Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "línea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LÍNEA

La palabra línea tiene su procedencia en el latín linĕa; y también en el latín linĕus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LÍNEA

 · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÍNEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LÍNEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «línea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Linia

Línea

Linia jest ciągłą sekwencją punktów nakreślonych, na przykład udarem lub myślnikiem. Linie są zazwyczaj używane w kompozycji artystycznej, nazywa się "paskiem" luźnymi prostymi pociągnięciami, które nie tworzą szczególnego kształtu lub kształtu. W matematyce i geometrii linia zazwyczaj oznacza linię prostą lub krzywą W geometrii linia może być uważana za najmniejszą odległość między dwoma punktami umieszczonymi w płaszczyźnie. Innym pojęciem linii od teorii Kandinsky'ego jest, linia geometryczna jest niewidzialną jednostką. Linia jest ruchomym punktem na płaszczyźnie; Kiedy reszta punktu zostanie zniszczona, ten ruch przemieszcza się przez przestrzeń dającą początek linii. Linia jest najbardziej podstawowym elementem wszystkich grafik i jedną z najczęściej używanych. Reprezentuje najprostszą i czystą formę ekspresji, która może być dynamiczna i zróżnicowana. Enrique Lipszyc wyraża: linia definiująca kontur to wynalazek szuflad, ponieważ "w naturze obiekt wyróżnia się inną różnicą koloru lub tonu". Una línea es una sucesión continua de puntos trazados, como por ejemplo un trazo o un guion. Las líneas suelen utilizarse en la composición artística, se denomina en cambio «raya» a trazos rectos sueltos, que no forman una figura o forma en particular. En matemáticas y geometría, línea suele denotar línea recta o curva En geometría, la línea también puede considerarse la distancia más corta entre dos puntos puestos en un plano. El otro concepto de la línea desde la teoría de Kandinsky es, la línea geométrica es un ente invisible. La línea es un punto en movimiento sobre el plano; al destruirse el reposo del punto este se mueve por el espacio dando origen a la línea. La línea es el elemento más básico de todo grafismo y uno de los sumamente utilizados. Representa a la forma de expresión más sencilla y pura, que a la vez puede ser dinámica y variada. Enrique Lipszyc expresa: la línea que define un contorno es una invención de los dibujantes, ya que «en la naturaleza un objeto es distinguido de otro por su diferencia de color o de tono.»...

Definicja słowa línea w słowniku

Pierwszą definicją linii w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ciągła i nieskończona liczba punktów w pojedynczym wymiarze długości. Innym znaczeniem linii w słowniku jest pomiar podłużny, który jest równoważny około dwóch milimetrom. Linia to także linia w każdym ciele. La primera definición de línea en el diccionario de la real academia de la lengua española es sucesión continua e indefinida de puntos en la sola dimensión de la longitud. Otro significado de línea en el diccionario es medida longitudinal que equivale a cerca de dos milímetros. Línea es también raya en un cuerpo cualquiera.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «línea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gloxínea
glo··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tamínea
ta··ne·a
tínea
·ne·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÍNEA

lindazo
linde
lindel
lindera
lindería
lindero
lindeza
lindo
lindón
lindura
lineal
linealidad
lineamento
lineamiento
linear
linense
líneo
linera
linero
linfa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
hidropterínea
hipericínea
jazmínea
lacticínea
laurínea
mistilínea
salicínea
tamariscínea
testudínea

Synonimy i antonimy słowa línea w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LÍNEA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «línea» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa línea

Tłumaczenie słowa «línea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LÍNEA

Poznaj tłumaczenie słowa línea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa línea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «línea».

Tłumacz hiszpański - chiński

线
1,325 mln osób

hiszpański

línea
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

line
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लाइन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خط
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

линия
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

linha
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

লাইন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ligne
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

talian
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Linie
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ライン
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

라인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

line
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đường dây
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வரி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ओळ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çizgi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

linea
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

linia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

лінія
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

linie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γραμμή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lyn
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

linje
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

linje
5 mln osób

Trendy użycia słowa línea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÍNEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «línea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa línea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «línea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LÍNEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «línea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «línea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa línea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LÍNEA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem línea.
1
David T. Kearns
En la carrera por la calidad no hay línea de meta.
2
Nuria Barrios
Pocos sospechan al percibir la primera fisura en una pieza de porcelana que esa delgada línea basta para hacerla estallar.
3
Antoine de Saint-Exupery
Caminando en línea recta no puede uno llegar muy lejos.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «LÍNEA»

Pasada la línea equinoccial, todo pecado mortal se torna venial.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÍNEA»

