Jabardillo), ... «Europa Press, Wrz 15»
5
Luis Arturo Melo
El jabardillo es connatural al mundo latino. De un jabardillo anterior a las reuniones del Senado romano, salió el fin de Julio César. Agosto 11. Primero el deber. «Diario La Opinión Cúcuta, Cze 15»
6
Los cotos cinegéticos 'mimados' por la Junta de Andalucía
... de Jabardillo, también en el coto de las Monteras. Por su parte, la montería celebrada en el coto público el Zorzalejo, gestionada por la Sociedad de Caza de ... «ECOticias.com, Paz 14»
7
Los Premios Caracola ponen el broche final al I Congreso Nacional ...
... 'Jabardillo', de Lances y Agarres; y 'Las Quebradas', de Monteros de Sopetrán, han completado el podio con la Caracola de Plata y Bronce, respectivamente. «Europa Press, Wrz 14»
8
El I Congreso de Turismo Cinegético echa el cierre con vocación de ...
... 'Jabardillo', de Lances y Agarres; y 'Las Quebradas', de Monteros de Sopetrán, han completado el podio con la Caracola de Plata y Bronce, respectivamente. «CLM24, Wrz 14»
9
Destocado, abre el mano a mano entre José Tomás y Morante en ...
Jabardillo, nº 52, de 502 kg, negro mulato de Victoriano del Río Sobreros de Morante de la Puebla 1. Juguete, nº 182, de 545 kg, negro de Zalduendo 2. «Semanario Taurino Aplausos, Sie 12»
10
La gran fiesta de la montería
La mejor montería cochinera en abierto fue para El Jabardillo, organizada por Peña de Monteros de Córdoba, y en cerrado para Los Membrillos, también de ... «Club de Caza, Paz 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JABARDILLO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jabardillo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jabardillo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL