Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "metrorragia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA METRORRAGIA

La palabra metrorragia procede del griego μήτρα, matriz, y -rragia.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA METRORRAGIA

me · tro · rra · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA METRORRAGIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO METRORRAGIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «metrorragia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Przerywacz krwotoczny

Metrorragia

Określenie "metrorrhagia" odnosi się do wszelkich krwawień z pochwy, które nie są związane z cyklem miesiączkowym ze względu na rytm lub ilość przepływu. Przyczyną tej anomalii są zazwyczaj lokalne, to znaczy macica lub miednica. Jego odległe przyczyny mogą być związane z gruczołami wydzielania wewnętrznego lub ogólnego stanu zdrowia. Najczęstszym rodzajem nieprawidłowego krwawienia z macicy jest menopłodnienie. Dzieje się tak, gdy miesiączka przekracza granicę siedmiu dni lub powoduje utratę krwi powyżej 180 ml. W praktyce ta utrata nie jest zwykle określana ilościowo, dlatego uwzględnia się tylko w tych kobietach, w których zakłóca normalne życie. Dodatkowo, inne objawy to zmęczenie lub duszność, co może oznaczać niedokrwistość i utratę krwi, która zawiera duże zakrzepy. Zmiany w cyklach miesiączkowania są częste w ciągu dwóch lat po pierwszej miesiączce oraz w ciągu trzech lat przed menopauzą. Mimo to zawsze skonsultuj się z ginekologiem, jeśli te nieprawidłowości reagują na wspomniane objawy. El término metrorragia designa cualquier hemorragia vaginal, procedente del útero, no asociada al ciclo menstrual por su ritmo o por la cantidad de flujo. Las causas de esta anomalía son, por lo general, locales, es decir, del útero o de la pelvis. Sus causas lejanas pueden relacionarse con las glándulas de secreción interna o con el estado general de salud. El tipo más común de sangrado anormal uterino es la menorragia. Ésta se produce cuando la menstruación se extiende más allá del límite de los siete días o bien implica una pérdida de sangre mayor a 180 ml. En la práctica, esta pérdida no suele cuantificarse, por lo que sólo se tiene en cuenta en aquellas mujeres en que llega a interferir con su vida normal. Además de estos, otros síntomas son la fatiga o falta de aire, que implicaría anemia y la pérdida de sangre que contenga coágulos grandes. Las alteraciones en los ciclos menstruales son frecuentes en los dos años que siguen a la primera menstruación y en los tres años anteriores a la menopausia. Aun así siempre hay que consultar al ginecólogo en caso de que estas irregularidades respondan a los síntomas mencionados.

Definicja słowa metrorragia w słowniku

Tłumaczenie metrorrhagia w słowniku to krwotok macicy poza okresem menstruacji. En el diccionario castellano metrorragia significa hemorragia de la matriz, fuera del período menstrual.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «metrorragia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM METRORRAGIA


aerofagia
a·e·ro·fa·gia
antropofagia
an·tro·po·fa·gia
autofagia
au·to·fa·gia
blenorragia
ble·no·rra·gia
broncorragia
bron·co·rra·gia
coprofagia
co·pro·fa·gia
disfagia
dis·fa·gia
escatofagia
es·ca·to·fa·gia
geofagia
ge·o·fa·gia
hemorragia
he·mo·rra·gia
ictiofagia
ic·tio·fa·gia
magia
ma·gia
menorragia
me·no·rra·gia
necrofagia
ne·cro·fa·gia
onicofagia
o·ni·co·fa·gia
otorragia
o·to·rra·gia
polifagia
po·li·fa·gia
saxifragia
sa·xi·fra·gia
verborragia
ver·bo·rra·gia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METRORRAGIA

metras
metreta
métrica
métricamente
métrico
metrificación
metrificador
metrificadora
metrificar
metrificatura
metrista
metritis
metro
metrología
metrónomo
metrópoli
metrópolis
metropolitana
metropolitano
metrosexual

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METRORRAGIA

alergia
artralgia
carolingia
cefalalgia
demagogia
dramaturgia
estigia
estrategia
frigia
letargia
liturgia
logia
lumbalgia
metalurgia
mialgia
neuralgia
nostalgia
regia
siderurgia
sinergia

Synonimy i antonimy słowa metrorragia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «metrorragia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA METRORRAGIA

Poznaj tłumaczenie słowa metrorragia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa metrorragia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «metrorragia».

Tłumacz hiszpański - chiński

崩漏
1,325 mln osób

hiszpański

metrorragia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Metrorrhagia
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

metrorragia
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

metrorragia
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

metrorragia
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

metrorragia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

metrorragia
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

metrorragia
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

metrorragia
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Metrorrhagie
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

metrorragia
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

metrorragia
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

metrorragia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

băng huyết
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

metrorragia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

metrorragia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

metrorragia
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

metrorragia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

metrorrhagia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

metrorragia
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

metroragie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μητρορραγία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

metrorragia
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

METRORRAGI
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

metrorragia
5 mln osób

Trendy użycia słowa metrorragia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «METRORRAGIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «metrorragia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa metrorragia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «metrorragia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «METRORRAGIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «metrorragia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «metrorragia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa metrorragia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METRORRAGIA»

