Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "manolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MANOLO

La palabra manolo procede de Manolo, hipocorístico del nombre propio Manuel.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MANOLO

ma · no · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
manolo

Manolo

Manolo

Manolo jest kolokwialnym pochodzeniem imienia Manuel, a pod koniec XVIII wieku słynny sainete z Ramon de la Cruz używany jest jako synonim przystojnego, odważnego lub chłodnego, cech, z którymi zidentyfikowano popularne klasy Madrytu, W sposób odpowiadający pojęciu majo oraz w odniesieniu do chulapo i sparkler. Wyrażenie "majismo" służy również do określania upodobania arystokracji do kostiumów i zwyczajów manolo i majosów obu płci, w tym muzyki, tańców i popularnych rozrywek; W opozycji do francuskiej mody, a nawet do wartości Oświecenia. Manolo es una derivación coloquial del nombre Manuel, y desde finales del siglo XVIII, por un famoso sainete de Ramón de la Cruz, se utiliza como sinónimo de guapo, valiente o chulo, los rasgos con los que se identificaba a las clases populares madrileñas, de un modo equivalente al concepto de majo y en relación con los de chulapo y chispero. También se utiliza la expresión majismo para designar la afición casticista de la aristocracia por el vestuario y las costumbres propias de manolos y majos de ambos sexos, incluyendo la música, bailes y diversiones populares; en oposición a la moda francesa e incluso a los valores de la Ilustración.

Definicja słowa manolo w słowniku

Definicja manolo w hiszpańskim słowniku to osoba z popularnych klas Madrytu, która wyróżniała się strojem i opanowaniem. Innym znaczeniem manolo w słowniku jest także czteroosobowy powóz konny z dwoma bocznymi drzwiami. La definición de manolo en el diccionario castellano es persona de las clases populares de Madrid, que se distinguía por su traje y desenfado. Otro significado de manolo en el diccionario es también coche de caballos de cuatro asientos, con dos puertas laterales.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANOLO


apolo
po·lo
bolo
bo·lo
chibolo
chi·bo·lo
chingolo
chin·go·lo
cholo
cho·lo
colo
co·lo
colocolo
co·lo·co·lo
dipolo
di·po·lo
dolo
do·lo
lolo
lo·lo
molo
mo·lo
piccolo
pic·co·lo
pocholo
po·cho·lo
polo
po·lo
pololo
po·lo·lo
protocolo
pro·to·co·lo
rolo
ro·lo
solo
so·lo
waterpolo
wa·ter·po·lo
xolo
xo·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANOLO

manobrar
manobre
manobrero
manojear
manojeo
manojera
manojo
manola
manolarga
manoletina
manométrica
manométrico
manómetro
manopla
manorreductor
manosanta
manoseador
manoseadora
manosear
manoseo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANOLO

alveolo
alvéolo
apóstolo
benévolo
carambolo
carolo
chócolo
cocobolo
diábolo
díscolo
émbolo
frívolo
gladiolo
ídolo
malévolo
óbolo
pipiolo
símbolo
trémolo
trolo

Synonimy i antonimy słowa manolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «manolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANOLO

Poznaj tłumaczenie słowa manolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa manolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manolo».

Tłumacz hiszpański - chiński

花花公子
1,325 mln osób

hiszpański

manolo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Manolo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

छैला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

توف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

франт
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

dândi
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

উত্তম বেশভূষাপরিহিত ব্যক্তি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aristo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

toff
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

toff
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

TOFF
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

신사
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

toff
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người giàu có
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

குறிப்பிடத்தக்கவர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

श्रीमंत
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kibar adam
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

toff
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

elegant
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

франт
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

toff
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

toff
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fijne mnr
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

toff
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

toff
5 mln osób

Trendy użycia słowa manolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «manolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «manolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «manolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa manolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANOLO»

