Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "malmandado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALMANDADO

mal · man · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALMANDADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALMANDADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malmandado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa malmandado w słowniku

Definicja malmandado w hiszpańskim słowniku oznacza, że ​​nie przestrzegasz, lub że robisz rzeczy niechętnie. En el diccionario castellano malmandado significa que no obedece, o que hace las cosas de mala gana.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malmandado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALMANDADO


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
bienmandado
bien·man·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fondado
fon·da·do
guindado
guin·da·do
hacendado
ha·cen·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALMANDADO

mallín
mallo
mallorca
mallorquín
mallorquina
mallugar
malmandada
malmaridada
malmarrienta
malmarriento
malmatada
malmatado
malmatar
malmatón
malmeter
malmirada
malmirado
malmodear
malmodienta
malmodiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALMANDADO

abondado
aduendado
adundado
alindado
ayudado
barandado
contrabandado
coyundado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
emparrandado
englandado
enhacendado
olvidado
orondado
quedado
randado
vecindado

Synonimy i antonimy słowa malmandado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malmandado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALMANDADO

Poznaj tłumaczenie słowa malmandado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa malmandado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malmandado».

Tłumacz hiszpański - chiński

我malmandado
1,325 mln osób

hiszpański

malmandado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Wronged
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं malmandado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I malmandado
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я malmandado
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I malmandado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি malmandado
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je malmandado
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya malmandado
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich malmandado
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はmalmandado
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 malmandado
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku malmandado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi malmandado
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் malmandado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी malmandado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben malmandado
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I malmandado
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I malmandado
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я malmandado
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I malmandado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα malmandado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek malmandado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag malmandado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg malmandado
5 mln osób

Trendy użycia słowa malmandado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALMANDADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «malmandado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malmandado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malmandado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALMANDADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «malmandado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «malmandado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa malmandado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALMANDADO»

Poznaj użycie słowa malmandado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malmandado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Bisaya - Español
Ser alguno rebelde, malmandado, testarudo, porfiado, resistirse, oponerse á lo que se le manda. * Presentarse las enfermedades, hinchazones, vi- 'ruelas y erupciones cutáneas, rebeldes á las medicinas. * Resistirse las béstias á la voz y al ...
Juan Felis de la Encarnación, 1851
2
Diccionario de refranes comentado
Mujer, molino y huerta, siempre quieren gran uso. Al mozo amañado, la mujer al lado. Una esposa es lo que necesita un hombre valioso y aplicado para impedir que se pervierta. Al mozo malmandado, ponerle la mesa y enviarle al recado.
‎2012
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Malla, peza de tecido elástico, asustado ao corpo, que usan os artistas de circo, bailarins, deportistas etc. (Adoita usarse en plural.) mallorquín -ina s. y adj. Mallorquino, de Mallorca. malmandado -a adj. Malmandado, desobediente, que non ...
‎2006
4
Diccionario de refranes comentado
Mujer, molino y huerta, siempre quieren gran uso. Al mozo amañado, la mujer al lado. Una esposa es lo que necesita un hombre valioso y aplicado para impedir que se pervierta. Al mozo malmandado, ponerle la mesa y enviarle al recado.
Regino Etxabe, 2011
5
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Concriado. Conservus , i. Criado que acompaña. Pedisequus , i. Para manda- ios. Bmisarius. Malmandado. Tardur, piger , contumaz. Encomendar á cada criado lo que ha da hacer. Suam cuique provinciam servo dare , officiique admo- rtere.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Majagranzas, tm, a stupid brute Maldecir, va. to curse Maldictori, tf. malediction Malmandado, da. a, disobedient Majamiento, tm, whipping Maldito,ta. a. perverse ; chasMalmeter, vn. to incline Majano, tm. a small heap of tised by divine justice ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario de la Lengua castellana
MALMANDADO, DA, adj. El que no obedece ó lo bace de mala gana. MALMETER , v. a. Indncir, inclinar á alguno á bacer maL — Malqnistar. MALMIRADO, DA, adj. Descortes, inconsiderado. MALO , LA , adj. Lo que carece de la bondad que ...
‎1826
8
Epistoles familiares
... noble o donzella en cabelio rogasse , q hizies- íè alguna cosa por ella à algun Cauallero de la vanda, y pudiendo la hazerno lahiziefTe, que al tal le llamafsen en palacio las damât , el jg<*w/i Cauallero malmandado y no bien comedido.
Antonio de Guevara, 1603
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
p. p. Com- manded. malmandado. El que obedece mal las órdenes , 6 es perezoso en su execucion. Difobedient to orden, or Jlow in the exertion of them. MANDADO, s. m. Lo que una persona superior manda á otra subdita suya. Mándate , a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario Catalan-Castellano
Malmanad, da. adj. malmandado. [mido. Malmenjad , da. adj. malco- Malmés, sa. adj. malparado. Malmétrer. a. y r. maltratar, mal parar , malear, perder, echar á perder , maliciar, desgraciar. — r. picarse , pasarse. Malmirad, da. adj. malmirado  ...
Magín Ferrer, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALMANDADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malmandado w wiadomościach.
1
O hífen (III)
Servem de exemplo as palavras benfazejo, benfeito (variação ortográfica de bem-feito), benfeitor, benquerença, malcriado, malditoso, malfalante, malmandado, ... «Jornal de Notícias, Wrz 13»
2
O hífen (II)
Assim, temos, por exemplo, "bem-criado", mas "malcriado", "bem-visto", mas "malvisto" ou "bem-mandado", mas "malmandado". O dinamismo da língua ... «Jornal de Notícias, Sie 13»
3
Catacaos le rendirá homenaje a la chicha mellicera
Ellos confirmaron la presencia de restaurantes famosos como La Chayo, El Tondero, El ganzo azul, El gallero, el Malmandado, así como huariques y escuelas ... «El Comercio.pe, Paz 10»
4
Fiesta en el norte: festival gastronómico por el aniversario de ...
Lo hizo también la picantería El ganzo azul que ofreció a 4 solo un arroz con tollito en su punto. El malmandado vendió costillas de chancho con chifles. «El Comercio.pe, Cze 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MALMANDADO

malmandado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malmandado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/malmandado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z