Poznaj użycie słowa metrorragia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem metrorragia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado elemental de patologia interna
Por nuestra parte no conocemos remedio mas seguro contra una afeccion tan rebelde. METRORRAGIA. La breve historia de la metrorragia que nos proponemos hacer en este artículo, únicamente se referirá á la metrorragia no- puerperal.
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
2
Tratado completo de patología interna
k estas corresponden las preñeces demasiado frecuentes y sobre todo poco distantes entre sí. Esta circunstancia es una de las causas predisponentes mas comunes y poderosas de la metrorragia. ¡Causas patológicas— La presencia de un ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1849
3
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
METRORRAGIA DURANTE EL EMBARAZO /. Introducción Ninguna hemorragia durante el embarazo puede considerarse fisiológica, por lo que se debe realizar un diagnóstico apropiado para descartar patología obstétrica, ginecológica ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
4
Primeros auxilios
Hemorragias genitales El trual debe sangrado diferenciarse en la mujer que se durante del exterioriza sangrado la época a fisiológico través fértil. de la que vagina tiene se lugar denomina durante «metrorragia» el ciclo mensy Al margen de ...
Concepcion del Santisimo (HERMANA), José Luis Gómez Encinas, Enrique Gutiérrez López, 2009
5
Reproducción Asistida: Abordaje en le práctica clínica
CLÍNICA La tríada característica, que no siempre se presenta, está formada por los siguientes síntomas con su frecuencia de presentación correspondiente: • Amenorrea (p-hCH positiva): 80%. • Metrorragia: 60%. • Dolor: 72%. • Choque.
Bonilla, 2009
6
Factores etiologicos y patologias asociadas de la ...
El presente estudio tiene el proposito de determinar los factores etiologicos de Metrorragia Posmenopausica y la relacion del cancer de endometrio con patologias asociadas como son la Diabetes Mellitus, la Hipertension arterial y la ...
Wilfredo Cutire Machaca, 1995
7
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Las mugeres que tienen una viva irritabilidad en las partes de la generación, son las mas expuestas á las metrorragias ; las predisposiciones y las causas de la metrorragia activa son : la plétora general ó la plétora local, y de aqui dimanan ...
8
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Los mugeres que tienen una viva irritabilidad en las partes de la f generación, son las mas expuestas á as metrorragias ; las predisposiciones, y las causas de la metrorragia activa son : la plétora general ó la plétora local, y de aqui dimanan  ...
José Castells, Rosa y Bouret ((Paris)), 1860
9
L'etnòleg davant el colonialisme:
... es exactamente una metrorragia?
Maria Dolors Muntané, 1995
10
Fundamentos de oncología ginecológica
Menopausia tardía. Obesas. Ingesta prolongada de estrógenos. — Metrorragia en la postmenopausia. Antecedentes hiperplasia endometrial. — Frotis citológico con abundante presencia de células endometriales en la postmenopausia.
A. Celorio, A. Armas, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «METRORRAGIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo metrorragia w wiadomościach.
1
PDI investiga presunto aborto de mujer de 20 años
... D.A.M.M , concurrió en horas de la madrugada al Servicio de Urgencias de la comuna de Illapel con fuertes dolores abdominales, vómitos y metrorragia. «El Día, Sty 16»
2
Capita poco prima (o poco dopo) il ciclo, ma anche in menopausa: il ...
Avete perdite di sangue anche lontano dal ciclo? Probabilmente soffrite di metrorragia. Si tratta di un problema che si presenta solitamente nelle donne in età ... «Caffeina Magazine, Sty 16»
3
¿Puedo quedar embarazada durante el periodo menstrual?
Por otro lado existe algo llamado metrorragia, que consiste en un pequeño sangrado vaginal proveniente del útero y que muchas veces se confunde con la ... «SDPnoticias.com, Gru 15»
4
Menorragia e mestruazioni abbondanti: sintomi, cause e cure
Attenzione, non confondete la menorragia con la metrorragia, quest'ultima è infatti una condizione di sanguinamento anomalo che si verifica fuori dalle ... «Vitadidonna, Gru 15»
5
Spirale medicata a tutte le donne a bassissimo reddito colpite da ...
La meno-metrorragia è una patologia subdola che si manifesta con flussi estremamente abbondanti, anomali sanguinamenti uterini con grave disagio per la ... «Paginemediche, Gru 15»
6
Sanità:spirali gratis donne basso reddito per cura emorragie
Curare le donne italiane e straniere a bassissimo reddito contro una patologia subdola e invalidante come la meno-metrorragia, che determina flussi mestruali ... «ANSA.it, Gru 15»
7
Propiedades del guayabo
... de estómago, la diarrea y la disentería, la gastroenteritis, la inflamación de la mucosa estomacal, colitis, las enfermedades de los intestinos y la metrorragia. «Crítica, Paz 15»
8
Ajo morado, un aliado en la salud femenina
Según reseña el portal ABC, en el ámbito ginecológico el consumo de ajo morado atenúa la dismenorrea, metrorragia o sangrado uterino aumentado, los ... «Mirada Profesional, Mar 15»
9
Argentum Nitricum
Inoltre l'uso di Argentum Nitricum si associa anche a metrorragia, dismenorrea e cervicite. In quest'ultimo caso le perdite vaginali potranno assumere un colorito ... «GreenStyle, Lut 15»
10
Pérdidas entre reglas: ¿Por qué ocurren?
Recibe el nombre de metrorragia y se trata de las pérdidas de sangre que tienen lugar a mitad del ciclo menstrual. En caso de que suceda, conviene consultar ... «Ella Hoy, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO METRORRAGIA

metrorragia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Metrorragia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/metrorragia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z