Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "labio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LABIO

La palabra labio procede del latín labĭum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LABIO

la · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LABIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LABIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «labio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lip

Labio

Wargi są bramą układu pokarmowego i przednim otworem ust. Mają część środkową, mięśniach szkieletowych, skóry pokrytej przez i poza śluzowa. Centralna część odpowiada dobrowolnego mięśni poprzecznie prążkowanych, pokryta z zewnątrz przez skórę, składający się z naskórka, skóry właściwej i tkanki podskórnej, a wewnątrz przez błony śluzowe, utworzonej przez wykładzinę nabłonka, blaszki właściwej i podśluzówkowej. Usta kobiety rasy kaukaskiej. Warga jest błoniastym fałdą mięśniowo-skórną. Aby rozróżnić skórę błony śluzowej w obciętym mieszku włosowym należy wizualizować. Ponadto nabłonek nabłonka jest większa. Ślinianki, które tworzą błony śluzowej warg są mieszane tubuloacinar. Warga uszkodzenie ciężkiego krwawienia w obfitej podaży, głównie żylnych, w obecności tętniczo zespolenia. Wolna przestrzeń wargowa stopniowo traci korupcję i jest unikalną strefą przejściową wargi. Los labios son la puerta de entrada del aparato digestivo y la apertura anterior de la boca. Presentan una porción muscular central, de músculo esquelético, recubierta por fuera por piel y por dentro por una mucosa. La porción muscular central corresponde a músculo estriado voluntario, recubierto por su parte externa por piel, constituida por epidermis, dermis e hipodermis, y por su parte interna por una mucosa, constituida por un epitelio de revestimiento, una lámina propia y una submucosa. Labios de una mujer caucásica. El labio es un repliegue musculocutáneo membranoso. Para diferenciar en un corte la piel de la mucosa se deben visualizar los folículos pilosos. Además el epitelio de la mucosa es más alto. Las glándulas salivales que componen la mucosa de los labios son mixtas túbuloacinares. La lesión labial sangra mucho, por una profusa irrigación principalmente venosa, con presencia de anastomosis arteriovenosas. La zona del borde libre labial pierde gradualmente la cornificación, y es una zona de transición única del labio.

Definicja słowa labio w słowniku

Pierwsza definicja wargi w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to każda mięsista i ruchoma zewnętrzna krawędź ujścia ssaków. Innym znaczeniem wargi w słowniku jest granica pewnych rzeczy. Wargi rany, szkła, kielicha kwiatu. Warga jest także organem mowy. Jego wargi zamilkły. La primera definición de labio en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los rebordes exteriores carnosos y móviles de la boca de los mamíferos. Otro significado de labio en el diccionario es borde de ciertas cosas. Los labios de una herida, de un vaso, del cáliz de una flor. Labio es también órgano del habla. Su labio enmudeció.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «labio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LABIO


arabio
ra·bio
arrabio
rra·bio
astrolabio
as·tro·la·bio
cabio
ca·bio
enlabio
en·la·bio
escabio
es·ca·bio
monosabio
mo·no·sa·bio
resabio
re·sa·bio
sabio
sa·bio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABIO

labia
labiada
labiadas
labiado
labial
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil
labilidad
labiodental
labiosa
labioso
labiovelar
labirinto
labor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABIO

adverbio
agobio
anaerobio
anfibio
cambio
cenobio
disturbio
intercambio
libio
microbio
niobio
oprobio
proverbio
recambio
rubio
serbio
soberbio
suburbio
tibio
turbio

Synonimy i antonimy słowa labio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «labio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LABIO

Poznaj tłumaczenie słowa labio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa labio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «labio».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

labio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

lip
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ओंठ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شفة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

губа
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

lábio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঠোঁট
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

lèvre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bibir
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Lippe
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

リップ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

입술의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

lip
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

môi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

லிப்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ओठ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dudak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

labbro
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

warga
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

губа
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

buze
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χείλος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lip
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

läpp
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

leppe
5 mln osób

Trendy użycia słowa labio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LABIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «labio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa labio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «labio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LABIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «labio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «labio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa labio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LABIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem labio.
1
Pietro Metastasio
No siempre están de acuerdo el labio y el corazón.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «LABIO»

Si quieres ser sabio, cierra el labio.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LABIO»

