Znaczenie słowa "lírico" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA LÍRICO

La palabra lírico procede del latín lyrĭcus, la cual a su vez procede del griego λυρικός.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LÍRICO

lí · ri · co

CO OZNACZA SŁOWO LÍRICO

Lyric

Lírica

Liryczny lub liryczny rodzaj jest literackim gatunkiem, w którym autor przekazuje uczucia, emocje lub uczucia dotyczące osoby lub przedmiotu inspiracji. Zwykłym wyrazem lirycznego gatunku jest wiersz. Chociaż teksty liryczne często wykorzystują werset jako formę ekspresji, w prozie są teksty liryczne.

La lírica o género lírico es un género literario en el que el autor transmite sentimientos, emociones o sensaciones respecto a una persona u objeto de inspiración. La expresión habitual del género lírico es el poema. Aunque los textos líricos suelen utilizar como forma de expresión el verso, hay también textos líricos en prosa.

Definicja słowa lírico w słowniku

Pierwsza definicja liryczna w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego odnosi się do liry lub do niej, do poezji właściwej dla utworu lub tekstu. Innym znaczeniem lirycznym w słowniku jest dzieło literackie: Pertaining to the lyric. Liryka jest również powiedziane o poecie: To uprawia liryczną poezję.

La primera definición de lírico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la lira, a la poesía apropiada para el canto o a la lírica. Otro significado de lírico en el diccionario es dicho de una obra literaria: Perteneciente a la lírica. Lírico es también dicho de un poeta: Que cultiva la poesía lírica.

SYNONIMY SŁOWA «LÍRICO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lírico» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa lírico

bucólico · elegíaco · épico · idílico · poético

TŁUMACZENIE SŁOWA LÍRICO

Poznaj tłumaczenie słowa lírico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lírico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lírico».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 歌词
• hiszpański: lírico
• Tłumacz hiszpański - angielski: lyrical
• Tłumacz hiszpański - hindi: गेय
• Tłumacz hiszpański - arabski: قصيدة غنائية
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: лирический
• Tłumacz hiszpański - portugalski: lírica
• Tłumacz hiszpański - bengalski: গীতধর্মী
• Tłumacz hiszpański - francuski: lyrique
• Tłumacz hiszpański - malajski: lyric
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: lyrisch
• Tłumacz hiszpański - japoński: 歌詞
• Tłumacz hiszpański - koreański: 서정시
• Tłumacz hiszpański - jawajski: lyric
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: lyric
• Tłumacz hiszpański - tamilski: பாடல்
• Tłumacz hiszpański - marathi: गेय
• Tłumacz hiszpański - turecki: lirik
• Tłumacz hiszpański - włoski: lirica
• Tłumacz hiszpański - polski: liryczny
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: ліричний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: liric
• Tłumacz hiszpański - grecki: λυρικός
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: liriek
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: lyric
• Tłumacz hiszpański - norweski: lyric

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÍRICO»

Poznaj użycie słowa lírico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lírico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Poética y pragmática del discurso lírico: el cancionero ...

Otra precisión que sería conveniente efectuar afecta también a la convención genérica del discurso lírico insertado. Según Schmidt la comunicación literaria vendría definida por dos características: la regla F y su polifuncionalidad“.

José Manuel Trabado Cabado, 2000

¡ Una Emocion! Juguete lírico en un acto, etc

Leopoldo María BREMÓN. GALERÍA LÍRICO-DBAMÁTICA DE ¡ UNA EMOCION! JUGUETE LÍRICO EN UN ACTO. MADRID: IMPRENTA DE J. M. DUBAZCIL. PLAZUELI DE ISABEL |I. N. 6.

Leopoldo María BREMÓN, 1859

Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...

MES. LÍRICO. DE. MARÍA. .!-'•''. ..." DÍA vigésimo tercero. EL COLA-ROJO. (Cua- roig.) PERSEVERANCIA. Oración. Flor para mañana. Abstenernos por amor de María,. • -• - . . ' Si el amor consiste en la union , tanto mayor será la union que ...

Juan Martí Y Canto, 1856

Libro de tonos humanos: no. 131-165

Villancico [Recogida por B. Diamante] 132 147v-149r :153v-155r: Anónimo A desafiar las flores Romance lírico Anónimo 133 149v-150r ï15 5v-156r: Anónimo No quiero más burlas, Juana Romance lírico Anónimo 134 150v-151r :1 56v-l 57r?

‎2010

El patrimonio lírico de Cuenca: un acercamiento generacional

Luego de un prolongado silencio lírico, hay -desde la generación de 1834, hasta nuestros días- una secuencia que, con las distancias de rigor, admite para el estudio de la poesía la adopción del esquema propuesto por Arrom, al que hemos ...

