Pobierz aplikację
educalingo
martillar

Znaczenie słowa "martillar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MARTILLAR

mar · ti · llar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARTILLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARTILLAR

Młotek

Młot jest narzędziem perkusyjnym służącym do bezpośredniego lub pośredniego uderzenia w kawałek, powodując jego przesunięcie lub deformację. Najczęstszym zastosowaniem jest gwoździe, dopasowanie części lub złamanie kawałka. Młoty są często przeznaczone do specjalnych celów, więc ich projekty są bardzo zróżnicowane. Typ młota ma klin otwarty z tyłu do usuwania paznokci.

Definicja słowa martillar w słowniku

Definicja młotka w słowniku polega na biciu młotkiem. Innym znaczeniem młotkowania w słowniku jest także ucisk, udręka.

KONIUGACJA CZASOWNIKA MARTILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo martillo
martillas / martillás
él martilla
nos. martillamos
vos. martilláis / martillan
ellos martillan
Pretérito imperfecto
yo martillaba
martillabas
él martillaba
nos. martillábamos
vos. martillabais / martillaban
ellos martillaban
Pret. perfecto simple
yo martillé
martillaste
él martilló
nos. martillamos
vos. martillasteis / martillaron
ellos martillaron
Futuro simple
yo martillaré
martillarás
él martillará
nos. martillaremos
vos. martillaréis / martillarán
ellos martillarán
Condicional simple
yo martillaría
martillarías
él martillaría
nos. martillaríamos
vos. martillaríais / martillarían
ellos martillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he martillado
has martillado
él ha martillado
nos. hemos martillado
vos. habéis martillado
ellos han martillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había martillado
habías martillado
él había martillado
nos. habíamos martillado
vos. habíais martillado
ellos habían martillado
Pretérito Anterior
yo hube martillado
hubiste martillado
él hubo martillado
nos. hubimos martillado
vos. hubisteis martillado
ellos hubieron martillado
Futuro perfecto
yo habré martillado
habrás martillado
él habrá martillado
nos. habremos martillado
vos. habréis martillado
ellos habrán martillado
Condicional Perfecto
yo habría martillado
habrías martillado
él habría martillado
nos. habríamos martillado
vos. habríais martillado
ellos habrían martillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo martille
martilles
él martille
nos. martillemos
vos. martilléis / martillen
ellos martillen
Pretérito imperfecto
yo martillara o martillase
martillaras o martillases
él martillara o martillase
nos. martilláramos o martillásemos
vos. martillarais o martillaseis / martillaran o martillasen
ellos martillaran o martillasen
Futuro simple
yo martillare
martillares
él martillare
nos. martilláremos
vos. martillareis / martillaren
ellos martillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube martillado
hubiste martillado
él hubo martillado
nos. hubimos martillado
vos. hubisteis martillado
ellos hubieron martillado
Futuro Perfecto
yo habré martillado
habrás martillado
él habrá martillado
nos. habremos martillado
vos. habréis martillado
ellos habrán martillado
Condicional perfecto
yo habría martillado
habrías martillado
él habría martillado
nos. habríamos martillado
vos. habríais martillado
ellos habrían martillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
martilla (tú) / martillá (vos)
martillad (vosotros) / martillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
martillar
Participio
martillado
Gerundio
martillando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARTILLAR

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARTILLAR

martiano · martillada · martillado · martillador · martilladora · martillazo · martillear · martillejo · martilleo · martillera · martillero · martillo · martín · martín del río · martín pescador · martina · martinenco · martineta · martinete · martingala

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARTILLAR

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · deslechuguillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · maravillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

Synonimy i antonimy słowa martillar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «martillar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MARTILLAR

Poznaj tłumaczenie słowa martillar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa martillar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «martillar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

martillar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

hammer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

हथौड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مطرقة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

молоток
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

martelo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

হাতুড়ি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

marteau
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tukul
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hammer
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ハンマー
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

망치
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Pethel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

búa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சுத்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

हातोडा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

çekiç
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

martello
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

młotek
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

молоток
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ciocan
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σφυρί
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hamer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hammare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hammer
5 mln osób

Trendy użycia słowa martillar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARTILLAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa martillar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «martillar».

Przykłady użycia słowa martillar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «MARTILLAR»

A fuerza de martillar, el herrador deja de herrar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARTILLAR»

Poznaj użycie słowa martillar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem martillar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cierto modo de martillar la moneda. Elan. Alce, Danta, ó Gran- bestia ; vorignac, Ante, 6 Anta. Elan , elans. Bascas , congojas. Elancement. Salto , punzada , golpe , movimiento interior, ímpetu. Elancér. Arrojar , vibrar , excitar , mover , punzar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Guía de utilización, resumen de clases y repertorio de ...
... para forjar, martillar o prensar; Equipo o accesorios particulares Martillos; Máquinas de conformación dotadas de martillos o moldes que actúan por impactos Prensas para forjar 1 1/00 Martillos-pilones combinados con prensas para forjar; ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
3
Mas de 1001 ilustraciones y citas de Swindoll: Maneras ...
Maneras sobresalientes de martillar eficazmente su mensaje Charles Swindoll. MÁS DE 1001 ILUSTRACIONES YCITASDE SWINDOLL MANERAS SOBRESALIENTES DE MARTILLAR EFICAZMENTE SU MENSAJE MÁS DE 1001 ...
Charles Swindoll, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MARTILLADOR, s. ni. £1 que martilla. Tra- Tom. IV. hén esta voz Franciosini y Sobrino en sus Diccionarios. Lat. Malleator. MARTILLAR, v. a. Batir y dár golpes con el martillo , de cuyo nombre íe forma. Lat. Malleare. Malleo tundere. G. Grao f .
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
MARTILLADO, s. m. Voz de la Germanía, que significa Camino. J uan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Trita vía. MARTILLADOR, s. m. El que martilla. Tra- hen esta voz Francioiini y Sobrino en sus Diccionarios. Lat. Malleator. MARTILLAR, v. á.
Real Academia Española, 1734
6
Dodecamerón
¿Qué es martillar? Martillar es golpear una cosa con otra cosa. En realidad, martillar no es sólo aporrear una cosa con otra cosa, porque, por ejemplo, golpear una lámpara Aulenti con una cafetera Rossi, no es martillar, conclusión que ...
Carlos Rehermann, 2008
7
De Husserl, Heidegger y Ortega
Estando a la expectativa del martillar, y sólo así, es como se puede manejar o usar el martillo como martillo, es decir, aquel ente "con" el que uno se conforma " al" martillar, manejo o uso que es un "retener" el martillo como martillo.
José Gaos, Antonio Zirión Quijano, 1999
8
Cantico Espiritual:
Entonces harían más y con menos trabajo, y con una obra que con mil, mereciéndolo su oración y habiendo cobrado fuerzas espirituales en ella; porque de otra manera todo es martillar y hacer poco más que nada, y aun a veces nada, y aun ...
San Juan de la Cruz, 2010
9
Oppiano Licario
Por todas partes la madera y los clavos en un martillar que volvía sobre sus pasos, como en un ritual de magia para conjurar a los demonios errantes a horcajadas sobre un viento del noroeste que comenzaba a ulular. Por el noroeste donde ...
José Lezama Lima, 1997
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Martillar. Malleo percutere , rundere. Mminttt de Herrero. Malleus ferreus iminani pondere. Mininetes. Vide Ayrones. Martyr. Martyr , is. Manyrio. Martyrium , ii. Padecer Mar- iytio. Pro fide catholica crucian , tormenta pati , cruciatus fubire ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARTILLAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo martillar w wiadomościach.
1
¡Lo encontraron! Hallan al robot Philae que daban por perdido en ...
Los científicos realizaron más de 60 horas de investigación con los instrumentos de del Philae, tomando imágenes, detectando moléculas e intentando martillar ... «CNNEspañol.com, Wrz 16»
2
Clinton se lanza a una gira de campaña con la prensa a bordo
El provocativo candidato a menudo responde a periodistas y lo hace para martillar a su rival por hacer lo mismo. El campo de Trump bramó el sábado contra su ... «El Nuevo Herald, Wrz 16»
3
Las características más curiosas del Airbus380, el avión más ...
Dos empleados son los encargados de realizar los remaches y martillar las uniones. "A veces lo simple es lo mejor", afirma el jefe de ensamblaje Jean-François ... «Universia.es, Sie 16»
4
Suecia congela el Maracaná (0-0, 3-4 PEN)
Le costó mucho a Brasil encontrar los huecos para martillar el arco de Lindahl. Con Marta bien abierta por derecha y Andressa Alves por izquierda, más el ... «FIFA, Sie 16»
5
«Hay que martillar sobre la necesidad de preservar la paz»
Es por eso que hay que martillar sobre la necesidad de preservar la paz y que ninguna potencia se tome el derecho de matar a millones de seres humanos», ... «La Rioja, Sie 16»
6
Fidel en sus 90: Hay que martillar sobre la necesidad de preservar ...
“Hay que martillar sobre la necesidad de preservar la paz, y que ninguna potencia se tome el derecho de matar a millones de seres humanos”, aseguró el líder ... «Escambray, Sie 16»
7
Mexicano "Chino" Rodríguez gana y avanza en boxeo
Después de escuchar a su esquina decirle "sales a ganar o quédate así', el mexicano impuso el ritmo y no dejó de martillar al rival, conectando buenos golpes ... «El Imparcial.com, Sie 16»
8
Ñublense derrotó 2-1 de visita a Copiapó e inició con el pie derecho ...
Se fueron al descanso y en el segundo tiempo Copiapó tomó las riendas del juego y comenzó a martillar sobre el arco de Reinoso. A los 9 minutos del ... «Espectador Digital, Lip 16»
9
Silvano Aureoles ayuda a artesanos a martillar el cobre
Se tardó poquito pero le agarró el ritmo y el modo. Un, dos, tres... Un, dos, tres; el marro volaba sobre la cabeza del mandatario michoacano y caía con fuerza ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Lip 16»
10
Agente de la PNC utiliza un arma para "martillar"
El ingenio de un agente de la Policía Nacional Civil (PNC) fue visto previo a la conferencia de prensa de los resultados de la Operación Halcón, cuando utilizó ... «Prensa Libre, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MARTILLAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Martillar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/martillar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL