Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "koiné" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KOINÉ

La palabra koiné procede del griego κοινή; literalmente 'común'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KOINÉ

koi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KOINÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KOINÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «koiné» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Koiné

Koiné

Koin był różnym językiem greckim używanym w świecie hellenistycznym, to znaczy w okresie następującym po podbojach Aleksandra Wielkiego. Odmiana ta była czasami nazywana greckim greckim. La koiné fue una variedad de la lengua griega utilizada en el mundo helenístico, es decir, en el periodo subsiguiente a las conquistas de Alejandro Magno. A esta variedad también se le ha llamado a veces griego helenístico.

Definicja słowa koiné w słowniku

Definicja koiné w słowniku jest wspólnym językiem wywodzącym się ze strychu używanego przez mieszkańców kultury greckiej po śmierci Aleksandra Wielkiego. Innym znaczeniem koiné w słowniku jest również wspólny język, który wynika z ujednolicenia pewnych odmian idiomatycznych. La definición de koiné en el diccionario castellano es lengua común derivada del ático usada por los pueblos de cultura helénica tras la muerte de Alejandro Magno. Otro significado de koiné en el diccionario es también lengua común que resulta de la unificación de ciertas variedades idiomáticas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «koiné» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOINÉ


boatiné
bo·a·ti·
chiné
chi·
coiné
coi·
jiné
ji·
matiné
ma·ti·
periné
pe·ri·
praliné
pra·li·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOINÉ

kitchenette
kitsch
kivi
kiwi
kleenex
klystron
koala
kodzito
kohl
kohol
koljoz
kopek
kosovar
kostka
krakatoano
krausismo
krausista
kremlin
kremlinóloga
kremlinología

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOINÉ

ac
antiac
ca
capito
car
carto
cha
par
pero
tata
yagua

Synonimy i antonimy słowa koiné w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «koiné» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KOINÉ

Poznaj tłumaczenie słowa koiné na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa koiné na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «koiné».

Tłumacz hiszpański - chiński

共通语
1,325 mln osób

hiszpański

koiné
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Koiné
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Koine
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Koine
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

койне
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Koine
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

একসময গ্রীসে প্রচলিত সাধারণ ভাষা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

koine
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Koine
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Koine
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

コイネー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

코 이네
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Koine
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Koine
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கோய்னே
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Koine
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Koine
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Koine
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Koine
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

койне
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

koine
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Κοινή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Koine
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Koine
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Koine
5 mln osób

Trendy użycia słowa koiné

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOINÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «koiné» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa koiné
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «koiné».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KOINÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «koiné» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «koiné» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa koiné w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOINÉ»

