Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "matriculación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MATRICULACIÓN

ma · tri · cu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATRICULACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MATRICULACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «matriculación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rejestracja

Matriculación

Rejestracja zazwyczaj oznacza rejestrację niektórych danych osobowych w aktach będących częścią instytucji oświatowej lub potwierdzenie posiadania i korzystania z pojazdu wobec organów. Por matriculación se entiende por lo general un registro de determinados datos personales en un archivo con objeto de formar parte de alguna institución educativa o para validar la posesión y el uso de un vehículo frente a las autoridades.

Definicja słowa matriculación w słowniku

W słowniku angielska rejestracja oznacza działanie i skutek rejestracji lub rejestracji. En el diccionario castellano matriculación significa acción y efecto de matricular o matricularse.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «matriculación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATRICULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATRICULACIÓN

matriarca
matriarcado
matriarcal
matricaria
matricial
matricida
matricidio
matrícula
matriculada
matriculado
matriculador
matriculadora
matricular
matrilineal
matrimonesca
matrimonesco
matrimonial
matrimonialista
matrimonialmente
matrimoniar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATRICULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa matriculación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «matriculación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MATRICULACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa matriculación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa matriculación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «matriculación».

Tłumacz hiszpański - chiński

注册
1,325 mln osób

hiszpański

matriculación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

registration
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पंजीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تسجيل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

регистрация
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

inscrição
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নিবন্ধন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

inscription
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pendaftaran
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Anmeldung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

登録
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

등록
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Pendhaftaran
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đăng ký
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பதிவு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

नोंदणी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kayıt
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

registrazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rejestracja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

реєстрація
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

înregistrare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εγγραφή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

registrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

registrering
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

registrering
5 mln osób

Trendy użycia słowa matriculación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATRICULACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «matriculación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa matriculación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «matriculación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MATRICULACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «matriculación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «matriculación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa matriculación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATRICULACIÓN»

Poznaj użycie słowa matriculación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem matriculación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Panorama de la educación 2011: Indicadores de la OCDE
Si se cumple esta condición, el estudiante de la UE puede optar a una matriculación gratuita durante un curso académico concreto. En Alemania, Finlandia e Italia, esto es también aplicable a estudiantes internacionales no procedentes de la ...
OECD, 2012
2
Panorama de la educación 2006 Indicadores de la OCDE: ...
5 para cubrir las tasas de matriculación es mayor. Los cinco países donde las tasas de matriculación cobradas por instituciones educativas públicas terciarias de tipo A superan los 3.600 $, Australia, Corea, Estados Unidos y Japón, y el país ...
OECD, 2006
3
Seguros. Recopilación normativa. Cuarta edición 2011
Vehículos con placas de matriculación temporales implicados en accidentes que se hayan producido más de doce meses después de la fecha de vencimiento exhibida en las placas de matriculación temporales. (Efectivo para los accidentes ...
Centro de Publicaciones, 2011
4
Administrativos de la Universidad de Malaga. Temario. Volumen Ii
Las normas para la matriculación de estudiantes en Titulaciones oficiales de primer y segundo ciclo en la Universidad de Málaga fueron aprobadas por el Consejo de Gobierno en sesión celebrada el 5 de mayo de 2004. Junto a las normas ...
5
Progreso para la Infancia: Examen estadístico de un mundo ...
ENSEÑANZA PRIMARIA Acerca de los datos sobre la enseñanza primaria Para obtener un panorama completo sobre la asistencia de los niños a la escuela, UNICEF se vale de dos fuentes: datos sobre matriculación, que están basados en ...
Unicef, 2007
6
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
La expedición de un permiso de circulación o utilización por el órgano competente en materia de matriculación para un medio de transporte que se reintroduzca en el territorio de aplicación del impuesto tras haber sido enviado fuera del ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
7
La infancia y los objetivos de desarrollo del Milenio: ...
La tasa neta de matriculación revela solamente una parte de la historia y, en cierto modo, subestima los progresos nacionales. Esto se debe a que la cifra neta refleja solamente la matriculación de los niños con la edad oficial para cada uno ...
Unicef, 2007
8
PROGRESA Y Su Efecto Sobre El Bienestar de Las Familias ...
Efecto de PROGRESA sobre la matriculación escolar Se ha demostrado en estudios que el retorno económico para el niño de continuar matriculándose en la escuela secundaria es relativamente elevado y le abre oportunidades de escapar ...
Emmanuel Skoufias, 2006
9
La Mujer en el Mundo 2005: Progreso en las Estadísticas
Recuadro 3.1 Definiciones Por matriculación se entiende el número de alumnos o estudiantes oficialmente matriculados o inscritos en un determinado grado o nivel de enseñanza, independientemente de la edad. Por lo general, esos datos  ...
‎2007
10
Capacitacion - Manual Especifico Viajeros
Estos documentos serán originales, pudiendo ser sustituidos por fotocopias si están debidamente cotejadas. - Matriculación ordinaria La matriculación ordinaria es única para cada vehículo. No obstante, si se dan las condiciones fijadas en ...
Etrasa, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATRICULACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo matriculación w wiadomościach.
1
La Escuela de Hostelería de Estepona abre el plazo de matriculación
El alcalde de Estepona, José María García Urbano, ha afirmado que este centro de formación se ha convertido en "un auténtico referente" en la Costa del Sol, ... «20minutos.es, Wrz 16»
2
La recaudación por impuestos de matriculación y circulación cayó ...
La recaudación pública en concepto de impuesto de circulación y de matriculación por adquisición de vehículos nuevos y usados se situó en 2.941 millones de ... «Lainformacion.com, Sie 16»
3
La UNED de Málaga abre el plazo de matriculación
De esta forma, los estudiantes de cualquier titulación de grado que no tengan que solicitar admisión previa pueden matricularse ya a través de la página web ... «La Opinión de Málaga, Lip 16»
4
La Junta abre este lunes el plazo de matriculación en escuelas de ...
La Junta de Andalucía abre este lunes 11 de julio el plazo de matriculación para el nuevo curso de las Escuelas de Formación para el Empleo, cuya nueva ... «Lainformacion.com, Lip 16»
5
La UNED abre el periodo de matriculación desde este mes de julio ...
La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) ha abierto el periodo de matriculación desde este mes de julio hasta el próximo 20 de octubre tanto ... «Te Interesa, Lip 16»
6
Canarias abre el plazo de matriculación para enseñanza ESO ...
La Consejería de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias publica este viernes los listados de solicitudes admitidas para la matriculación en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Lip 16»
7
Tres pasos para la matriculación web de los vehículos exonerados
La matriculación de los vehículos exonerados -que no deben cumplir con la revisión técnica por dos años- ahora es más sencilla. Los propietarios de estos ... «El Comercio, Cze 16»
8
La matriculación de carros exonerados en Quito, será vía web
El mecanismo de matriculación para los vehículos exonerados (nuevos) cambiará. Los propietarios de estos automotores ya no se deberán presentar en los ... «El Comercio, Maj 16»
9
Calendario de admisión y matriculación de alumnos en Infantil ...
La Conselleria de Educación ha anunciado los calendarios de admisión del alumnado en las enseñanzas de Educación Infantil, Primaria, ESO y Bachillerato ... «Las Provincias, Kwi 16»
10
ATM no recauda valores de matriculación, dice Andrés Roche
Ante las quejas de usuarios que reclaman porque, según ellos, se han percatado de excesivos cobros en rubros de la matriculación vehicular, Andrés Roche, ... «El Universo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MATRICULACIÓN

matriculación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Matriculación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/matriculacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z