Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mastate" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MASTATE

La palabra mastate procede del náhuatl maxtlatl.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MASTATE

mas · ta · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASTATE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASTATE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mastate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mastate w słowniku

Pierwsza definicja mastata w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to pasy noszone przez Azteków. Innym znaczeniem mastata w słowniku jest tkanina wykonana z łyka lub filmu umieszczonego między korą a drzewem niektórych drzew, z których Indianie uszyli swoje ubrania. Mastate to również nazwa dwóch mauretańskich drzew, z których można wykonać ten rodzaj materiału, oraz z timeleáceo. La primera definición de mastate en el diccionario de la real academia de la lengua española es ceñidor que usaban los aztecas. Otro significado de mastate en el diccionario es tela fabricada con el líber o película situada entre la corteza y la madera de ciertos árboles, con la cual hacían su ropa los indios. Mastate es también nombre de dos árboles moráceos de los que se puede fabricar dicho tipo de tela, y de uno timeleáceo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mastate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASTATE


a nativitate
a na·ti·vi·ta·te
caritate
ca·ri·ta·te
chilmotate
chil·mo·ta·te
maistate
mais·ta·te
matate
ma·ta·te
maxtate
max·ta·te
metate
me·ta·te
otate
ta·te
petate
pe·ta·te
talpetate
tal·pe·ta·te
tate
ta·te
tepestate
te·pes·ta·te
tepetate
te·pe·ta·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTATE

mass media
mastaba
maste
mastectomía
mástel
masteleo
mastelerillo
mastelero
máster
masterizar
masters
masticable
masticación
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonimy i antonimy słowa mastate w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mastate» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASTATE

Poznaj tłumaczenie słowa mastate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mastate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mastate».

Tłumacz hiszpański - chiński

mastate
1,325 mln osób

hiszpański

mastate
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Mastate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

mastate
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

mastate
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

mastate
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mastate
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

mastate
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mastate
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mastate
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mastate
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

mastate
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

mastate
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mastate
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mastate
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

mastate
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

mastate
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mastate
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

mastate
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mastate
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

mastate
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

mastate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mastate
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mastate
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mastate
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mastate
5 mln osób

Trendy użycia słowa mastate

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASTATE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mastate» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mastate
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mastate».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MASTATE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mastate» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mastate» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mastate w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASTATE»

Poznaj użycie słowa mastate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mastate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Mastate Poulsenia amata ... Matapalo Ficus involuta — Matomba Raphia taedigera Yolillo Mayo Vochysia guatemalensis Cebo, Chancho, Chancho blanco, Pao de agua Mayo colorado Vochysia ferruginea Botarrama, Chancho colorado, ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994
2
Oí decir del usékar
Se observa una rivalidad por la posesión del mastate y otros recursos. Resumen: Los saéblepa, o kádwewak, fueron los dueños del Llano, el lugar de las enfermedades, pero con abundante pesca y caza. Pero los bribris que vivían en las ...
María Eugenia Bozzoli de Wille, 2006
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
MASTATE 'taparrabos'< MAXTLATL (masteles) [1] 1.— Bragas o mastel. maxtlatl. (I: 21r) El nahuatlismo tiene diversas grafías en la documentación escrita colonial , donde hallamos: maztles, maxtles (la documentación de Sahagún, 1532), ...
Esther Hernández, 1996
4
I Congreso Científico sobre Pueblos Indígenas de Costa Rica ...
La vestimenta era hecha de corteza de mastate (quirrílenh), el cual contenía en algunos casos dibujos (círculos, rayas) de gran significado místico. Ln la cabeza se colocaban una faja de mastate, también con dibujos. Fin el caso masculino ...
‎1998
5
Monseñor Thiel en Costa Rica : visitas pastorales 1880-1901
Las hamacas las hacen muy buenas, de la corteza del mismo mastate y del tamaño de una persona. De noche las extienden para dormir, y de día las sueltan y levantan de una punta para que no les estorben. Tanto sus hamacas como las ...
Ana Isabel Herrera Sotillo, 2009
6
Arte Precolombino Para Niños
Los indígenas de Talamanca se vestían con taparrabo hecho con mastate. Esta corte- a machacada ofrecía un tejido natural muy apreciado por los bribris y los cabecares. A íste atuendo se le añadía un penacho de plumas. Se tatuaban el ...
‎1998
7
Los Nombres Comunes de Las Plantas En Costa Rica
mastate ARALIACEAS (ARALIACEAE) Dendropanax arboreus. Ver "zopilote". mastate CECROPIACEAS (CECROPIACEAE) Pourouma bicolor. Ver "pasica". mastate MORACEAS (MORACEAE) Brosimum utile. Arbol gigantesco, hasta de 50 ...
Jorge León, Luis Jorge Poveda Alvarez, Pablo E. Sánchez Vindas, 1999
8
Perfil ambiental de la zona baja de Talamanca, Costa Rica
Higuerón. enllantate Mastate Gloeospermum diversipetalum Goethalsia meiantha Griaa fendleri . Guarea glabra (syn. G. trichiloides) Guarea hoffmanniana Guarea spp. Guazuma ulmifolia Hampea appendiculata Hampea platanifolia ...
Gerald B. Kapp, 1989
9
Diccionario de mitología bribri
Kiritd(m) Personajes que viven bajo las pozas de diferentes ríos; normalmente no se ven, sin embargo a veces se aparecen como un bulto cubierto por un mastate negro. AGS. Personaje que participó en la construcción de la casa de Sibó.
Alí García Segura, Carlos Sánchez Avendaño, 2003
10
Programa de Investigacion Cientifica
... cedro y demara se hacen secciones de las partes más duras, para las cortezas de mastate. majagua y guarumo es necesario desprenderlas del tallo, se golpean, se lavan y secan antes de utilizarlas. Las hojas de pita se raspan hasta dejar ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASTATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mastate w wiadomościach.
1
Motociclista muere al salirse de la vía en Mastate de Orotina
... viajaba solo en una moto Génesis HJ 150 y aparentemente se salió de la carretera en una curva 100 metros al este del templo católico en Mastate. «La Nación Costa Rica, Lis 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MASTATE

mastate

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mastate [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mastate>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z