Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "manicordio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANICORDIO

ma · ni · cor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANICORDIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANICORDIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manicordio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
manicordio

Klawesyn

Clavicordio

Klawesyn jest europejskim instrumentem muzycznym na klawiaturze, perkusyjnym sznurkiem i bardzo słabym brzmieniu. Ten instrument nie powinien być mylony z kluczem, spinetem lub dziewicą. Olej Nicolasa Poussina, w Muzeum Prado, Madryt. Klawisze Clavichord to proste dźwignie; Gdy jeden z nich jest zanurzony, ciąg jest naciśnięty małym metalowym wciągnięciem w przeciwnym końcu klucza. Ta styczna określa strojenie łańcucha, dzieląc go na jego długość. Długość łańcucha między mostkiem a stycznią określa wysokość dźwięku. Jedna z dwóch części rozłupanej liny nie brzmi, ponieważ styka się z ostrym filcem. Interpretator może zrobić mały wibrator z efektem palca, zwany niemieckim Bebung: zmienia siła, z jaką trzyma klucz, podczas gdy tangens styka się z ciągiem. Gdy młot opuści linę, przestaje słyszeć i ma gwałtowną krzywą wyginięcia. El clavicordio es un instrumento musical europeo de teclado, de cuerda percutida y sonido muy débil. Este instrumento no se debe confundir con el clave, la espineta o el virginal. Óleo de Nicolas Poussin, en el Museo del Prado, Madrid. Las teclas del clavicordio son simples palancas; cuando se hunde una de ellas se puntea la cuerda con una pequeña púa de metal insertada en el extremo contrario de la tecla. Esta tangente determina la afinación de la cuerda al dividirla en su longitud. La longitud de la cuerda entre el puente y la tangente determina la altura del sonido. Una de las dos partes de la cuerda dividida no suena porque está en contacto con una faja de fieltro agudo. El intérprete puede hacer un pequeño vibrato realizando un efecto con el dedo, llamado en alemán Bebung: hace variar la fuerza con que mantiene apretada la tecla mientras la tangente se encuentra en contacto con la cuerda. Cuando el martillo abandona la cuerda, ésta deja de sonar y tiene una curva de extinción rápida.

Definicja słowa manicordio w słowniku

W słowniku angielski manicordio oznacza monacordio. En el diccionario castellano manicordio significa monacordio.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manicordio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANICORDIO


anemocordio
a·ne·mo·cor·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
diascordio
dias·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
escordio
es·cor·dio
exordio
xor·dio
heptacordio
hep·ta·cor·dio
hordio
hor·dio
incordio
in·cor·dio
miocardio
mio·car·dio
monacordio
mo·na·cor·dio
monocordio
mo·no·cor·dio
notocordio
no·to·cor·dio
octacordio
oc·ta·cor·dio
pentacordio
pen·ta·cor·dio
pericardio
pe·ri·car·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
rut·her·for·dio
tetracordio
te·tra·cor·dio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANICORDIO

manialba
manialbo
maniatar
maniática
maniático
maniblaj
maniblanca
maniblanco
manicero
manicomio
manicorta
manicorto
manicura
manicurista
manicuro
manida
manido
maniega
maniego
manierismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANICORDIO

audio
custodio
episodio
estadio
estudio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sardio
sodio
subsidio
suicidio

Synonimy i antonimy słowa manicordio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «manicordio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANICORDIO

Poznaj tłumaczenie słowa manicordio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa manicordio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manicordio».