Poznaj użycie słowa labio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem labio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un lunar en el labio
Una familia de mujeres, cinco hermanas con una marca característica.
Ana Noguera, 2008
2
Erección del labio sobre la página
Catalogado como «enfant terrible» o, simplemente, «loco», Leopoldo María Panero (Madrid, 1948) es autor de la obra poética más radical y singular de la poesía española de los últimos tiempos y sigue siendo el último tabú de su ...
Leopoldo María Panero, 2004
3
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
44-1. Labio leporino congénito completo con fisura palatina asociada que se extiende hacia adelante a través de la cresta alveolar. Labio leporino Las fisuras del labio o del paladar se presentan en aproximadamente uno de cada 600 a 700 ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
4
Anatomía de la cabeza: para odontologos
Con mucha frecuencia las fisuras palatinas van unidas a fisuras del labio. Las fisuras labiales se producen por un defecto, en grado variable, en la unión de los procesos nasomedial y lateral, dando lugar a las fisuras laterales del labio ...
José Luis Velayos, 2007
5
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Músculos del labio y de la mejilla. por el m. orbicular de la boca y hacia la pared lateral del ollar. Eleva el labio superior y dilata el ollar. El m. elevador del labio superior (M. levator labii su- perioris) es el músculo más fuerte de la cara y se ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
6
CIE-O: clasificación internacional de enfermedades para ...
C00 LABIO (excluye piel del labio C44.0) C00.0 Labio superior, cara externa Borde rojo libre del labio superior Labio superior, SAI (excluye piel del labio superior, C44.0) C00.1 Labio inferior, cara externa Borde rojo libre del labio inferior ...
April Fritz, 2003
7
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
El labio leporino ocupa casi siempre el labio superior , solo se conoce un corto número de ejemplos de esta deformidad observada en el labio inferior (Nicati, jCouronné, Bouisson, Parise de Lille). Es simple , tínico 6 doble. El labio leporino  ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
8
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
El labio superior se forma por la fusión de los procesos maxilares laterales con el proceso nasal interno, que deriva de un proceso central frontonasal. De esta manera se delimita una porción central, que correspondería al philtrum, y dos ...
‎2008
9
El Arte de Tocar el Clarinete:
La embocadura — el labio y los músculos faciales que lo rodean, requeridos para la interpretación — es el corazón de la ejecución del clarinete. Cuando la embocadura comienza a funcionar correctamente, el camino está abierto para el  ...
‎2000
10
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Labio blanco. Su piel es espesa, resistente y muy adherida al plano muscular. En la parte central del labio superior existe una depresión llamada phil- trum, delimitada lateralmente por las crestas fíltrales, arriba por la columela y abajo por ...
‎2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LABIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo labio w wiadomościach.
1
Mancera inaugura Clínica de Labio y Paladar Hendido
El mandatario capitalino indicó que un tratamiento para atender labio y paladar hendido con médicos particulares tendría un costo de hasta medio millón de ... «Excélsior, Sie 16»
2
Impulsan en Guatemala atención a niños con labio y paladar hendido
El labio y paladar hendido es un problema de salud entre familias guatemaltecas de escasos recursos y que en muchos casos por ignorancia ocultan el ... «Terra.com, Lip 16»
3
SSM realizará Jornadas Quirúrgicas de Labio y Paladar Hendido
La Secretaría de Salud en Michoacán (SSM), se suma a las acciones que se emprenderán con motivo del festejo del Día Nacional de Labio y Paladar Hendido ... «Mi Morelia.com, Lip 16»
4
¡Atentos! Hospital Militar desmintió viral que ofrece cirugías gratuitas ...
Hace varios días en plataformas como Facebook, Twitter o Whatsapp, anda deambulando un mensaje donde se hace un llamado urgente a pacientes con labio ... «Publimetro Chile, Cze 16»
5
¿Cómo se depila el vello del labio superior?
Redacción El pelo encima de los labios es algo que toda mujer tiene y aunque sea mínimo, muchas de ellas sienten que deben deshacerse de él. Uno de los ... «levante.emv.com, Cze 16»
6
Vuelve Labio de liebre al teatro
Con este elogioso comentario, el Diario Vasco de España reseñó la obra Labio de liebre, escrita y dirigida por Fabio Rubiano, quien hace unos días realizó una ... «ElTiempo.com, Cze 16»
7
Atendidos menores con labio leporino y paladar hendido en Yucatán
Mérida. Unos mil menores de escasos recursos han sido atendidos por problemas físicos causados por labio leporino y el paladar hendido, dentro de las ... «La Jornada en linea, Maj 16»
8
Hospital del Niño de San Borja opera gratis a niños con labio ...
El Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja (INSN - SB) realiza una campaña gratuita de cirugía plástica de labio leporino y paladar fisurado debido a la ... «Diario Correo, Lut 16»
9
Hospital Militar desmiente mensaje en redes sociales sobre ...
A través de Whatsapp, se ha difundido que este centro hospitalario estaría realizando intervenciones quirúrgicas gratis a personas con labio leporino. «ElEspectador.com, Sty 16»
10
Labio leporino
El labio leporino (separado, abierto) puede combinarse en ocasiones con un paladar hendido o fisura palatina (abertura en el cielo de la boca), debido a que ... «CiberCuba Noticias, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LABIO

labio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Labio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/labio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z