Poznaj użycie słowa línea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem línea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cocina en línea fría
Se contextualiza la cocina en línea fría, dentro de la restauración a colectividades, y se da a conocer sus cualidades diferenciales, y las modificaciones que en el trabajo diario se acarrea. Índice 1. Introducción 2.
Editorial Vértice, 2010
2
Patógenos emergentes en la línea de sacrificio de porcino: ...
En ellas puede hacer su aparición, con un considerable riesgo para la salud de los consumidores, una serie de microorganismos patógenos poco estimados hasta el momento en ese entorno, y que han sido denominados patógenos emergentes.
José Antonio Sánchez Rodríguez, Salud Serrano Jiménez, Rocío Marfil Navarro, 2011
3
Andar 1 km en línea recta: la cárcel del siglo XXI que vive ...
Ello pone de manifiesto una política criminal que abusa de la prisión. El estudio, además de deshacer algunos de los mitos que afectan a la cárcel, quiere contribuir a una política criminal más coherente, humana y justa.
‎2010
4
Jóvenes patinadores en línea
Presents basic information on the essential skills, technigues, and equipment for the popular sport of in-line skating.
Chris Edwards, 1997
5
América en bicicleta: Línea de sombra: Serie Verde
el 28 de enero de 1998, Andres Ruggeri monto la bicicleta y desde su casa en Buenos Aires partio rumbo a Cuba.
Andrés Ruggeri, 2001
6
La línea del horizonte: una crónica íntima de nuestro tiempo
Entre 2005 y 2006, Baltasar Garzón disfrutó de una excedencia que pasó como profesor de la Universidad de Nueva York.
Baltasar Garzón, 2008
7
Un corazón en la línea de fuego/Pasión a primera vista
Un corazón en la línea de fuego.Colton creía firmemente en una cosa: el deber y el honor estaban por encima de todo.
Jennifer Labrecque, Candace Schuler, 2011
8
Línea de fuga
Su fuga lo llevará, primero, a Trieste, y después a Francia. Lertxundi alterna en esta novela reflexión, acción y suspense, para conducir al lector, de hito en hito, hasta un fascinante de-senlace.
Anjel Lertxundi, 2007
9
La Línea de sombra: una confesión
Otras obras de Joseph Conrad en esta colección: «Nostromo» (L 5608).
Joseph Conrad, 2004
10
A la pintura: Poema del color y la línea (1945-2976)
Homenaje a la más temprana vocación de Rafael Alberti, más tarde abandonada a favor de la poesía, A LA PINTURA poemario en el que la palabra sustituye a la pincelada, en unos casos fluida y ondulante, en otros contorsionada y llena de ...
Rafael Alberti, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÍNEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo línea w wiadomościach.
1
Río 2016: Temer inaugura nueva línea de metro en Río de Janeiro
El presidente interino de Brasil, Michel Temer aborda durante la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la estación de Jardim Oceacino de la línea 4 de ... «Xinhua, Lip 16»
2
Los incendios "intencionados" de La Línea y de San Roque ya han ...
Asimismo, han señalado que el Infoca ha dado por "estabilizados" los dos incendios, primero el de San Roque y luego el de La Línea, que está estabilizado ... «20minutos.es, Lip 16»
3
La combinación entre la línea D y H requiere de un subtepass ...
A partir de hoy, la línea H de subtes sumó la estación Santa Fe, ubicada en Santa Fe y Pueyrredón, en Recoleta. Así, los usuarios pueden combinar con la ... «LA NACION, Lip 16»
4
Los cambios en 13 líneas de la EMT y la nueva línea 99 se pondrán ...
De esta manera, la línea 4 -que une la plaza del Ayuntamiento con el puerto y Natzaret- dejará de entrar en la dársena y la terminal de cruceros y volverá a ... «20minutos.es, Lip 16»
5
Reabre la línea H con la flota renovada
Hoy vuelve a funcionar la línea H del subte, luego de haber sido renovada la totalidad de las formaciones, lo que obligó a suspender el servicio durante los ... «LA NACION, Lip 16»
6
Cómo sobrevivir al corte de la línea 1 de Metro: guía útil, alternativas ...
La línea que recorre de norte a sur el corazón de Madrid está fuera de circulación durante más de cuatro meses (del 3 de julio al 13 de noviembre) y tú no ... «Somos Malasaña, Lip 16»
7
La estrategia de marketing de Uber contra el cierre de la línea 1 del ...
La línea 1 de Metro de Madrid cerrará durante 4 meses por obras, por lo que Uber ofrecerá ... ¿Qué pasará cuando cierren la línea 1 del Metro de Madrid? «Hipertextual, Cze 16»
8
¿Cuáles serán las estaciones de la Línea 2 del Metro de Lima?
Los primeros 2,290 metros del túnel de la Línea 2 del Metro de Lima, en su tramo priorizado desde el mercado de Santa Anita hasta la vía de Evitamiento, ... «RPP Noticias, Cze 16»
9
Subte: voces del paro en la Línea B
En el dia de ayer la línea B realizó una jornada de paro por 24 horas. Esta medida de fuerza se debió a descuentos injustificados y arbitrarios que la ... «La Izquierda Diario, Cze 16»
10
Los Tedax detonan una maleta sospechosa encontrada en la Línea ...
La circulación de trenes en la Línea 6 de Metro de Madrid estuvo interrumpida desde las siete de la tarde de este viernes, tras el hallazgo. En un primer ... «20minutos.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LÍNEA

línea

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Línea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/linea>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z