Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "yaguané" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA YAGUANÉ

La palabra yaguané procede del guaraní yaguané, zorrino, por la coloración del pelaje.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA YAGUANÉ

ya · gua ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA YAGUANÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO YAGUANÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yaguané» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa yaguané w słowniku

Pierwsza definicja yaguané w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi się o bydłu, a czasami o zwierzęciu końskim: ma ono szyję i żebra o innym kolorze niż grzbiet, brzuch i część zadu. , Innym znaczeniem yaguané w słowniku jest skunk. Yaguané to także wesz. La primera definición de yaguané en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal vacuno, y ocasionalmente de un animal caballar: Que tiene el pescuezo y los costillares de color diferente al del lomo, barriga y parte de las ancas. Otro significado de yaguané en el diccionario es mofeta. Yaguané es también piojo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yaguané» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM YAGUANÉ


cané
ca·
chané
cha·
tatané
ta·ta·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YAGUANÉ

yacuibeño
yacumeña
yacumeño
yacuzzi
yagatay
yagé
yagruma
yagrumo
yagua
yagual
yaguar
yagua
yaguareté
yaguarundi
yaguasa
yagu
yagurt
yaichihue
yaicuaje
yaití

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YAGUANÉ

ac
antiac
boati
capito
car
carto
chi
coi
ji
koi
mati
par
peri
pero
prali

Synonimy i antonimy słowa yaguané w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «yaguané» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA YAGUANÉ

Poznaj tłumaczenie słowa yaguané na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa yaguané na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «yaguané».

Tłumacz hiszpański - chiński

yaguane
1,325 mln osób

hiszpański

yaguané
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Yaguané
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

yaguane
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

yaguane
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

yaguane
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

yaguane
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

yaguane
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

yaguane
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

yaguane
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

yaguane
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

yaguane
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

yaguane
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

yaguane
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

yaguane
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

yaguane
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

yaguane
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yaguane
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

yaguane
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

yaguane
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

yaguane
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

yaguane
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

yaguane
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

yaguane
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

yaguane
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

yaguane
5 mln osób

Trendy użycia słowa yaguané

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «YAGUANÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «yaguané» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa yaguané
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «yaguané».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «YAGUANÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «yaguané» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «yaguané» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa yaguané w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «YAGUANÉ»

Poznaj użycie słowa yaguané w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem yaguané oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Academia Argentina de Letras. que sus informantes "han conocido el pelo yaguané aplicado a individuos pertenecientes a manadas criollas, puesto que en el año 1880 predominaba aún esa raza entre la caballada de la campaña porteña [ .
Academia Argentina de Letras, 1982
2
Biblioteca del oficial
250) Yaguané azulejo: el color de los costados es el azulejo. 251) Yaguané barroso: el color de los costados es barroso. 252) Yaguané bayo: con los costados de color bayo. 253) Yaguané castaño: con los flancos castaños. 254) Yaguané ...
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1969
3
El caballo criollo en la tradición argentina
Yaguané azulejo: el color de los costados es el azulejo. Yaguané barroso: el color de los costados es barroso. Yaguané bayo: con los costados de color bayo. Yaguané castaño: con los flancos castaños. Yaguané cebruno: las manchas de ...
Guillermo Alfredo Terrera, 1970
4
El pelo yaguane en el caballo criollo: Noticias de su ...
donde salían yaguané. Recuerdo que el yaguané no era un pelo definido como otros, pues de la manada que menciono nacían de todos pelos: overos negros, manchados, castaños overos, blancos y también tes- terillas sin ser yaguané los  ...
Pedro A. Sarciat, 1940
5
La taba y otros asuntos criollos
El caballo yaguané típico, como el descripto, es muy poco visto, y sólo en las provincias norteñas, no obstante lo cual uno puede darse una idea aproximada observando los vacunos criollos yaguané que sí abundan. Pero como el yaguané ...
Alberto E. Buela, 2000
6
Los intocables, los verdaderos: una investigación que revela ...
Por un lado, levantó la clausura del frigorífico Yaguané y ordenó que se reconsiderara la denuncia por los certificados truchos de la cuota Hilton, y, por otro, confirmó en su cargo a Solá. Al reconsiderar la denuncia contra el Yaguané , Solá ...
Daniel Santoro, 1996
7
Acuerdos acerca del idioma
Academia Argentina de Letras. que sus informantes "han conocido el pelo yaguané aplicado a individuos pertenecientes a manadas criollas, puesto que en el año 1880 predominaba aún esa raza entre la caballada de la campaña porteña [.
Academia Argentina de Letras, 1947
8
Anuario
Raza Kilos Precio Cruza CUADRO N? 20 y/o consumo realizada en el Mercado Nacional de Hacienda por 37 Exposición de novillos terminados tipo exportación . Gral. López King Ranch Yaguané 4 Gral. López King Ranch Caucan 1 Gral.
Mercado Nacional de Hacienda (Argentina), 1976
9
Reunion Tecnica Sobre Manejo de Pasturas Cultivadas y ...
El crecimiento acumulado de los cultivares de "moha de Hungría" Ñandú INTA, Yaguané INTA y Carapé INTA, en los dos ... y = - 8633,4 + 399,6 x - 2,52x2 R2 = 0,916 Año 1980/81; y = - 8615,7 + 418,3 x - 3,21 x2 R2 = 0,774 Yaguané INTA, ...
10
Introducción, conservación y evaluación de germoplasma ...
Gran productora de grano de fácil pelado, es más dura y tosca que Yaguané. Buen comportamiento al pastoreo directo, gran sanidad de plantas y hojas que se mantienen verdes hasta la madurez del grano. Completamente granífero, muy  ...
‎1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «YAGUANÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo yaguané w wiadomościach.
1
Nueva promo de Yaguané: ahora sortea un Fiat Mobi 0KM
En el día de ayer, luego de finalizar la jornada laboral, los directivos de Yaguané se encontraron con todo sus colaboradores en el salón del Cecip, ubicado en ... «Noticias de Villaguay, Wrz 16»
2
Lo atraparon “in fraganti”, intentaba robar un supermercado
Estando ya en las proximidades del lugar, donde se emplaza el local comercial de la Cadena de Supermercados “Yaguané”, observan a un masculino salir del ... «Noticias de Villaguay, Sie 16»
3
El Nuevo Bersa informó que se puede retirar efectivo en comercios ...
... (Beter, Calzados Centro, Pipa's, La Casa del Cerdo, Supermercado Fontana, Autoservicio Romero) y Villaguay (Supermercados Yaguané y sucursales). «AIM Digital, Kwi 16»
4
El Festival de YAGUANE fué multitudinario
Miles de personas participaron anoche en el Polideportivo Municipal de Villaguay del tradicional festival de Supermercados Yaguané que presentó en el cierre ... «Noticias de Villaguay, Lut 16»
5
El sábado en el Poli, Yaguané invita a disfrutar de La Mosca
El Festival de Yaguané ya es un número puesto en el calendario de festividades de verano en la ciudad. El evento, que se desarrolla desde 2003, tendrá como ... «Noticias de Villaguay, Lut 16»
6
Abrió sus puertas La Perliza, una tarjeta de crédito 100% local
... una tarjeta de crédito de capitales íntegramente villaguayenses, nacida como empresa vinculada a la cadena de supermercados Yaguané, cuyas oficinas ... «Noticias de Villaguay, Gru 15»
7
Más de 700 participantes y 20 mil pesos de recaudación en la ...
ALCEC y Supermercados Yaguané, organizadores de la caminata solidaria realizada el día sábado, manifestaron su agradecimiento por el masivo apoyo ... «Noticias de Villaguay, Lis 15»
8
La Perliza, una nueva tarjeta de crédito 100% local
Según explicó, el emprendimiento “estará ligado a la actividad comercial de Yaguané –que será su primer aliado estratégico- y nace con la idea que los ... «Noticias de Villaguay, Paz 15»
9
Crisis de la carne: polémico auge de las cooperativas
Si bien hay excepciones previas, como Cootrafiya (ex Yaguané) en Virrey del Pino, que opera como cooperativa desde fines de los noventa, el avance fuerte ... «lanacion.com, Sie 15»
10
Yaguané festeja su aniversario con 50 clientas y Abel Pintos en el ...
La cadena de supermercados más importante de Villaguay lanzará una promoción y le dará la posibilidad a 50 clientas de disfrutar de un show de Abel Pintos ... «Noticias de Villaguay, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO YAGUANÉ

yaguané

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Yaguané [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/yaguane>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z