Znaczenie słowa "junciera" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA JUNCIERA

La palabra junciera procede de juncia.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JUNCIERA

jun · cie · ra

CO OZNACZA SŁOWO JUNCIERA

Definicja słowa junciera w słowniku

Definicja junciera w słowniku to szklanka gliny, z perforowaną pokrywką, dzięki której zapach ziołowych lub aromatycznych korzeni, które są umieszczone w nim, nasycone octem, wychodzi.

En el diccionario castellano junciera significa vaso de barro, con tapa agujereada, para que salga el olor de las hierbas o raíces aromáticas que se ponen dentro de él en infusión con vinagre.

TŁUMACZENIE SŁOWA JUNCIERA

Poznaj tłumaczenie słowa junciera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa junciera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «junciera».

• Tłumacz hiszpański - chiński: junciera
• hiszpański: junciera
• Tłumacz hiszpański - angielski: Junction
• Tłumacz hiszpański - hindi: junciera
• Tłumacz hiszpański - arabski: junciera
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: junciera
• Tłumacz hiszpański - portugalski: junciera
• Tłumacz hiszpański - bengalski: junciera
• Tłumacz hiszpański - francuski: junciera
• Tłumacz hiszpański - malajski: junciera
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: junciera
• Tłumacz hiszpański - japoński: junciera
• Tłumacz hiszpański - koreański: junciera
• Tłumacz hiszpański - jawajski: junciera
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: junciera
• Tłumacz hiszpański - tamilski: junciera
• Tłumacz hiszpański - marathi: junciera
• Tłumacz hiszpański - turecki: junciera
• Tłumacz hiszpański - włoski: junciera
• Tłumacz hiszpański - polski: junciera
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: junciera
• Tłumacz hiszpański - rumuński: junciera
• Tłumacz hiszpański - grecki: junciera
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: junciera
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: junciera
• Tłumacz hiszpański - norweski: junciera

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUNCIERA»

Poznaj użycie słowa junciera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem junciera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín

Juncia, es voz bascongoda, y viencde iuncia, iyuncia, ioncia, y significa junco de vasija, y también vasija de juncos: y el nombre que enbascuence es propio de la junciera en su primera significación, se dio al junco particular y oloroso Lat.

Manuel de Larramendi, 1853

Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2

Junciera , iyuncia , iyunciteguia. Lat. Vas cyperinae confeâionis... Junco, ta ,ya. Lat. J uncus. Junco de Indias , Indiarriya. Lat. Juncos Indicus. Junco , navio pequeño , ontzi cbiquia. Lat. Parva ratis. Juncofo , iaduna , iyatfua. Lat. Junco- . lus. 1 .

Manuel de Larramendi, 1745

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

El bombre ignorante, necio. JUNCAL ó JUNCAR, s. m. El sitio que cría mncbos juncos. JUNCIA, s. / Planta medecinal parecida á los juncos. — Met. leader Juncia, jactarse , ecbar bravatas. JUNCIANA, s. f Hojarasca, jactancia. JUNCIERA, s. f ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Patrimonio y restauración: tecnología tradicional y ...

Mocrochloa tenacísima L Kunth (6): esparto común. Stipa tenacísima L. (7): esparto común. Lygeum spartum L. (5): llamado también "esparto de cabrero". Stipa juncea L. (5, 7): llamado también "esparto junciera." El tipo de terreno es calcáreo ...

Enriqueta González Martínez Alonso, 2006

Extracto del observatorio rustico reducido a los mejores ...

... nedicinales , frescas , y olorosas, |ue en el campo he pisado, t me llena de aromas el calzado, |ue quando llego á casa, y me le quito, anea el aposento donde habito, 'arrimado í un ricon, ó adondequiera, ae sirve de perfume , y de junciera.

Francisco Gregorio de Salas, 1779

Diccionario de la Lengua castellana

JUNCIERA , s. / Vaso con agnjeros por donde sale el olor de las yerbas aromáticas que contieue. JUNCINO, NA, adj. Lo que es de juncos ó está compuesto de ellos. JUNCO, s. m. Planta de lugares búmedos, cuyos vastagos son flexibles.

‎1826

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Jumentil, a. qui appartient i Cine Jumentillo, s. m. ânon Jumento, s. m. bête de somme\\âne Juncada, s. f. moelle de jonc Juncal y Juncar, s. m. iieu abondant en joncs Juncia , s. f. jouchet Junciana , s. f. vanterie . Junciera, s. f. pot de confection ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Poesías

... frescas y olorosas, que en el campo he pisado, se me llena de aromas el calzado; que quando llego á casa, y me le quito, sanea el aposento donde habito, - y arrimado á un rincon , ó adonde quiera, me sirve de perfume y de junciera.

Francisco Gregorio de Salas, 1797

Memorias académicas de la Real Sociedad de Medicina y demás ...

íervaclones de uno, y otro. Lo* 3V1 edicos antiguos «consejaban purificar la atmosfera de la eamará de-- un enfcwno contagioso rcgam dola con vinagre , y aguasvarcflh nía ticas; y poniendo junciera^ y>, plantas olorosas : lo que^ prueba ...

Diccionario portatil español-inglés

luTiénto, (m. beast of but- isjcn, ass, a stupid person Juncada, tf. kind of fritters Juncal ó Juncar, tm. niar»hy ground full of rushes Juncia, if. sweet cypress Junciana, if. brag, boa.t Junciera. if. an earthen vessel with a jitrfiir.ititl lid Juncino, na. л.

Henry Neuman, 1840