Marco Tello, 2004

El Zuavo, juguete lírico-dramático vascongado, en un acto, ...

Pedro NICETO DE SOBRADO. La Direccion de EL Taa'rao se halla estable aida en Madrid, calle del Pez, núm. ¿0: cuarto segundo de la izquierda. _J. Las hadas de (_Iamaeho. j La Cruz del misterio. l.a pluma y la espada. La Vaquera de la ...

Pedro NICETO DE SOBRADO, 1859

Cancionero poético-musical hispánico de Lisboa

Romanco lírico ónónimo 32 32v-33r ónónimo Qnójabase un ar'' Romanco lírico ónónimo 33 33v-34r ónónimo Celóncas sónCechas mías Romanco lírico ónónimo 34 34v—35r ónónimo Lastima| t—tolilla Romanco lírinco ónónimo 35 35v-36r ...

Mariano Lambea, Mariano Lambea Castro, Lola Josa, 2006

El Leon en la Ratonera, juguete cómico-lírico en un acto, etc

EL LEON EN LA RATONERA, JUGUETE CÓillCO-LÍRICO EN UN ACTO A” DI: DON nmuo Anv.uu:z. MMMMMM DE DON JUAN MOLLBERG. MADRID. mramwa m: ms¡á noomcunz, mama, 9. ¡959. PERSONAS. DOÑA CALIXTA. ELBA. JUANA.

Emilio ÁLVAREZ, 1859

Juicio crítico de Quintana como poeta lírico

¿De vuestro orgullo, en su insolencia ciego, Quién salvarse logró? Ni al indio pudo Guardar un ponto inmenso, borrascoso, De sus sencillos lares Inútil valladar: de horror cubierto, Nuestro genio feroz hiende los mares, Y es la inocente ...

Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), Antonio Alcalá Galiano, Real Academia Española, 1858

La Toma de Tetuan. Episodio lírico-dramático en dos actos, etc

Juan de Alba.

Juan de Alba, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÍRICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lírico w wiadomościach.

Con traje y peinado a la gomina, este cantante de lírico de 12 años ...

Se llama Álvaro Savi y gracias a su enorme talento fue convocado por el Papa Francisco para cantar en Roma. Pero antes, brilló en la pista de Bailando ¡El ... «El Trece, Sie 16»

Flechazo lírico en Vilabertran

No fuerza sus medios naturales, muy líricos, y, prima la expresión poética, el estilo y la construcción del personaje protagonista, factores clave para hacer ... «EL PAÍS, Sie 16»

El Palacio de Clavería acogió la obra de teatro "El Quijote lírico"

Fue para que la compañía Pirámide Creaciones llevase a escena el “Quijote Lírico”. Supone haber alcanzado un objetivo de recuperar este emblemático ... «Lanza Digital, Sie 16»

El Teatro Lírico Andaluz escenificará en Torremolinos "El Barbero ...

Torremolinos (Málaga), 17 ago (EFE).- El Teatro Lírico Andaluz pondrá en escena el próximo viernes en el Auditorio Príncipe de Asturias de Torremolinos ... «La Vanguardia, Sie 16»

Begoña Salgueiro: ´Uno de mis alicientes es acercar el género lírico ...

-Será una gala lírica íntegramente de zarzuela. Normalmente hacemos galas líricas donde cantamos ópera, zarzuela e incluso otro tipo de música, pero este ... «Faro de Vigo, Sie 16»

Duelo lírico en el III Tío Pepe Festival de Jerez

En cuanto a la programación, el cantante lírico Ismael Jordi actúa hoy en casa, en las bodegas Los Apóstoles y Los Gigantes, habiendo preparado para la ... «La Voz Digital, Sie 16»

Brindis lírico para Peralada

Desde que la cita de la Costa Brava catalana abriera sus puertas el 18 de julio de 1987 con un quinteto vocal liderado por Montserrat Caballé, la lírica ha ... «El Mundo, Lip 16»

Poveda y el Teatro Lírico Andaluz actuarán en Festival Ciudad de ...

Málaga, 5 jul (EFE).- El artista Miguel Poveda y el Teatro Lírico Andaluz actuarán en la XXI edición del Festival Ciudad de Fuengirola, una de las citas culturales ... «La Vanguardia, Lip 16»

El Rívoli y el Café Lírico, edificios protegidos

Entre los elementos a catalogar hay edificios emblemáticos como son el Café Lírico, el del Club Náutico del Molinar, las cien casas de Pere Garau y el cine ... «Mallorca Confidencial, Cze 16»

Estreno lírico en Gran Teatro de La Habana

LA HABANA, junio 25 (PL) El Teatro Lírico Nacional (TLN) ofrece este sábado el estreno mundial de La Mandragola Liberata, nueva versión de la ópera del ... «Juventud Rebelde, Cze 16»