Poznaj użycie słowa koiné w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem koiné oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ático, koiné y aticismo: estudios sobre Aristófanes y Libanio
estudios sobre Aristófanes y Libanio Antonio López Eire. axÓTOuq amov efvaí), estamos autorizados para decir que prefiere la forma helenística a la ática (Ev. Matt. s,i2 tó axÓToq tó é^orrepov. / Ar. Ec. 288 xotTÓc axÓTOv), mientras que ...
Antonio López Eire, 1991
2
El Español de América
El proceso de nivelación: hipótesis de una koiné generalizada Nos situamos aquí ante otro de los puntos más discutidos en relación con la configuración del español americano. Ya expuso Rufino José Cuervo en los inicios de la filología en ...
Antonio Gallego de Torres, Antonio Torres Torres, 2005
3
Opera selecta
125 B. -Corriente en koiné popular desde el s. m a. C; en los LXX no es frecuente ; en koiné literaria falta casi por completo: sólo en Arist. ZuuTrXoiaí.-Leg. VIII 833 A, Sph. 240 C, 262 C, Ph. 5 v., Tht. 202 B, Smp. 191 C, Ep. VI 32 y 35.-Raro en ...
Alberto Díaz Tejera, 2000
4
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
156; Rhodes y Osborne 2003: no 86, 334 a.C.), presenta la forma de koiné τὸν ναόν. El nombre de la diosa Atenea aparece con la forma jónica oriental ( Ἀθηναίηι) por acomodación al dialecto local.12 La carta de Alejandro que regula la ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
5
Veinte años de filología griega, 1984-2004
G. Horrocks, Morfología del clásico a la koiné. 469-471. V. Bubenik, sobre las koinés anatolias. Registra las variantes en inscripciones de fecha posterior a Cristo. 473-479. N. Delange, El griego judío (parataxis, frases nominales, estilo Kotí, ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2008
6
De morfología y sintaxis españolas: dos estudios interpretativos
navarra) I 43, 43n, 63 súay (ladino) I 28 subíay (front. navarro-aragonesa) I 40, 42 sucesos II98 sui (dial. italianos) I 43 sui (koiné occit.-navarra) I 34, 43, 67 sui ( occitano) I32 šui (ladino) I28 sustitución I (proceso de) 36, 37, 38n, 44, 45, 47, ...
Julián Santano Moreno, 2009
7
Tēs philiēs tade dōra:
l e) Existe una presencia mayor de elementos de koiné en los textos públicos. Esto se debe probablemente a que la koiné era la lengua administrativa y comercial del mundo helenístico y por lo tanto, es natural que penetrara en primer lugar ...
Conchita Serrano, 1999
8
La lengua común en la España plurilingüe
En el siglo xm, el Poema de Aleixandre está escrito en koiné con leonesismos, el Poema de Mío Cid está escrito en koiné con castellanismos, el Poema de Santa Oria de Berceo está escrito en koiné con riojanismos y la Razón feita d'amor ...
Ángel López García, 2009
9
Estudios de lingüística y filología hispánicas en honor de ...
Sin embargo, su relevancia fue limitada, pues no logró descartar a la koiné americana, que se adoptó entre los hispanohablantes del continente. Salvo los hispanismos, otras pruebas lingüísticas seguras de la presencia del castellano viejo, ...
Ascensión H. de León-Portilla, Miguel Angel Castro, 2003
10
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
De todo lo expuesto, parece lógico pensar que en el Archipiélago se configuró una situación social y de koiné lingüística, según ha apuntado Catalán (1958: 240) comparándola con la producida en el período antillano (1493-1519) para ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOINÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo koiné w wiadomościach.
1
Sociedad Civil Catalana celebrará la Diada con un acto de rechazo ...
De hecho, el acto de SCC tendrá lugar el 8 de septiembre a las 19 horas en la misma sala en la que el grupo Koiné presentó su alegato: el paraninfo de la ... «La Vanguardia, Sie 16»
2
Racismo cultural encubierto
Es sorprendente que haya escandalizado tanto el Manifiesto Koiné por pedir abiertamente la exclusión oficial de la lengua española y convertir al catalán en el ... «El Mundo, Cze 16»
3
Catalunya, una nación llena de manifiestos por la lengua
Y así llegamos al manifiesto del grupo Koiné, una especie de actualización del manifiesto de Els Marges. Donde Joan Argenter y compañía criticaban “el ... «La Vanguardia, Kwi 16»
4
Així estem (1)
Amb motiu de la publicació del manifest monolingüista del grup Koiné, es va poder sentir, en tertúlies de ràdio i televisió, com alguns dels seus defensors ... «EL PAÍS Catalunya, Kwi 16»
5
El manifest Koiné
ens surten amb això que en diuen manifest Koiné sobre el català i munten un sagramental, en versió catalana pasteuritzada, ja que l'autèntica fou una ... «Diari de Girona, Kwi 16»
6
Lo siento, pero no
Para discrepar del manifiesto sobre políticas lingüísticas publicado hace un par de semanas por el Grup Koiné no hace falta, a mi juicio, recurrir al insulto, ni a ... «EL PAÍS, Kwi 16»
7
Ho sento, però no
Per discrepar del manifest sobre polítiques lingüístiques publicat fa un parell de setmanes pel grup Koiné no cal, al meu entendre, recórrer a l'insult, ni a la ... «EL PAÍS Catalunya, Kwi 16»
8
Los impulsores del 'manifiesto Koiné' sobre el catalán matizan el texto
La plataforma Llengua i República, impulsora del 'manifiesto Koiné' sobre el catalán que ha levantado una fuerte polvareda política en las últimas semanas, ... «El Periódico, Kwi 16»
9
Els impulsors del Manifest Koiné responen a "les manipulacions ...
Joaquim Arenas i Sampera, president del grup Llengua i República, que va impulsar la publicació del Manifest Koiné, ha fet pública una carta lamentant "les ... «ARA, Kwi 16»
10
Els impulsors del manifest Koiné denuncien les males ...
Mercè Llorente, membre de Koiné, Joaquim Arenas, president de Llengua i República, Josep Murgades i Juan Carlos Moreno, de la Universitat de Madrid, ... «VilaWeb, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO KOINÉ

koiné

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Koiné [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/koine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z