Poznaj użycie słowa manolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manolo, Recuerdas?
¿Cuáles son los materiales que la conforman y cómo llegan a organizarse en secreto hasta conmovernos? Manolo, la novela de Manuel Altés de la que estas líneas son el pórtico, no resuelve esos enigmas, pero sí que nos advierte de la ...
Manuel Altés, 2005
2
El ABC del rock
Para ellos, el locutor y DJ Manolo Bellon escribió El ABC del Rock. Todo lo que hay que saber.
Manolo Bellon, 2012
3
El P Jaro Escritor
El pájaro escritor es único en su especie: se trata de un hombre diminuto que vive encerrado en una pajarera y se pasa el día, muy a su pesar, escribiendo.
Manolo Yag E., Manolo Yagüe, 2012
4
Chacolí/Txakolina
With a prologue written by three-star Michelin chef Juan Mari Arzak, this stunning, in-depth exploration of the most famous of Basque wines discusses the origins and evolution of Chacolí and its importance to Basque culture and features ...
Mikel Corcuera, Manolo Gonzalez, 2010
5
La construcción del lenguaje matemático
Lectura diferente de las matemáticas escolares con la consideración de su aprendizaje como apropiación progresiva e intencional de recursos intelectuales por parte de quien aprende.
Manolo Alcalá Hernández, 2002
6
Mundo y formas de la guitarra flamenca / World of the ...
The original, authentic and unmistakably flamenco music in this work has stood the test of time, transcending fashion and trends.
Manolo (COP) Sanlucar, 2007
7
La Virgen de la Paloma: Drama en cinco actos y en prosa y ...
Ya.vuestros ojos ' Nos tienen fritos Cmoo. ' Silencio. ¡No hay quien compre un papelito En dos cuartos! MANOLO 4.' Reza, y_ luego..... Cn—:oo. Allá voy..... oigan los hombres. Que el romance es para ellos. -Lus Marias son muy frias, n Las ...
Alvars OMIL (and MADRID (Juan de)), Juan de MADRID (Dramatist.), 1867
8
La virgen de la Paloma: drama histórico-fantástico-religioso
Manolo Ciego. Manola 1." Para asar. Manolo d." Ya vuestros ojos Nos tienen fritos Silencio. ¡No hay quien compre un papelito En dos cuartos! 1. " Reza, y luego Allá voy oigan los hombres, Que el romance es para ellos. «Las Marías son muy ...
Emilio Álvarez, 1867
9
Surcos del pop
Surcos del pop es uno de los referentes más queridos en la historia reciente del entretenimiento en el país.Por casi 25 años, Manolo Bellon, primero en Caracol Estéreo y luego en La W Radio, estuvo acompañando semana tras semana a los ...
Manolo Bellon, 2011
10
Teatro escogido: Calixta Comité ; María Antonia ; Mi socio ...
(Casi gritando.) ¡Manolo! manolo. (Sin dejar de bailar) ¿A quién busca? la radio. Baila, sigue aguajeando, Manolo. Baila, sigue aguajeando, Manolo. Mi socio Manolo. Mi socio Manolo. cheo. (Que no lo ha oído. Gritando.) ¡Manolo! manolo.
Eugenio Hernández Espinosa, Inés María Martiatu, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manolo w wiadomościach.
1
Manolo y Benito: El emotivo adiós de Carlos Iglesias a Ángel de ...
'Manos a la obra' (Antena 3, 1998-2001) era una de esas series donde sus entrañables protagonistas eran capaces de traspasar la pantalla. Manolo y Benito ... «La Vanguardia, Maj 16»
2
La música española se despide de Manolo Tena
Así reza la dedicatoria de una de las coronas de flores que han acompañado al féretro de Manolo Tena en su capilla ardiente, en la sede de la SGAE en Madrid ... «EL PAÍS, Kwi 16»
3
Rock atormentado para el gran público
Manolo Tena, en su último concierto, el pasado 19 de marzo, en el auditorio Alfredo Kraus de Las Palmas de Gran Canaria. Nacho González Oramas (EFE) | El ... «EL PAÍS, Kwi 16»
4
Rihanna y Manolo Blahnik lanzan la colección "Denim Desserts"
María Mérida — @WinonaMF — "El día que vea a una mujer por la calle llevando mis zapatos... Lo siento por esa mujer porque voy a perseguirla literalmente ... «Vogue España, Mar 16»
5
Manolo Cadenas: "Hemos venido a Polonia a por la medalla de oro"
Manolo Cadenas, seleccionador español de balonmano, aseguró este sábado que, pese a rechazar el papel de favorito, el único objetivo posible para el ... «Sport, Sty 16»
6
Neymar insulta a Manolo Lama
Neymar, jugador del Barcelona, ha respondido a Manolo Lama con un vídeo en la red social Snapchat después de que el popular periodista de la Cadena ... «ABC.es, Sty 16»
7
Muere el mítico Manolo Velázquez a los 72 años
Siempre en su sitio, Manolo Velázquez, «Manolo» para sus compañeros, fue un futbolista de clase que se formó en la cantera del club para triunfar al más alto ... «ABC.es, Sty 16»
8
Manolo Cadenas: “Somos casi imparables”
Manolo Cadenas, de 60 años, afronta en el Europeo de Polonia que empieza este viernes, y en el que España debuta el sábado contra Alemania (18.15 h), ... «Mundo Deportivo, Sty 16»
9
El Barcelona pide que abran expediente a Manolo Sanchis y Poli ...
Por "haber justificado públicamente y de forma reiterada la agresión" de Isco sobre Neymar en el Clásico del Santiago Bernabéu. El club entiende que las ... «MARCA.com, Lis 15»
10
Manolo Lama, sobre los comentarios del hijo de Rajoy: "Es un ...
El muchacho dijo que los comentarios de Manolo Lama en el videojuego FIFA dejaban "mucho que desear, por no decir que son una basura", y el presidente ... «El Huffington Post, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MANOLO

manolo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/manolo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z