Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "macillo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACILLO

ma · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACILLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACILLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa macillo w słowniku

Definicja macillo w słowniku to kawałek fortepianu, jak młotek z rączką i głowa pokryta filcem na jednym z boków, za pomocą którego pod wpływem uderzenia klucza odpowiadająca struna zostaje zraniona. En el diccionario castellano macillo significa pieza del piano, a modo de mazo con mango y cabeza forrada de fieltro por uno de sus lados, con la cual, a impulso de la tecla, se hiere la cuerda correspondiente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACILLO

machuelo
machuna
machuno
machuquillo
machurar
macia
macicez
maciega
macilenta
macilento
macío
macis
maciza
macizamente
macizar
macizo
macla
maclado
maco
macoca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
gobernadorcillo
jamoncillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonimy i antonimy słowa macillo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macillo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACILLO

Poznaj tłumaczenie słowa macillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa macillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macillo».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

macillo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

hammer
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

हथौड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مطرقة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

молоток
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

martelo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

হাতুড়ি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

marteau
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tukul
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hammer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ハンマー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

망치
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Pethel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

búa
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சுத்தி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

हातोडा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çekiç
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

martello
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

młotek
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

молоток
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ciocan
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σφυρί
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hamer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hammare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hammer
5 mln osób

Trendy użycia słowa macillo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACILLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «macillo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macillo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macillo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACILLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «macillo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «macillo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa macillo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACILLO»

Poznaj użycie słowa macillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
GIMNASIA, JUEGO Y DEPORTE PARA MAYORES
Ejercicios de coordinación y de habilidad Lanzar y atrapar en la silla a) Lanzar el doble macillo hacia arriba con una mano y atraparlo luego con la misma mano: • Con el puño hacia abajo (mirando hacia las palmas de la mano) lanzar y ...
Robert Baur, 2001
2
Las verdades relativas
La articulación elevadora empuja al rodillo, un rollo de fieltro sujeto al brazo del macillo, y éste sube. El movimiento hacia arriba de la articulación se detiene cuando su extremo saliente golpea el botón regulador. El martillo sube rápidamente ...
Carlos J.Fernández
3
Guia Akal de la Musica
En el momento en que el jack toca el botón regulador del escape, retrocede, dejando que el macillo ya impulsado alcance a golpear la cuerda, tras lo cual el macillo desciende hasta quedar retenido por el apresador y la palanca de ...
Stanley Sadie, 2009
4
Antología de la música del siglo XX
Glosario de símbolos correspondientes al auto-arpa de sonido indeterminado Las letras se refieren a símbolos específicos utilizados en la partitura (a) A lo largo de la cuerda golpear libremente con el macillo. Las notas de la auto-arpa sólo ...
Robert P. Morgan, 1998
5
Una Historia Natural Del Piano
Lo genial del mecanismo del piano de Bartolomeo Cristofori (o su 'acción mecánica') es que permite que un macillo sea propulsado hacia una cuerda, la golpee y después se desenganche o 'escape' de la parte que lo empujó hacia arriba, ...
Stuart Isacoff, 2013
6
Para informar(se): lengua, castellano : 2o curso. Libro del ...
El funcionamiento del piano se puede explicar siguiendo la anterior serie de oraciones, pero comenzando por el final, a partir de una oración como ésta: “El sonido que emite la cuerda del piano es producido por el ¡golpe de un macillo ...
A. Martínez Laínez, C Rodríguez Gonzalo, F Zayas Hernando, 1993
7
Todo lo que soy
Yo me había reído de nuestra ocurrencia; me parecía vergonzoso comprar semejante fruslería, aquel macillo de madera con la cabeza redondeada que seguramente costaba lo que aquella chica ganaba en un día. —¡Es una locura tener un ...
Anna Funder, 2012
8
Cómo conocer los instrumentos de orquesta
De esta forma, se disminuye el contacto entre macillo y cuerda obteniéndose así, un sonido más suave. Izquierda. Acción vertical. Cuando se toca la tecla (a) el pivote (b) levanta la palanca (c) que, a su vez, acciona el mecanismo (d).
Diagram Group, 2008
9
Instalaciones eléctricas de interior: prácticas de taller : ...
5.1 Timbres y zumbadores Timbres Son elementos formados por una campana, un macillo, un electroimán, un muelle de lámina y un contacto con tornillo de ajuste tal como se indica en la figura 51. Electtoiman Muelle A la ted de Contacto  ...
Vicente Lladonosa Giró, 2004
10
Historia mundial del arte
... mientras que, en cambio, el azul puede provocar una parálisis temporal. . . Por lo tanto, en general, el color es una forma de ejercer una influencia directa sobre el alma. El color es el teclado. La vista es el macillo. El alma es el piano con ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACILLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo macillo w wiadomościach.
1
JO 2016 : Barra da Tijuca, le nouveau Rio
Par dépit, Gilberto Vicente Macillo, acteur de 77 ans et propriétaire floué de l'appartement 2902 de la tour H, en a acheté un autre dans la tour voisine et rend ... «Le Monde, Sie 16»
2
Guía - Cómo conseguir todos los tesoros de Uncharted 4
El macillo escocés, el último de los tesoros de Uncharted 4 de este capítulo está al lado de la caja que hay que mover. Verás una serie de objetos acumulados ... «XGN.es, Maj 16»
3
Oficios de la memoria: el luthier de los sintetizadores
En el piano Rhodes, cada macillo golpea sobre una varita de metal rígido haciéndola vibrar. Ambos elementos forman una especie de diapasón asimétrico. «Revista Arcadia, Maj 16»
4
Storia, i dieci edifici religiosi più antichi di Padova e provincia
Ricostruita nel 900 dopo le razzie degli Ungari, subì ulteriori rimaneggiamenti radicali alla fine del XII secolo ad opera dell'architetto Macillo, assumendo infine ... «PadovaOggi, Gru 15»
5
12:16 | El ministro Saúl entregó elementos en el departamento ...
... el color es la tela, el ojo, el macillo y el alma es el piano con sus cuerdas” y “La armonía de los colores debe fundarse únicamente en el principio del contacto ... «RADIO FÉNIX 95.1, Paz 15»
6
Claves para mirar un Kandinsky
El ojo, el macillo. El alma es el piano con muchas cuerdas. El artista es la mano que, por esta o aquella tecla, hace vibrar adecuadamente el alma humana». «El Diario Montanes, Paz 15»
7
La dama del miriñaque (1909). Wassily Kandinsky.
“El color es un medio para ejercer influencia directa sobre el alma: el color es la tela, el ojo el macillo, y el alma es el piano con sus cuerdas”. Observando las ... «loff.it, Sie 15»
8
Piazza Duomo a Padova
In pratica, l'unica certezza è che sorse una nuova cattedrale, nel consacrata il 24 aprile del 1180, ad opera dell'architetto Macillo; quello che non è chiaro, è se ... «Fidelity News, Lip 15»
9
Google homenajea en su último doodle a Bartolomeo Cristofori, el ...
El macillo de madera cubierto de cuero debía golpear la cuerda, pero no permanecer en contacto con ella ya que este hecho amortiguaba el sonido. Además ... «Te Interesa, Maj 15»
10
Wassily Kandinsky, nuevo 'doodle' de Google
... para ejercer influencia directa sobre el alma: el color es la tela, el ojo el macillo, y el alma es el piano con sus cuerdas", anotaba en un trabajo de un alumno. «El Mundo, Gru 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MACILLO

macillo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macillo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/macillo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z