Tłumacz hiszpański - chiński

manicordio
1,325 mln osób

hiszpański

manicordio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Manicordium
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

manicordio
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

manicordio
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

manicordio
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

manicordio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

manicordio
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

manicordio
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

manicordio
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

manicordio
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

manicordio
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

manicordio
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

manicordio
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

manicordio
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

manicordio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

manicordio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

manicordio
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

manicordio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

manicordio
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

manicordio
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

manicordio
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

manicordio
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

manicordio
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

manicordio
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

manicordio
5 mln osób

Trendy użycia słowa manicordio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANICORDIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «manicordio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manicordio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manicordio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANICORDIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «manicordio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «manicordio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa manicordio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANICORDIO»

Poznaj użycie słowa manicordio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manicordio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Felipe I el Hermoso: la belleza y la locura
A.M. MANICORDIO/CLAVICORDIO Anónimo España, siglo XVI. Maderas de pino , alerce, boj y nogal, cinta de lana y algodón, cuerdas torsionadas de latón y bronce, toquetillos de latón. 13 x 110,5 x 35,5 cm. Madrid, colección particular.
Miguel Angel Zalama, Paul Vandenbroeck, 2006
2
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Buena mufica fue para la Alma de eíle Caballero la de fu Manicordio , pues le ayudó á librarle de eternas penas , y lamentaciones. Siempre íc ha de procurar ayudar á los Conventos de las fiervas de Dios , para obligar á ííi Divina Mageílad ( fi ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
3
Luz A Los Vivos, Y Escarmiento en los Muertos : y Vida de ...
... la lima/ha que dejo' 'ei este Convento z y que digeffe á la Madre Priora,le bicieffle emomen; dar ú (Dior. Fue la limofim que dio' un Manicordio. ct a' -Ïïk' a N 0 \T A S. ' ' i ::MIX Mz,, 'z _r »- * i- OS Caballeros del 'apellido de estereserido ...
4
La música en la obra de Cervantes
forma de cola o de cabeza de jabalí, sino de tamaño rectangular, y por eso exte- riormente muy semejantes al monacordio o manicordio. Estos instrumentos rectangulares llamábanse, en Inglaterra y los Países Bajos, Virginal, pero dicha voz ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
5
Léxico de música
Fue compuesta en 1885 y tiene cuatro movimientos, cada uno con un detallado encabezamiento descriptivo. mani [It.] Manos [Véase también: *mano.] manicordio [Fr.: manicorde; It.: manicordio] Clavicordio. maniera [It.] Manera, moda, estilo.
Roy Bennett, 2003
6
La venerable madre Hipolita de Iesus, y Rocaberti religiosa ...
... Culpandola, que por no tocar el Manicordio, procurava escaparse. Pues que tengo de hazer, respondió, sr la Madre Hipolita no haze otra cola mas que dormir , al punto que yo empieço atocar, y a divertirla .a Hizo que bolviesse_ a entrar a ...
Antonio : de Lorea, Hipólita : de Jesus de Rocaberti, 1679
7
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
Buena musica fire para la Alma de este Caballero la de su Manícordio , pues le ayudó á librarse de eternas penas , y lamentaciones. Siempre se ha de procurar ayudar á los Conventos de las siervas de Dios , para obligar a su Divina ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
8
Anuario musical
Esta obra harto melancólica y «emp- findsam» parece presentir el pianoforte primitivo (early forte piano), sin embargo se aviene perfectamente con las condiciones sonoras y expresivas de un buen clavicordio (manicordio). Con el fin de ...
9
Actos del Cabildo de la Colegial y del Capítulo Parroquial ...
Dese un manicordio y 3 libras a Catarecha y 20 libras cada año). ítem se leio carta del Doctoral, en que dava quenta del estado de las dependencias de la execucion de mi señora la condesa, y decia como convenia el padre del horganista ...
‎1994
10
Chronica Serafica de la Santa Provincia de Cathaluña de la ...
... bolviòse ?i su dueño el Manicordio , y no se bol-z viò à oir mas ruido en el Convento , quedando alsegurados los Religiosos que despues de aquellas diligencias , subió la ,alma de este Rei ligiosoà la Gloria ; fm duda libre ya de las penas ...
Jayme Coll, 1738

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MANICORDIO

manicordio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manicordio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/manicordio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z