Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mirtáceo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MIRTÁCEO

La palabra mirtáceo procede del latín myrtacĕus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MIRTÁCEO

mir ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MIRTÁCEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MIRTÁCEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mirtáceo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mirtáceo w słowniku

Uważa się, że definicja mirtu w słowniku hiszpańskim dotyczy drzew i krzewów dwuliściennych, prawie wszystkich tropikalnych, na ogół przeciwległych liści, w których, jak w korze gałęzi, zwykle znajdują się małe, przezroczyste gruczoły wypełnione olejki eteryczne; z białymi lub czerwonymi kwiatami i uporczywym kielichem w owocu, który jest torebkowy i zawiera różne nasiona bez białka; str. np. mirt, clavero i eukaliptus. Innym znaczeniem mirtowskim w słowniku jest także rodzina tych drzew i krzewów. La definición de mirtáceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, casi todos tropicales, de hojas generalmente opuestas, en las cuales, lo mismo que en la corteza de las ramas, suele haber glándulas pequeñas y transparentes llenas de aceite esencial; con flores blancas o encarnadas, y cáliz persistente en el fruto, que es capsular y contiene diversas semillas sin albumen; p. ej., el arrayán, el clavero y el eucalipto. Otro significado de mirtáceo en el diccionario es también familia de estos árboles y arbustos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mirtáceo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MIRTÁCEO


abietáceo
a·bie··ce·o
acantáceo
a·can··ce·o
alismatáceo
a·lis·ma··ce·o
amarantáceo
a·ma·ran··ce·o
amentáceo
a·men··ce·o
cactáceo
cac··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
cistáceo
cis··ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
cucurbitáceo
cu·cur·bi··ce·o
equisetáceo
e·qui·se··ce·o
melastomatáceo
me·las·to·ma··ce·o
netáceo
ne··ce·o
pultáceo
pul··ce·o
rutáceo
ru··ce·o
sapotáceo
sa·po··ce·o
terebintáceo
te·re·bin··ce·o
testáceo
tes··ce·o
vitáceo
vi··ce·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIRTÁCEO

mirrauste
mirria
mirrina
mirringa
mirrino
mirruña
mirrusca
mirsinácea
mirsináceo
mirtácea
mirtáceas
mirtídano
mirtilo
mirtina
mirtino
mirto
miruégano
miruella
miruello
mirza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIRTÁCEO

amiláceo
arenáceo
combretáceo
coriáceo
foliáceo
gallináceo
gnetáceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
lorantáceo
marantáceo
micáceo
nepentáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo

Synonimy i antonimy słowa mirtáceo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mirtáceo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MIRTÁCEO

Poznaj tłumaczenie słowa mirtáceo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mirtáceo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mirtáceo».

Tłumacz hiszpański - chiński

mirtáceo
1,325 mln osób

hiszpański

mirtáceo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Myceous
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

mirtáceo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

mirtáceo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

mirtáceo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mirtáceo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

mirtáceo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mirtáceo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mirtáceo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mirtáceo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

mirtáceo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

mirtáceo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mirtáceo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mirtáceo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

mirtáceo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

mirtáceo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mirtáceo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

mirtáceo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mirtáceo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

mirtáceo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

mirtáceo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mirtáceo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mirtáceo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mirtáceo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mirtáceo
5 mln osób

Trendy użycia słowa mirtáceo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MIRTÁCEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mirtáceo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mirtáceo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mirtáceo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MIRTÁCEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mirtáceo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mirtáceo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mirtáceo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIRTÁCEO»

Poznaj użycie słowa mirtáceo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mirtáceo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Bot. Nombre dado anliguamente al brusco. mirtáceo, a. adj. Parecido al mirto.llf. pl. Familia de plantas. mirtalaceo, a. Mirtáceo. mirtea, adj. f. Mit. Sobrenombro de Venus. mírteo, a. adj. Mirtáceo. II f. pl. Tribu de plantas mirtáceas. mirtídano, m.
R. J. Domínguez, 1852
2
Quito, significado y ubicación de sus calles: (a fines del ...
DE LOS EUCALIPTOS Árbol mirtáceo de gran tamaño, hasta de 1 00 mt. de altura. La madera se utiliza en la construcción y para obtener celulosa; la corteza da un buen curtiente; y de sus hojas se extraen substancias para preparados ...
Angel Alberto Dávalos H., 1999
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Vi de murlra. MIRTÁCEO, A. adj. Parecido al mirto. Murlrat. MIRTEO, A. adj. mirtáceo. MIRTIDANO, m. Fruto del mirlo, que es un pimpollo que nace en su tallo. Gra de murlra. MIRTÍFERO, A. adj. Que tiene brácleas en forma de mirto. Murtrifer.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Arbusto mirtáceo de madera dura y rojiza, de flores blancas y frutos comestibles ( Ardisia compressa).// 2. Fruto de este arbusto. ticuiquillo m. [Bot.] Arbusto mirtáceo (Ardisia fusca).// 2. Fruto de este árbol. tucuso m. [Bot.] Cierta planta de hojas ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Mirtáceo. mirtal/../. pl. (mirtais) e adx. Mirtal. mirto m. Mirto (Myrtus commnnis). Sin . arraián, mirta. mis- Mis-, prefijo griego que da idea de odio. misa/. Misa. • Estar coma os cans na misa Estorbar. Vaiche na misa Hace mucho tiempo que ...
‎2006
6
Diccionario Akal del Color
Coloración específica blanquecina, amarilla y semineutra, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación floral del mirtáceo homónimo (I'sia'ium guajava). Se halla comprendida en los acervos iconolingüísticos tradicionales de las ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
... llamados «bailes folclóricos», bailados por grupos nada identificados con el campo, más que entre los campesinos que le dieron origen. Se prolonga la | i |: güipipííííía. güísaro. m. Arbusto mirtáceo {Psidium moüé), común en los potreros.
Luis Ferrero, 2002
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Vi dt murlra. MIRTÁCEO, A. adj. Parecido al mirto. Murttai. MIRTEO, A. adj. MiRTÁcEo. MIRTÍDANO, m. Fruto del mirto, que es un pimpollo que nace en su tallo. Gra de murlra. MIRTÍFERO, A. adj. Que tiene brácteas en forma de mirto. Murtrifer.
9
Uruguaypirí
Guabiyü: (guar) Arbol mirtáceo del que se obtiene una fruta comestible con propiedades medicinales. Guacho: Huérfano; del quechua «huachu». Guaucho: (pam) Maleficio, daño; voz utilizada por los indios pampas del Uruguay (charrúas , ...
Danilo J. Antón, 1994
10
Tratado de geografía física moderna
... uno de los excursionistas pudo tomar nota de los árboles y arbustos cuyos nombres damos en seguida: la quiaca; la lumar árbol mirtáceo; el laurel; el mañíu, árbol cuya madera es muy usada en las construcciones; el ciprés, árbol conífero; ...
Ismael Gajardo Reyes, 1917

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MIRTÁCEO

mirtáceo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mirtáceo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mirtaceo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z