Pobierz aplikację
educalingo
lacetano

Znaczenie słowa "lacetano" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LACETANO

La palabra lacetano procede del latín Lacetāni.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LACETANO

la · ce · ta · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LACETANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LACETANO

Definicja słowa lacetano w słowniku

Pierwsza definicja lacetano w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o przedromańskim ludu, który żył w Lacetania, regionie Hispania Tarraconense. Innym znaczeniem lacetano w słowniku jest mowa o osobach tworzących to miasto. Lacetano należy również do Lacetan lub Lacetanii.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LACETANO

barquisimetano · bastetano · cañetano · carpetano · cetano · edetano · etano · gaetano · jacetano · lauretano · layetano · loretano · mahometano · metano · oretano · poliuretano · queretano · tibetano · turdetano · vallisoletano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LACETANO

lacedemonio · lacena · lacera · laceración · lacerada · lacerado · lacerador · lacerante · lacerar · lacería · laceria · laceriosa · lacerioso · lacero · lacértido · lacerto · lacertosa · lacertoso · lacetana · lacha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LACETANO

ausetano · butano · ceretano · cerretano · chinotibetano · cosetano · egetano · gaditano · gitano · lusetano · metropolitano · montano · napolitano · pantano · plátano · populetano · sótano · tano · transfretano · trasfretano

Synonimy i antonimy słowa lacetano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lacetano» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LACETANO

Poznaj tłumaczenie słowa lacetano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lacetano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lacetano».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

lacetano
1,325 mln osób
es

hiszpański

lacetano
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Lacetan
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

lacetano
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

lacetano
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

lacetano
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

lacetano
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

lacetano
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

lacetano
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

lacetano
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

lacetano
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

lacetano
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

lacetano
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

lacetano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lacetano
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

lacetano
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

lacetano
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

lacetano
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

lacetano
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

lacetano
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

lacetano
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

lacetano
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

lacetano
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lacetano
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lacetano
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lacetano
5 mln osób

Trendy użycia słowa lacetano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LACETANO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lacetano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lacetano».

Przykłady użycia słowa lacetano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LACETANO»

