Znaczenie słowa "lábio" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LÁBIO

lá · bio

CO OZNACZA SŁOWO LÁBIO

Usta

Lábio

Wargi są krawędziami śluzu, które wyścielają ludzkie usta. Są to półpłytki. Jego kolor, szerokość i kształt różnią się w zależności od pochodzenia etnicznego i szczególnych cech genetycznych odziedziczonych po przodkach. Czarni mają zazwyczaj grubsze, szersze wargi niż białe. Niektóre plemiona z Afryki subsaharyjskiej i obu Ameryk przyklejają swoje dolne wargi, aby założyć obręcz. Zwyczaj ten jest uważany za coś o wielkiej wartości estetycznej, ozdoby do zdobienia. W wielu z tych plemion kobiety bez pierścieni są przekazywane tym, którzy je posiadają. Przebijanie ust zwykle następuje pod koniec dzieciństwa. Wargi mogą również być krawędziami obiektów, takich jak kubki i naczynia.

Os lábios são as bordas de mucosa que revestem a boca humana. São uma semimucosa. Sua cor, largura e formato variam de acordo com a etnia e as características genéticas particulares herdadas dos ancestrais. Pessoas negras tendem a ter lábios mais grossos e largos do que as de raça branca. Algumas tribos da África sub-saariana e das Américas furam os lábios inferiores para introduzir uma argola. Esse costume é tido como algo de muito valor estético, um adorno para embelezamento. Em muitas dessas tribos, as mulheres sem argolas são preteridas às que as possuem. A perfuração do lábio se dá geralmente por volta no fim da infância. Lábio também pode ser a borda de objetos como xícaras e vasos.

SYNONIMY SŁOWA «LÁBIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lábio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa lábio

beiço

TŁUMACZENIE SŁOWA LÁBIO

Poznaj tłumaczenie słowa lábio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lábio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lábio».

• Tłumacz portugalski - chiński: 唇
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Labios
• Tłumacz portugalski - angielski: lip
• Tłumacz portugalski - hindi: ओंठ
• Tłumacz portugalski - arabski: شفة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: губа
• portugalski: lábio
• Tłumacz portugalski - bengalski: ঠোঁট
• Tłumacz portugalski - francuski: lèvre
• Tłumacz portugalski - malajski: bibir
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Lippe
• Tłumacz portugalski - japoński: リップ
• Tłumacz portugalski - koreański: 입술의
• Tłumacz portugalski - jawajski: lip
• Tłumacz portugalski - wietnamski: môi
• Tłumacz portugalski - tamilski: லிப்
• Tłumacz portugalski - marathi: ओठ
• Tłumacz portugalski - turecki: dudak
• Tłumacz portugalski - włoski: labbro
• Tłumacz portugalski - polski: warga
• Tłumacz portugalski - ukraiński: губа
• Tłumacz portugalski - rumuński: buze
• Tłumacz portugalski - grecki: χείλος
• Tłumacz portugalski - afrikaans: lip
• Tłumacz portugalski - szwedzki: läpp
• Tłumacz portugalski - norweski: leppe

CYTATY ZE SŁOWEM «LÁBIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lábio.

1

Alexander Pope

Não é um lábio ou um olho o que chamamos de beleza, / Mas a força global e o resultado final de todas as partes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÁBIO»

Poznaj użycie słowa lábio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lábio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Foniatria: disfonias, fissuras lábio-palatais, paralisia ...

O livro do Tabith Jr. é uma demonstração da utilidade da visão foniátrica de distúrbios que se originam de alterações relacionadas também à Otorrinolaringologia e à Neurologia.

Alfredo Tabith Júnior, 1980

Artroscopia Do Ombro

Acho que é necessária a palpação do lábio com um probe para determinar a presença de flaps pequenos, lacerações por clivagem que existam dentro da substância labial e pequenas desinserções do lábio glenoidal. Corpos livres são  ...

Gary Gartsman,, 2011

Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção

Lábio do acetábulo O lábio do acetábulo é um anel composto de fibrocartilagem e tecido conjuntivo denso”, o qual envolve a cabeça do fêmur e esta inserido na margem do acetábulo. O lábio do acetábulo do quadril, em grande extensão, ...

Mark Dutton, 2010

Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas

Cada região é subdividida em: a) Boca: lábio, língua, assoalho da boca, gengiva , palato duro, mucosa jugal e região retromolar. b) Orofaringe: palato mole, amígdala, base da língua, parede posterior e valécula. c) Hipofaringe: seio piriforme, ...

Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira

Netter Atlas De Cabeça E Pescoço

... da boca As fibras sobrepõemse ás do músculo abaixador do lábio inferior Abaixa o ángulo da boca Apresenta ação antagonica à do músculo levantador do ángulo da boca Facial (ramo marginal da mandíbula) Apresenta ação antagonica ...

Neil Norton, 2012

Embriologia - 3.Ed.:

Embriologia 214 Resultados do experimento original de Spemann-Mangold mostrando a capacidade do lábio dorsal para induzir o tubo neural no ectoderma ventrolateral do hospedeiro. A - Vista em corte. B - Vista puI 913 0909 Embriologia ...

Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003

CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)

Profilaxia Como as lesões do lábio glenóide podem ser causadas pela atividade repetitiva ou por um traumatismo agudo, é importante manter a força e a flexibilidade plenas do ombro para reduzir a incidência dessas lesões. Manifestações ...

Patrick J. McMahon

CID-O: Classificação Internacional de Doença para Oncologia

O Lábio superior externo Lábio superior, SOE (exclui pele do lábio superior C44. 0) Vermelhào do lábio superior C00.1 Lábio inferior externo Lábio inferior, SOE ( exclui pele do lábio inferior C44.0) Vermelhào do lábio inferior C00.2 Lábio ...

OMS

Gray Anatomia Básica

Inserção No lábio inferior na linha mediana; mescla-se ao músculo do lado oposto Na pele do mento Na pele no ângulo da boca Na pele no ângulo da boca No lábio superior medialmente ao ângulo da boca Na pele da metade lateral ...

Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

GRAY ́S ANATOMIA

Susan Standring. do lábio inferior (abaixador do lábio inferior, abaixador do canto da boca e mentual); um esfíncter composto (orbicular da boca, incisivo superior e inferior) e um bucinador. Levantador do lábio superior e da asa do nariz O ...

Susan Standring, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÁBIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lábio w wiadomościach.

segundos atrás Sul do Estado pode virar referência em tratamento …

Tornar o Espírito Santo referência no tratamento de pacientes com fissuras labiopalatais, também conhecidas como lábio leporino, é a pauta da Assembleia ... «Folha Vitória, Paz 15»

Portadores do lábio leporino protestam no MPE

Os portadores da fissura labiopalatal, doença mais conhecida como lábio leporino, realizaram na manhã desta segunda-feira (26) um protesto na frente do ... «Globo.com, Paz 15»

Mutirão opera 30 crianças com lábio leporino até sexta em Brasília

Um mutirão vai operar 30 crianças com lábio leporino e fissuras no céu da boca até esta sexta-feira (16) no Hospital Regional da Asa Norte, em Brasília. A ação ... «Globo.com, Paz 15»

Arlinda Marques inicia mutirão de cirurgias de fissura lábio palatina

Ela é mãe de Luis Andrade de Moura Santos, de 7 anos, uma das 14 crianças que irão passar pela cirurgia de fissura lábio palatina no Complexo de Pediatria ... «ClickPB, Paz 15»

Dia da Criança terá campanha de atendimento ao lábio leporino, no …

Crianças portadoras de fissura lábiopalatina - condição conhecida como lábio leporino --, podem agilizar o tratamento em uma campanha nacional que será ... «Globo.com, Paz 15»

ONG oferecer tratamento a pessoas com lábio palatina em JP

De 12 a 16 de outubro a Smile Train, ONG que se dedica a oferecer tratamento gratuito a pessoas com fissura lábio palatina, e a Sociedade Brasileira de ... «MaisPB, Paz 15»

Operação Sorriso seleciona para cirurgia de correção de lábio …

O Hospital Infantil Albert Sabin (HIAS) realizará no dia 28 de outubro, a triagem de crianças e adolescentes com fissura palatal e lábio leporino que serão ... «Ceará, Paz 15»

Campanha Nacional de Fissura Lábio Palatina vai oferecer 40 …

De 12 a 16 de outubro a Smile Train, ONG que se dedica a oferecer tratamento gratuito a pessoas com fissura lábio palatina, e a Sociedade Brasileira de ... «Portal A Crítica, Paz 15»

Menino com lábio leporino é chamado de "monstro" por colegas e …

Zak Coates nasceu com uma forma severa de fissura labiopalatal, anomalia congênita popularmente conhecida como lábio leporino. O problema, que ... «R7, Wrz 15»

Bebê deficiente sobrevive por 8 dias após ser enterrado vivo

... vivo dentro de uma caixa de papelão na província chinesa de Guangxi. Os pais do menino, que tem lábio leporino, abandonaram-no logo após o nascimento. «Terra Brasil, Maj 15»