Poznaj użycie słowa lacetano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lacetano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia general de Espana ... illustrada en esta nueva ...
En aquella guerra de Asia * Aulo Mevio Lacetano, que quiere deC1I Aulo Mevio Lacetano: España. Las Particularidades que se insinuan en la citada inscripcion que publicó Morales, y de él la tomó nuestro autor, nos obligan á hacer alguna ...
Johannes Mariana, 1783
2
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Ademas de esto se equivoca el P. Mariana en decir que Mevio era Lacetano, cuando la inscripción, espresa que era Ausetano, que después de haber seguido las águilas romanas á Asia bajoel cónsul Lucillo, volvió á su patria cargado de ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1836
3
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Ademas de esto se equivoca el P. Mariana en decir que Mevio era Lacetano, cuando la inscripción espresa que era Ausetano, que después de haber seguido las águilas romanas á Asia bajoel cónsul Lu- culo, volvió á su patria cargado de  ...
Henrique Flórez, 1836
4
Fundación, excelencias, grandezas, y cosas memorables de la ...
sEsteCar-denal vino a España para po ner en buen estado las cosas Ecclesia( ticas acerca los ritos y ceremonias toασια; α! culto Diuino,lo qual se efecαιι:ι. ροιιια:ιοία ατι αι:ααιια!ο:ι !:ι :ζω α! -Concilio lacetano se auia deliberado acerca del πιο!
Francisco Diego de Aynsa de Yriarte, 1619
5
La circulación monetaria ibérica
Estas relaciones comerciales con otras tribus nos hacen pensar en una posible importación de productos : el vino lacetano, los productos manufacturados del comercio mediterráneo de la zona laietana y Menorca, los salazones y el aceite  ...
Ricardo Martín Valls, 1967
6
Epigrafía romana de Lérida
Parece ser, según algunos autores, que Cinna, que Tito Livio convierte en Sciso y Polibio en Cissa fue la antiquísima Guissona. Todo el centro de Cataluña lo habitaba un grupo tribal importante, el lacetano, que Potolomeo (125) y Estrabón  ...
Federico Lara Peinado, Instituto de Estudios Ilerdenses, 1973
7
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
... á Iria en algunos códices del Itinerario se le llamó Piria, y de usterum posterum , resultó el nombre de Pudura, y de aqui tomó su nombre la villa de Pedor, que es antigua y está en terreno lacetano, mas rigurosamente si cabe que Cardona.
Miguel Cortés López, 1836
8
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Su terreno es Lacetano; puesto que la Lacetania, segun Tito Livio, se elevaha hasta muy cerca de las faldas del Pirineo. Está Baga á la orilla izquierda del Segre , y no hay pueblo ninguno que conserve tanta analogia y semejanza con Baca- ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
Historia general de España... por el P. Juan de Mariana,... ...
En aquella guerra de Asia Aulo Mevio Lacetano, que quiere decir natural de Jaca, debaxo de la conducta- de Lucullo hizo grandes proezas en servicio del pueblo Romano , como se entiende por una piedra y letrero que está media legua de ...
Juan de Mariana, 1794
10
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
V. Epístola B. Pauli apostoli ad Romanos: Per quem nuncrcconciliatibnem accepi - mus propterea etc. Cervaria; Lacetano- rum typ. acad. apud Antoniam ¡barra i76i. GURREA (D. Diego), racionero de Zaragoza i hijo de Reus, nació á 12 de ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LACETANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lacetano w wiadomościach.
1
Íberos, la tribu de los mil nombres
... más denominaciones se les ha conocido: elisyceos, sordones, ceretanos, airenosinos, bergistanos, cosetanos, lacetanos, ilergetas, edetanos, ausetanos . «El Mundo, Sie 16»
2
En busca de la ciudad perdida de Lauro
“En las Hispanias los vinos lacetanos son famosos por su abundancia, y los tarraconenses y lauronenses por su selecta calidad”, escribió Plinio el Viejo en su ... «EL PAÍS, Sie 16»
3
Notas para una historia nacional de la felonía (II)
... del momento, como si un contagio pestilente hubiera infectado no sólo a los ilergetes y lacetanos, sino incluso enloquecido a todo un campamento romano. «Libertad Digital, Paz 15»
4
La Batalla de Cissa, un importante revés para los cartagineses
Tras cruzar el Ebro dedicó unas semanas a someter a las tribus ibéricas del Noreste (bargusios, ausetanos, arenosios y lacetanos), pues no podía arriesgarse ... «Observatorio de Inteligencia, Seguridad y Defensa, Paz 14»
5
La última insurrección ilergete
Los argumentos hicieron mella en sus compatriotas, en los ausetanos (habitantes de la zona de Vich) y en otros pueblos limítrofes (lacetanos, suessetanos y ... «Observatorio de Inteligencia, Seguridad y Defensa, Wrz 14»
6
«Tierra de castillos»: Castilla y Cataluña comparten hasta el nombre
Otra hipótesis defiende que el topónimo procede de una alteración de la latina referida a los lacetanos (lacetani). La transformación se daría por metátesis entre ... «ABC.es, Wrz 14»
7
Sobre la cuestión nacional
... ilipulenses, iliturgitanos, indigetes, italicenses, lacetanos, layetanos, masienos, moriscos, mozárabes, numantinos, oretanos, pésicos, saldubenses, santones, ... «Rebelión, Gru 10»
8
Laye, la inolvidable
El lugar de Laye era el asentamiento de los Lacetanos de que habla Tito Livio, que quizá sean los mismos llamados por Plinio Laletanos. Tenían como ... «Rebelión, Sty 10»
9
El Maestro de la Europa Medieval: San Isidoro de Sevilla
... y por el resto de la Península ibérica: los astures, cántabros, celtíberos, galaicos, lusitanos, ceretanos, edetanos, ilergetes, lacetanos, vacceos, vascones. «Camineo.info, Maj 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LACETANO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lacetano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/lacetano>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL